Bedeutung von "iranizacja" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON IRANIZACJA AUF POLNISCH

iranizacja

ÜBERSETZUNG VON IRANIZACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von iranizacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von iranizacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iranizacja» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: iranizacja
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: iranizacja
• Übersetzer Deutsch - Englisch: iranizacja
• Übersetzer Deutsch - Hindi: iranizacja
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: iranizacja
• Übersetzer Deutsch - Russisch: iranizacja
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: iranizacja
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: iranizacja
• Übersetzer Deutsch - Französisch: iranizacja
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: iranizacja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: iranizacja
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: iranizacja
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: iranizacja
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: iranizacja
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: iranizacja
• Übersetzer Deutsch - Tamil: iranizacja
• Übersetzer Deutsch - Marathi: iranizacja
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iranizacja
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: iranizacja
• Polnisch: iranizacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: iranizacja
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: iranizacja
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: iranizacja
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: iranizacja
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: iranizacja
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: iranizacja

9 BÜCHER, DIE MIT «IRANIZACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iranizacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iranizacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Polska terminologia lekarska do roku 1838 - Strona 24

Felicja Wysocka, Jerzy Reichan, Teresa Smółkowa. 24 iranizacja iranizacja* 'proces stopniowego podporz^dkowywania panstwa, zycia publicz- nego Kosciolowi, proces tworzenia pañstwa wyznaniowego': Zmasowana kampania przeciwko ...

Felicja Wysocka, ‎Jerzy Reichan, ‎Teresa Smółkowa, 1999

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 369

Por. nauka. iranizacja poch, od Iran; rzecz. r. z. ; D. C. Ms. iranizacji, bez I. mn.; „narzucanie komus kultury irañskiej, jezy- ków irañskich, zmuszanie do przyjecia na- rodowoáci irañskiej, podleganie wprywom irañskim": Silnej iranizacji nie ...

Halina Zgółkowa, 1994

Historia Azerbejdżanu - Strona 227

Nastąpiła iranizacja dobrze zorganizowanego w poprzednich latach szkolnictwa azerbejdżańskiego. Iranizacji uległ założony w 1946 r. azerbejdżański uniwersytet w Tebrizie. Prawie zupełnie zlikwidowano prasę w języku azerbejdżańskim.

Bohdan Baranowski, ‎Krzysztof Baranowski, 1987

Historia powszechna - Tom 3 - Strona 148

Represje te miały doprowadzić do całkowitej iranizacji i asymilacji ludności tych krajów, przede wszystkim Armenii. Władze wprowadziły nowe, zwiększone podatki, które całym ciężarem zwaliły się na chłopów. Po raz pierwszy opodatkowano ...

Evgeniĭ Mikhaĭlovich Zhukov, ‎Władysław Głuchowski, ‎Akademii︠a︡ nauk SSSR., 1962

Konflikty irańskie - Strona 72

Jest wśród nich niemało osób, posiadających odpowiednie pod każdym względem kwalifikacje... Byłoby godne pożałowania, aby pozostawali bez pracy". Konsorcjum zasadniczo zawsze wyraża zgodę na dalszą „iranizację" personelu w tak ...

Jan W. Wieluński, 1966

Aleksander Wielki i świat irański - Strona 171

Konflikt między królem a opozycją w armii tlił się od roku 330, czyli od momentu proklamacji proirańskiej polityki i iranizacji dworu oraz ceremoniału. Rozłam ten ujawnił się niezwykle dobitnie po tym, gdy do Suzy przybyło 30 000 młodych ...

Marek J. Olbrycht, 2004

Doktryny i ruchy społeczno-polityczne "wieków milczenia": ...

... charydżytów ich społeczne poglądy zostały częściowo przyjęte przez irańskie otoczenie i nastąpiło wtedy zbliżenie stanowisk, bo także Arabowie żyjący w Persji iranizowali się, a wyraźne postępy iranizacja ich poczyniła w końcu VIII w.

Bogdan Składanek, 1980

Polszczyzna i inne języki w perspektywie porównawczej - Strona 16

Gdyby to tłumaczenie było słuszne, można by przyjąć, że „iranizacja" części obszaru bałto-słowiańskiego spowodowała pęknięcie tego obszaru wzdłuż nowej izoglosy, wyraźnie oddzielając Słowian od Bałtów. Powyższa zmiana musiała się ...

Józef Reczek, ‎Krystyna Pisarkowa, ‎Jolanta Rokoszowa, 1991

Ewolucja życia politycznego Polski po stanie wojennym - Strona 323

Być może Polske nie grozi "iranizacja", ale faktem jest, że pozycja Kościoła katolickiego jest niezmiernie silna. Tak bardzo, że w okresie minionych lat był on obok władzy komunistycznej i opozycji, trzecią potężną siłą sprawczą wydarzeń.

Andrzej Antoszewski, ‎Jerzy Sommer, 1990

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRANIZACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff iranizacja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

No i zaczęło się

Iranizacja kraju (prof. Ryszard Markowski), państwo wyznaniowe (groźby tak powszechne w mainstreamie, że trudno wyliczyć, jak często padają), ustawowy ... «Opoka, Aug 15»

Proszę zapiąć pasy! Kabaret "trzódki" z TOK FM: Inwestorzy uciekają …

W każdym demokratycznym kraju byłoby absolutne piekło! Ten pan coś mówił, że będzie prezydentem wszystkich Polaków?! I ta iranizacja języka! Temat numer ... «wPolityce.pl, Jul 15»

Artysta u cyca

Dlatego iranizacja Polski jest wykluczona, jak też wykluczone jest „średniowiecze”, o którym bajdurzy kandydat na prezydenta Bronisław Komorowski. I PiS nie ... «wPolityce.pl, Mai 15»

Poniedziałek: Tusk klęka przed sutanną

sytuacji Polski za rządów PiS: "Ja też wtedy używałem słowa „iranizacja Polski”, bo to naprawdę szło w tym kierunku. Marzyłem, żeby się wyrwać z tego uścisku ... «Newsweek Polska, Jul 12»