Bedeutung von "iryzacja" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON IRYZACJA AUF POLNISCH

iryzacja

WAS BEDEUTET IRYZACJA AUF POLNISCH

Schillern

Iryzacja

Bewässerung, Regenbogen, Biol. Strukturelles Ausbleichen - ein optisches Phänomen, das die Bildung von Regenbogenfarben aufgrund der Interferenz von weißem Licht reflektiert, das von transluzenten oder transluzenten Körpern reflektiert wird, die aus mehreren Schichten von Substanzen mit unterschiedlichen optischen Eigenschaften bestehen. Es gibt unter anderem. auf der Oberfläche von Mineralien, Perlmutt, flüssigen Flecken, Seifenblasen und manchmal in der Atmosphäre - auf den Wolken. Es wird auch künstlich hergestellt und bei der Herstellung von dekorativen Glas- und Keramikprodukten verwendet. Der Name leitet sich von der griechischen Mythologie ab vom Namen der Göttin Iris - der Göttin der Götter, die die Personifikation des Regenbogens ist.

Iryzacja, tęczowanie, biol. ubarwienie strukturalne – zjawisko optyczne polegające na powstawaniu tęczowych barw w wyniku interferencji światła białego odbitego od przezroczystych lub półprzezroczystych ciał składających się z wielu warstw substancji o różnych własnościach optycznych. Występuje m.in. na powierzchni minerałów, macicy perłowej, plamach cieczy, bańkach mydlanych a czasem w atmosferze – na chmurach. Bywa też wywoływane sztucznie i wykorzystywane przy produkcji ozdobnych iryzowanych wyrobów szklanych i ceramicznych. Nazwa pochodzi z mitologii greckiej od imienia bogini Iris – posłanki bogów, będącej personifikacją tęczy.

ÜBERSETZUNG VON IRYZACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von iryzacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von iryzacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iryzacja» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: iryzacja
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: iryzacja
• Übersetzer Deutsch - Englisch: iryzacja
• Übersetzer Deutsch - Hindi: iryzacja
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: iryzacja
• Übersetzer Deutsch - Russisch: iryzacja
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: iryzacja
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিত্রাভা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: iryzacja
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: iridescence
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: iryzacja
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: iryzacja
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: iryzacja
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: iridescence
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: iryzacja
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வானவில்லில் உள்ளது போன்ற வண்ணங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: इंद्रधनुष्यांतील सप्तरंगांची चमक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yanardönerlik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: iryzacja
• Polnisch: iryzacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: iryzacja
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: iryzacja
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: iryzacja
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: iryzacja
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: iryzacja
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: iryzacja

10 BÜCHER, DIE MIT «IRYZACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iryzacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iryzacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Chodźcie idziemy

... sięz kolan, idą do nas. Pinkerton, krzycząc – Iryzacja! Ludzie, opamiętajcie się,to się nazywa iryzacja! Jony sodu wchodzą w reakcję zwodąi powodują odbarwienia! Wierzący nas otaczają, zasłania.

Janusz Rudnicki, 2007

Szkice z estetyki muzycznej - Strona 308

Tego rodzaju włączenie cytatu jest na tyle przypadkowe i odległe, że przeważnie uchodzi uwagi słuchaczy i nie wnosi nic nowego do utworu. Iryzacja w kierunku ante-factu jest niezbędna dla uchwycenia estetycznej roli cytatu. Ta iryzacja leży ...

Zofia Lissa, 1965

Sztuka Aluzji Literackiej: Żeromski, Berent, Joyce - Strona 65

Stąd interferencje literackich obrazów w tekście powieści, iryzacja wielkich — choć przemilczanych bądź ukrytych — nazwisk i autorytetów. Iryzacja symptomatycznych metafor i topoi, motywów i słów. Stąd aura aluzyjności spowijająca dość ...

Jerzy Paszek, 1984

Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 110

... "rytowanie się, a ś., blm., czynność człować ś., irytacja. - . . . . . . . . . . . . : Iryzacja, i, blm., p. Iryzowanie i a, blm., Iryzacja firmy A czopem, zjawisko, jakie oferty: inacica pewna, przedmioty -------- _malicznemi pokryte. <2 r., itd. - teza . . . . . . . ,_,_ .

Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902

Jubilerstwo: Srebro, Punca, Skala Twardosci Mohsa, Rylec, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Straty wojenne: sztuka starożytna : obiekty utracone w ... - Strona 287

kat. 1053. FLAKON Szkło zielone, na powierzchni widoczne ślady iryzacji Wys. 10,5 cm. Proweniencja nieznana. Kolekcja goluchowska. Flakon kształtu gruszkowatego. bibliografia: W. Froehner, 1899, s. 139, poz. 68. właściciel sprzed 1939 r.

Grażyna Mizera, 2000

Zdobnictwo: Kalkomania, Intarsja, Chryzelefantyna, Maki-e, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 122

zwlaszcza -» sciekami mlcjskimi, które w ten sposób pod legaja, oczyszczeniu i których wartosé nawozowa jest wykorzystywana dla uzyznienia gleby. IRYS, bot. -* kosaciec. IRYSOWY Oil .11 К -▻ olejki eteryczne (tabela). IRYZACJA [lac. <gr.

Bogdan Suchodolski, 1965

Prace geologiczno-mineralogiczne - Strona 53

Iryzacja. Efekt iryzacji jest wynikiem interferencji światła odbitego od różnych defektów struk- Tabela 4. Przykłady kamieni wykazujących efekt adularyzacji T a b 1 e 4. Examples of gemstones which exhibit adularinism tury, m.in. płaszczyzn ...

Michał Sachanbiński, 1996

Rzemioslo: Cechy Rzemieslnicze, Ceramika, Fryzjerstwo, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRYZACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff iryzacja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Pastelowe barwy na niebie. Jak powstał ten efekt?

Niezwykłe tęczowe barwy uchwycił Reporter Kontaktu Meteo. Iryzacja i wieniec wokół Słońca, to zjawiska optyczne, które powstają na chmurach. Czy z lekcji ... «TVN Meteo, Jan 15»

Iryzacja nad Rybnikiem. Zobacz niesamowite chmury na naszym …

Jednym ze zjawisk należącym do tej grupy jest właśnie iryzacja. Omawiane zjawisko występuje w układach barw, przeważnie zielonych, różowych, a czasem ... «nowiny.pl, Sep 14»