Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kanonizacja" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KANONIZACJA AUF POLNISCH

kanonizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KANONIZACJA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kanonizacja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Heiligsprechung

Kanonizacja

Die Heiligsprechung ist die offizielle Anerkennung durch den Heiligen Stuhl der Heiligkeit oder durch die Zustimmung der Heiligen Synode in der Orthodoxen Kirche einer bestimmten verstorbenen Person aufgrund ihrer Erlangung der moralischen Vollkommenheit in heroischen Begriffen oder der Anerkennung ihrer als Märtyrer. Durch den Kanonisierungsprozess erkennt der Papst sie als eine Person des öffentlichen Gottesdienstes in der Weltkirche an und stellt sie in den heiligen Katalog ein. Dieser Handlung geht ein Heiligsprechungsprozess voraus. Kanonizacja – to oficjalne uznanie przez Stolicę Apostolską świętości lub przez zatwierdzenie przez Święty Synod w Kościele prawosławnym danej zmarłej osoby z racji osiągnięcia przez nią doskonałości moralnej w stopniu heroicznym lub uznanie jej za męczennika. Poprzez akt kanonizacji, papież uznaje ją za osobę godną kultu publicznego w Kościele powszechnym i wpisania jej do katalogu świętych. Akt ten poprzedzony jest procesem kanonizacyjnym.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kanonizacja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KANONIZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KANONIZACJA

kanonia
kanonicki
kanonicy regularni
kanoniczka
kanoniczki
kanonicznie
kanoniczny
kanonier
kanonierka
kanonierski
kanonik
kanonika
kanonikat
kanonista
kanonistyczny
kanonistyka
kanonizacyjny
kanonizowac
kanonizowanie
kanonowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KANONIZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Synonyme und Antonyme von kanonizacja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KANONIZACJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von kanonizacja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KANONIZACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von kanonizacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von kanonizacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kanonizacja» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

承认为圣典
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

canonización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

canonization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

केननिज़ैषण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التقديس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

канонизация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

canonização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিদ্ধাবস্থা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

canonisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengisytiharan wali
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Heiligsprechung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

列聖
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanonisasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phong chức thánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அர்ச்சிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

canonization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

azizlik mertebesine yükseltme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

canonizzazione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

kanonizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

канонізація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canonizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγιοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kanonisering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kanonisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kanonise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kanonizacja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KANONIZACJA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kanonizacja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kanonizacja auf Polnisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «KANONIZACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kanonizacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kanonizacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kanonizacja. Minibook
autor zbiorowy. Kanonizacja. kim. jest. 9więty? Partner: Plik opracowa i przygotowa Woblink woblink.com Spis tre9ci 0Max Scheler 0 Simone Weil 0 Tadeusz Yychiewicz.
autor zbiorowy, 2014
2
Fabryka świętych: kulisy i tajemnice procesów kanonizacyjnych
kulisy i tajemnice procesów kanonizacyjnych Kenneth L. Woodward. tych jest udowodnienie heroiczności cnót lub męczeństwa – a zatem utorowanie drogi do beatyfikacji. Z teologicznego punktu widzenia jednakże beatyfikacja nie jest ...
Kenneth L. Woodward, 2008
3
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
Kanonizacyjnych. Zasadniczą reformę tej kongregacji przeprowadził Jan Paweł II, promulgując 25 stycznia 1983 r. konst. apost. Divinus perfectionis Magister. Kongregacja Spraw Świętych (PB, art. 71–74) zajmuje się wszystkim, co odnosi się ...
Florian Lempa, 2013
4
Mikroteologie - Strona 114
Jak pogodzić to z praktyką procesów kanonizacyjnych? Czy można by w takim razie za męczennika uznać niechrześcijanina (wszak wielokrotnie nie mniej heroicznie w obliczu śmierci zachowywali się buddyści, hindusi, muzułmanie)?
Maciej Bielawski, 2008
5
Prawo Kanoniczne: Beatyfikacja, Kanonizacja, Synod ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KANONIZACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kanonizacja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kard. Nycz: kanonizacja ks. Popiełuszki najwcześniej w 2017
Kazimierz Nycz. Oznacza to, że kanonizacja najwcześniej mogłaby się odbyć w 2017 r. REDAKCJA POLECA. 14.09.2015 Ksiądz Popiełuszko bliżej kanonizacji. «Rzeczpospolita, Nov 15»
2
Kanonizacja w Waszyngtonie. Papież wyniósł na ołtarze misjonarza …
Podczas mszy odprawionej w Waszyngtonie w obecności ponad 25 tys. wiernych, w tym wielu z mniejszości latynoskiej, papież Franciszek kanonizował w ... «wPolityce.pl, Sep 15»
3
Kanonizacja Matki Teresy z Kalkuty w 2016 roku
Kanonizacja błogosławionej Matki Teresy z Kalkuty ma odbyć się w 2016 roku w ramach Jubileuszu Miłosierdzia. Według tygodnika diecezji rzymskiej "Roma ... «GazetaPrawna.pl, Mai 15»
4
Kanonizacja rodziców św. Teresy z Lisieux
Kanonizacja rodziców św. Teresy z Lisieux odbędzie się w październiku i zbiegnie się ze Zgromadzeniem Synodu Biskupów nt. rodziny. Ujawnił to prefekt ... «Niedzela, Mär 15»
5
Kanonizacja papieży i synod o rodzinie – prymas Polski …
Kanonizacja papieży Jana Pawła II i Jana XXIII oraz pierwszy etap zwołanego przez papieża Franciszka synodu o rodzinie to zdaniem Prymasa Polski abp. «Katolicka Agencia Informacyjna, Dez 14»
6
23 listopada kanonizacja sześciorga błogosławionych
Kanonizacja sześciorga błogosławionych odbędzie się w uroczystość Chrystusa Króla 23 listopada. Ogłosił to papież Franciszek na czwartkowym publicznym ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Jun 14»
7
Monety "Kanonizacja Jana Pawła II". Zysk nawet 70 proc?
Nowe monety kolekcjonerskie NBP, poświęcone kanonizacji Jana Pawła II, okazują się prawdziwym hitem inwestycyjnym. W dwa tygodnie po emisji są ... «Wprost 24, Apr 14»
8
Ks. Oder: kanonizacja Jana Pawła II to zakończenie mojej misji
Kanonizacja Jana Pawła II to zakończenie misji, którą otrzymałem 13 maja 2005 roku – powiedział ks. Sławomir Oder, postulator procesu beatyfikacyjnego i ... «TVP, Apr 14»
9
"Kanonizacja JP II to dobra wiadomość dla Kościoła powszechnego …
Kanonizacja jest bowiem ostatnim tak widocznym znakiem błogosławieństwa, jakim Jan Paweł II obdarza rodzimy Kościół. Poprzez ten akt kończy się strategia ... «Gazeta.pl, Apr 14»
10
Kanonizacja Jana Pawła II. Najciekawsze imprezy w Lubuskiem
W wielu lubuskich miejscowościach planowane są imprezy, które umożliwią wspólne przeżywanie kanonizacji Jana Pawła II i Jana XXIII. Wybraliśmy naszym ... «Gazeta Lubuska, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kanonizacja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kanonizacja>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż