Bedeutung von "karmelita" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KARMELITA AUF POLNISCH

karmelita

WAS BEDEUTET KARMELITA AUF POLNISCH

Karmeliter

Karmelita

Karmelita ist ein Dorf im Verwaltungsbezirk Gmina Kcynia, im Komitat Nakło, Woiwodschaft Kujawien-Pommern, im nördlichen Zentralpolen. In den Jahren 1975-1998 war der Verwaltungssitz Bydgoszcz.

Karmelita – wieś w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie nakielskim, w gminie Kcynia. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa bydgoskiego.

ÜBERSETZUNG VON KARMELITA

Erfahre, wie die Übersetzung von karmelita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von karmelita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «karmelita» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 加尔默罗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: carmelita
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Carmelite
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कामिलैट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: راهب كرملي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кармелит
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: carmelita
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খ্রীষ্টান সন্ন্যাসীবিশেষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: carmélite
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Carmelite
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Karmeliter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カルメル会の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 카르멜 회
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Carmelite
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cát Minh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கெர்மிலைட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कर्मेल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Karmelit
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: carmelitano
• Polnisch: karmelita
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Кармелит
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Carmelite
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Carmelite
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Karmeliet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Carmelite
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Carmelite

BÜCHER, DIE MIT «KARMELITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von karmelita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit karmelita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nie bój się żyć. Biografia ojca Joachima Badeniego

Próbuje to wytumaczyć ojciec Marian Zawada, karmelita, który od lat bada ten temat: To się zdarza tylko najlepszym. Klasycznym przykadem takich do9wiadcze" jest 9więta Teresa z Lisieux. Jej dziewczęca i 9więta mi o9ć zostaje wystawiona ...

Judyta Syrek, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KARMELITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff karmelita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Św. Teresa z Awila na KUL

Święta Teresa w tym czasie nie była wielką przyjaciółką życia zakonnego - mówił karmelita o. Arkadiusz Smagacz. - Ale to właśnie wtedy obudziła się w niej ... «Gość Lubelski, Okt 15»

Trzy procent prawdy i...

Antoni Rachmajda, karmelita bosy, wieloletni redaktor naczelny „Zeszytów Karmelitańskich”. – Teresa nazywana jest doktorem Kościoła od modlitwy. «Gość Wrocławski, Jul 15»

Wspominali uczonego karmelitę

Ów karmelita bosy był znanym historykiem i historykiem sztuki, wieloletnim prowincjałem polskiej prowincji swego zakonu. - Ta konferencja jest wyrazem hołdu ... «Gość Krakowski, Apr 15»

Sanktuarium Wielkiego Piątku

W nim zaś znajduje się, czczona od ponad 400 lat, cudowna Pieta – Nasze karmelitańskie kościoły są zawsze otwarte: to zaproszenie do wejścia w ciszę ... «Gość Płocki, Apr 15»

Karmelita wygłosi rekolekcje dla papieża i kurii rzymskiej

„Słudzy i prorocy Boga żywego” - taki będzie temat wielkopostnych rekolekcji dla papieża i kurii rzymskiej. Odbędą się one w dniach 22-27 lutego w Domu ... «Niedzela, Jan 15»

Małopolska\W karmelitańskim klasztorze powstało muzeum

Liczący blisko 400 lat, malowniczo położony klasztor Karmelitów Bosych jest celem licznych pielgrzymek m.in. do słynącego łaskami wizerunku Matki Bożej ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»

Geniusz Teresy

Józef Wolny /foto gość O. Jerzy Nawojowski OCD – polski karmelita, od kilku lat pracujący na tzw. Uniwersytecie Mistyki w Avila – międzynarodowym centrum ... «Gość Niedzielny, Okt 14»

Másfélmilliárdért csinálnak új helyet Orbán hivatalának a Várban

Összesen 1,4 milliárd forintot szán a kormány a budai Várban található karmelita kolostor átalakításával kapcsolatos közbeszerzésre és tervezésre; a tervek ... «Origo, Jul 14»

A Nemzeti Táncszínházat paterolják ki Orbánék a Várból

Nem üres a miniszterelnök hivatalának kinézett karmelita kolostor a budai Várban, jelenleg a Nemzeti Táncszínház működik benne – adta hírül az Index. «hvg.hu, Jun 14»

Orbán kolostorba vonul, minisztereit vidékre költözteti

A budai Várba, a Sándor-palota mellé, a Karmelita kolostor épületébe költözik a miniszterelnök és hivatala legkésőbb 2016. március 15-ig, több tárca székhelye ... «NOL.hu, Jun 14»