Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kaszta" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KASZTA AUF POLNISCH

kaszta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KASZTA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kaszta» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
kaszta

Kastanien

Kaszta

Schublade - Schublade aus dem Rack herausziehen, aufgeteilt in Fächer, die Schriften und Begründungen enthalten. Es gab eine Reihe von Zeichen in der Schrift und im Bücherregal eine Reihe von Sorten und Größen. Der Name der Brust: ▪ Warschauer Husten ▪ Poznań Husten ▪ Krakauer Husten ▪ Polnische normalisierte Brust ▪ Fraktalhusten ▪ Griechischer Husten ▪ Russischer Husten für die Titelzusammensetzung ▪ Russischer standardisierter Husten ▪ Hilfspolster für die Linie .... Kaszta – szuflada drukarska wysuwana z regału, podzielona na przegródki, w których mieszczą się czcionki i justunek. W kaszcie znajdował się komplet znaków danego kroju pisma, zaś w regale komplet odmian i wielkości. Nazwy kaszt według układu króbek: ▪ kaszta warszawska ▪ kaszta poznańska ▪ kaszta krakowska ▪ kaszta znormalizowana polska ▪ kaszta frakturowa ▪ kaszta grecka ▪ kaszta rosyjska do składu tytułowego ▪ kaszta rosyjska znormalizowana ▪ kaszta pomocnicza do linii....

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kaszta» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KASZTA


baszta
baszta
izokoszta
izokoszta
meszta
meszta
paukszta
paukszta
polbaszta
polbaszta
puszta
puszta
reszta
reszta
riszta
riszta
warszta
warszta
zreszta
zreszta

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KASZTA

kaszt
kasztan
kasztanek
kasztanka
kasztankowy
kasztanowatordzawy
kasztanowaty
kasztanowcowate
kasztanowcowaty
kasztanowiec
kasztanowlosy
kasztanowy
kasztel
kasztelan
kasztelania
kasztelanic
kasztelanicostwo
kasztelanijka
kasztelanka
kasztelanowa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KASZTA

a battuta
a prima vista
a vista
ab urbe condita
abderyta
abolicjonista
aborcjonista
absenteista
baltazara uczta
barmakidy uczta
ekstrapoczta
fokosa uczta
forpoczta
krzta
lapitów uczta
lukullusowa uczta
poczta
przechrzta
uczta
wychrzta

Synonyme und Antonyme von kaszta auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KASZTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von kaszta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KASZTA

Erfahre, wie die Übersetzung von kaszta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von kaszta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kaszta» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

板栗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

castaña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chestnut
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كستناء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

каштан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

castanha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাদামী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

châtaigne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chestnut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kastanie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Chestnut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hạt dẻ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செஸ்நட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तांबूस पिंगट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kestane
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

castagna
65 Millionen Sprecher

Polnisch

kaszta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каштан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

castan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάστανο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kastanje
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kastanj
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kastanje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kaszta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KASZTA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kaszta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kaszta auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KASZTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kaszta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kaszta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Magyar Örökség Washingtonban - Hungarian Heritage: Roots ...
A Kaszta Dénes tervezte fesztivállogó különbözô alkalmazásokon: a parasztház homlokzatán, grafikai változatban és a Danubia színpad hátterén /The Hungary program logo designed by Dénes Kaszta on the facade ofthe farmhouse, as a ...
Fülemile Ágnes, ‎Cselényi Zsuzsanna, 2014
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 175
RYGAL , u, m. , w zecerni , niby to stól wysoki , па którym kaszta pochyJo lezy, w nim sa_ przegrody na chowanie kaszt. Magier. Mskr. , bai SRegal unter bem ©djiriftfaften. RYGIEL, RÉGIEL, gla , т., zasuwka u zamku, z Niem. ber Siegel, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Wolność w niewoli - Strona 254
Zakłady Graficzne PROSPEKT 1942 Wzoiy czcionek do wyboru: : PIERWSZA KASZTA (8 punktów): Duszo jedyna — mola ty duszo «- siostrol Do Ciebie jednej, dla Ctaf - bie tylko ło mówię*. Zebrało mi się tyle żalów, łyia krzywd — nie mam ...
Wacław Zagórski, 1971
4
Studia z dziejów drukarstwa i księgarstwa w Lublinie w XIX ...
służące do rozcierania i rozprowadzania masy drukarskiej, 3 ramy o mniejszym i większym formacie, 5 kaszt z dębowymi ramami w dobrym stania oraz 6 starych podniszczonych, 2 drewniane wierszowniki, 2 stoliki do ...
Bartłomiej Szyndler, 1988
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 612
niem. kaste> kaszta kaszty, kaszcie, г \poligr. «ptaska, czworo- каша szuflada z przegródkami, shizaca do prze- chowywania materialu zecerskiego, glównie czcionek i drobnego justunku» < niem. Kasten > kaSZtari w zn. 1, 4 -na, -nie, Im -ny, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Zakład Narodowy im. Ossolińskich za dyrektury Adama ... - Strona 138
jednego regału ze starymi kasztami (kapitalików), stołka do korygowania, siedmiu „setzbretów starych", krzesła jesionowego zielonego pokrytego skórą, trzech „winkelaków" żelaznych nowych i jednego starego, trzech lichtarzy blaszanych, ...
Irena Lewandowska-Jaraczewska, 1980
7
Rozmówki bułgarskie
... едностаен апартамент, гарсониера ednostaen apartament, garsoniera двустаен апартамент dwustaen apartament ~ тристаен апартамент tristaen apartament еднофамилна квща ednofamilna kaszta кБща B едноредно застрояване ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
O dobrach koronnych byłéj Rzeczypospolitéj polskiéj: w II. ...
Mokrzyszow p. kaszt. sau d. Nisko p. kasztA sand. W Pysznicy wsi dóbr Zarzyckich, W kaszt. sand., Wójtostwo W pos. Macieja. i Marianny 2 Zielińskich Skorupków z prow. 2030 zlp. z czego quarta. 507 zlp. 19 gr. Zaj. 1. maja 1773 r. isprzed. z ...
Kornel Czemeryński, 1870
9
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 331
G-L Samuel Bogumił Linde, August Bielowski. ё. W górnictwie kaszty, podpory utrzymujace wydroìone ' stawionych na obronç tych miast, nazywano milites ca- KASZUBA, y,. KASZKIET- KASZTANEK. KASZKIET, u, m., KASZKIECIK, a, т. dem., ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
10
Średniowieczne klejnoty monarsze: w złotym skarbie ze ... - Strona 103
6. Pierścień ze smokami. 2. poł. XIII w. (złoto kute, cyzelowane; 0 2,1 cm, kaszta 2,3 x 1,8 cm) il. 15. Pierścień pierwotnie z kamieniem w ośmiobocznej, pełnej oprawie kasetowej z pazurkami, ujętej na strzemiączkach para smoczych łepków.
Jerzy Pietrusiński, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KASZTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kaszta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Elhagyatottan vár sorsára az amphipoliszi sírkomplexum
A Greek Reporter információi szerint egy évvel az ásatások megkezdése után a Kaszta-dombi lelet gyakorlatilag a régészek csatározásának epicentrumává vált, ... «Híradó, Sep 15»
2
Ogólnopolski Konkurs Rock'n'rolla w Mysłowicach [2015]: Tańczymy …
Zapisać się będzie można także przed turniejem. Nikogo nie odeślemy z kwitkiem - zapewnia Kaszta. Po konkursie impreza przeniesie się do Szybu Bończyk. «Dziennik Zachodni, Mai 15»
3
Łużyce Lubań nie zwalniają tempa
Z kolei w samej końcówce rezerwowy Ernest Kaszta znalazł się w sytuacji sam na sam z Tomaszem Kowalczykiem, ale ten zdołał uchronić swój zespół od ... «eLuban.pl, Mai 15»
4
Tovább mélyül az amphipoliszi sír rejtélye
„A Kaszta-domb természetes képződmény, főként kvarchomok, agyag és homokkő üledékei alkotják, ezért a sírstruktúra falai alig bírnak el féltonnányi súlyt, ... «Híradó, Mär 15»
5
Juniorzy KS ŁUŻYCE LUBAŃ w finale halowym piłki nożnej okręgu …
... Czyruk, Przemysław Skiba. Skład Juniorów starszych : Oskar Sandecki, Patryk Gawłoski, Patryk Bielak, Ernest Kaszta, Kamil Młynarski, Jakub Kościecha. «eLuban.pl, Dez 14»
6
Motivul pentru care un tânăr nu a fost angajat la o Primărie din Satu …
Președintele comisiei de examinare, secretarul comunei Hodod- Francisc Kaszta, susţine că a respectat legea care cere ca angajații Primăriilor din localitățile ... «Vocea Transilvaniei, Sep 14»
7
Grafikai versenyt hirdet a HAUG
Kaszta Móni – grafikus, az Arkas Design egyik vezető tervezője és alapítója. Papp Ádám – HAUG-elnök, grafikus, webdesigner, a PixelDesigners Magazine ... «IT café, Sep 14»
8
Elismerik a tanárok munkáját
A pedagógus napi ünnepségen kitüntetést kapott Blaskóné Kovács Lilla, Májusi Zsolt, Kaszta Beáta, Török Viola, Jaloveczki Henrietta, Bíróné Szabó Hajnalka, ... «Napló Online, Jun 14»
9
Berserkersi na medal
Piotr Kaszta poza srebrem zdobył także złoto w kategorii Grappling -83 kg, gdzie dwukrotnie w imponujący sposób poddawał swoich rywali. Warte uwagi jest ... «nowiny.pl, Apr 14»
10
WOŚP w Raciborzu. 22 finał zaczął się na rynku z morsami
... Nowak, Maciej Halejko, Krzysztof Jóźwin, Alan Fas (najmłodszy, 11-latek), Teofil Czogała, Damian Mika, Daniel Mrozek, Przemysław Reichel i Piotr Kaszta. «nowiny.pl, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kaszta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kaszta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż