Lade App herunter
educalingo
klaun

Bedeutung von "klaun" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON KLAUN AUF POLNISCH

klaun


WAS BEDEUTET KLAUN AUF POLNISCH

Clown

Clown - ein Comedian meistens in einem Zirkus durchgeführt.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KLAUN

braun · faun · kartaun · leprechaun · nokdaun · polkartaun

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KLAUN

klaudia · klaudiusz · klaudyna · klaunada · klaunowac · klaunowski · klaustralny · klaustrofobia · klaustrofobiczny · klauza · klauzula · klauzula derogacyjna · klauzula najwiekszego uprzywilejowania · klauzula narodowa · klauzula nawigacyjna · klauzula wykonalnosci · klauzulowy · klauzura · klauzuralny · klauzurowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KLAUN

ajgun · al ujun · alun · argun · bakun · biegun · bielun · biezun · bizun · bohun · bordun · bryzgun · brzechun · calun · ciekun · ciwun · cpun · cywun · datsun · dun

Synonyme und Antonyme von klaun auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KLAUN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

klaun ·

Übersetzung von klaun auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON KLAUN

Erfahre, wie die Übersetzung von klaun auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von klaun auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «klaun» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小丑
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

payaso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

clown
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विदूषक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مهرج
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

клоун
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

palhaço
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাষা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

clown
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

badut
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Clown
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピエロ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어릿 광대
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

banyolan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thằng hề
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோமாளி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अडाणी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

palyaço
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pagliaccio
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

klaun
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

клоун
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clovn
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλόουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

clown
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

clown
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klovn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von klaun

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KLAUN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von klaun
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «klaun».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe klaun auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KLAUN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von klaun in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit klaun im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Doktor klaun!: Terapia śmiechem, wolontariat, edukacja ...
Doktor klaun!
Przemysław Grzybowski, 2012
2
Bibzi Klaun Krew I Smierc
Bibzi powraca clown. FBI zintensyfikowac poszukiwania seryjnego mordercy. Dzikie polowanie na calym USA zaczyna do czasu moga oni go w koncu. Ta ksiazka jest tylko dla osob doroslych.
A. A. Bort, 2015
3
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w ...
Dawna pantomima, schodząc na arenę cyrkową, nadała klaunowi białą twarz Pierrota, kreując w ten sposób Białego Klauna. Mały czerwony nos stał się najmniejszą maską świata. [...] Różnica między klaunem a błaznem polega na tym, ...
Piotr Skrzypczak, 2009
4
Thai Grammar, Poetry and Dictionary, in a New Romanised System
66 6.76. Klaun Niras's example's translation, 'Margate pilgrimage' .. . . . 67 6.77. Blengchauy's example, ch to Sir Charles Grove Hall . . . . . . . . ..68 6.78. Translation of the Gal to Sir Charles Grove Hall, 'Sir Charles Grove's complaints mine' .
Kittisak Nui Tiyapan, 2003
5
Mistrz karnawału
Nieoczekiwane pojawienie się klauna zbiło Tansu z tropu na chwilę wystarczająco długą, żeby zdążył złapać ją za nadgarstek dłoni, w której trzymała broń. Zatoczyła się do tyłu, ale klaun trzymał ją mocno. Uderzał teraz jej ręką o futrynę raz ...
Craig Russell, 2014
6
Asertywność i sztuka celnej riposty: Jak umiejętnie i ... - Strona 187
Klaun jest nietykalny Jako klaun zachowujesz się niestosownie do sytuacji, przekręcasz wyrazy, celowo rozumiesz inaczej wszystko, co się do ciebie mówi. Jednym słowem – dobrowolnie grasz błazna, który w każdej sytuacji potrafi dostrzec ...
Matthias Nöllke, 2010
7
Pokłosie: Antologia opowiadań w hołdzie Stephenowi Kingowi
Miał na głowie melonik ozdobiony dużym, fioletowym motylem. – No... jestem klaunem... – Ach, klaun... No jasne. Co myślisz, Cwietuszka? Cwietuszka zacmokał i pokręcił głową. – Widzisz? Cwietuszka uważa, że ty nie klaun. – Co?
Kacper Kotulak, ‎Paulina J. Król, ‎Jarosław Turowski, 2015
8
Literacy in Traditional Societies - Strona 114
In the villages in the Udorn locality there are said to be two kinds of mau lum : mau lum klaun, which is singing in verse, and mau lum ryang, which is dramatic presentation of stories in prose. The former requires only one or two singers and a ...
Jack Goody, 1975
9
Śmierć czeskiego psa
Głupi Auguście!) drugi klaun, mądrzejszy ode mnie, ten, któremu przejechała dłonią po włosach, każe mi podnieść tę beczkę i wrócić z nią tam, skąd wyszedłem, po czym podchodzi do mnie, przewraca ją i pokazuje, że można ją toczyć, i ja tę ...
Janusz Rudnicki, 2009
10
Miasto Ł
Tomasz Piątek. Kiedyś, dawno temu, T. siedział przy stoliku w ogródku restauracji San Marzano i jadł pizzę Limasol zbaraniną, pyszną.Przy stoliku obok siedzieli rodzice zdzieckiem iklaunem. Dzieckopłakało, bo klaun, ewidentnie ...
Tomasz Piątek, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KLAUN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff klaun im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Joe Jonas jako klaun śpiewa cover Hello Adele! Tak się leczy po …
A poza tym Joe Jonas nagrał do piosenki teledysk, w którym jest przebrany za klauna! Przypadek...? Naszym zdaniem cover "Hello" Adele Joe Jonasa to utwór ... «Radio Eska, Nov 15»
2
Joe Jonas śpiewa „Hello” Adele jako… smuty klaun!
Czy może być coś bardziej smutnego, niż smutny klaun śpiewający smutną piosenkę Adele pt. „Hello”? Z okazji Halloween, Joe Jonas postanowił razem ze ... «VIVA-TV.PL, Nov 15»
3
Boks. Tyson Fury przebrał się za batmana, Władimir Kliczko nazwał …
Kliczko patrzył na to z rozbawieniem, nazwał swojego rywala klaunem. Słysząc to, Fury ściągnął marynarkę i zaoferował Ukraińcowi "walkę tu i teraz". «Sport.pl, Sep 15»
4
Morderczy klaun atakuje. Przerażający żart włoskiego „dowcipnisia”
Idziesz na stację benzynową zapłacić za paliwo, a tam… dwaj klauni. Las Vegas przez jeden wieczór stał się prawdziwą stolicą horroru. Wszystko za sprawą ... «Radio ZET, Sep 15»
5
Festiwal Teatrów ulicznych w Toruniu. Spektakl "Stary Klaun i morze …
Spektakl "Stary Klaun i morze" teatru Pinezka odbył się w ramach Festiwalu Teatrów Ulicznych. Zobacz zdjęcia. Czytaj e-wydanie » Motoryzacja do pełna! «Gazeta Pomorska, Aug 15»
6
„Bild” w rocznicę wyzwolenia KL Majdanek: „Tańczyłam jako klaun o …
Hana Rosbruch opowiadając swoją historię trzyma w ręku figurkę klauna – dla niej „symbol poniżania i cierpień”, których doznała w obozie zagłady. Ponieważ ... «Deutsche Welle, Jul 15»
7
Ke$ha wygląda jak klaun?
W połączeniu z zielonym włosami, przypomina nieco przebranie klauna! Obejrzyjcie foty i dajcie znać, co sądzicie o tej stylizacji. Naszym zdaniem to był ... «VIVA-TV.PL, Jul 15»
8
Klaun ląduje na bruku
Międzynarodowego Festiwalu Teatrów Ulicznych – ULICA, o nowościach rozpoczynającej się 9 lipca kolejnej edycji imprezy. – Piękna nazwa festiwalu – „Klaun ... «Dziennik Polski, Jul 15»
9
Klaun, człowiek, artysta. O "U stóp drabiny" Teatru Miniatura
Czym jest los artysty? Jak zmierzyć sukces i czy można go osiągnąć ubierając kolejne maski, wcielenia, role, jednocześnie skrywając się pod makijażem klauna ... «trojmiasto.pl, Mai 15»
10
Braun klaun, mistrz horroru. Biskup głosi kult pozoru (gumie …
Putin ogłosił, że zdemaskował 52 obcych szpiegów i ich 290 współpracowników. Miło, że w Rosji coś wreszcie obrodziło. Jak Władimir wytropi takich więcej, np. «Gazeta Wyborcza, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Klaun [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/klaun>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE