Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coalition" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COALITION AUF FRANZÖSISCH

coalition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COALITION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coalition ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COALITION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coalition» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coalition im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Koalition im Wörterbuch ist die Aggregation mehrerer Substanzen. Momentane Vereinigung von Völkern, Staaten, Mächten, für eine politische oder militärische Aktion gegen einen gemeinsamen Feind. Eine andere Definition von Koalition ist ein Mitglied einer Koalition.

La définition de coalition dans le dictionnaire est agrégation de plusieurs substances. Union momentanée de peuples, d'états, de puissances, en vue d'une action politique ou militaire contre un ennemi commun. Une autre définition de coalition est membre d'une coalition.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coalition» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COALITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
ignition
ignition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COALITION

coagulant
coagulation
coagulé
coaguler
coagulum
coalescence
coalisation
coali
coaliser
coaliseur
coalitionniste
coaltar
coaltarer
coaptation
coapter
coarctation
coarcté
coarté
coassaillant
coassant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COALITION

abolition
admonition
apparition
attrition
démolition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Synonyme und Antonyme von coalition auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COALITION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coalition» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von coalition

ANTONYME VON «COALITION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «coalition» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von coalition

MIT «COALITION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

coalition alliance archiconfrérie association bloc cabale cartel collusion complot confédération conjuration entente faction faisceau fédération front grève groupement intelligence ligue parti phalange réunion secte société soudure coalition définition dans sens momentanée personnes partis puissances lutter contre adversaire commun anglais nbsp définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression plus internationale sida francophone cette réponse communautaire sont nées associations membres elle cœur leur projet identité mobilise année agriculture familiale assemblée générale nations unies proclamé secours québécoise pour gestion responsable

Übersetzung von coalition auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COALITION

Erfahre, wie die Übersetzung von coalition auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von coalition auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coalition» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

联盟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coalición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coalition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गठबंधन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التحالف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коалиция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aliança
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জোট
260 Millionen Sprecher

Französisch

coalition
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gabungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Koalition
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

連立
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연합
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

koalisi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự liên minh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூட்டணி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

युती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koalisyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coalizione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koalicja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коаліція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coaliție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνασπισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koalisie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

koalition
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

koalisjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coalition

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COALITION»

Der Begriff «coalition» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.247 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coalition» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coalition
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coalition».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COALITION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coalition» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coalition» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coalition auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «COALITION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort coalition.
1
Arturo Pérez-Reverte
La terre n'est rien d'autre qu'une coalition faite exprès pour décourager les marins.
2
Francesco Alberoni
La solidarité n'existe pas : n'existe qu'une coalition d'égoïsmes. Chacun reste avec les autres pour se sauver soi-même.
3
Benjamin Constant
Chaque individu a au-dedans de soi une coalition c'est-à-dire une guerre civile. La mort est le grand pacificateur.

10 BÜCHER, DIE MIT «COALITION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coalition in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coalition im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La coalition ultramontaine et ses conséquences probables
Amédée Marteau. conclusion de ce triste écrit. Je la livre à toutes les consciences véritablement justes, honnêtes et chrétiennes ; la réprobation dont elle sera l'objet est le seul châtiment qu'il convienne d'infliger à un écrivain assez  ...
Amédée Marteau, 1861
2
La coalition "Publiez ce que vous payez": Une campagne pour ...
"Publiez ce que vous payez" : à partir de cette interjection apparemment simple s'est déployée un vaste mouvement d'organisation de la société civile actuellement présent dans plus de 50 pays, pour réclamer une gestion plus ...
Asmara Klein, 2010
3
De la concurrence et de la coalition en messageries
ET. DE. LA. COALITION. EN. MESSAGERIES. □arooo»! Une de nos plus importantes , de nos plus vitales industries , celle dont les progrès sont le plus étroitement liés à ceux du bien-être général et de la civilisation même , l'industrie des ...
‎1839
4
La Coalition Libérale
LA. COALITION. LIBÉRALE. Il y a quelques années, avant la dernière reprise de la vie politique de la France, du temps où nos libertés dormaient de ce sommeil profond dont beaucoup de gens paraissent regretter la quiétude, les ...
Ernest DUVERGIER DE HAURANNE, 1869
5
Histoire diplomatique de l'Europe pendant la révolution ...
n'avait osé faire jusque-là, intimidée qu'elle était par l'expédition française du mois de décembre précédent. Le 13 juillet, un traité était signé à Naples entre l' Angleterre et les Deux-Siciles. Le roi Ferdinand s'engageait à fournir à la coalition ...
François comte de Bourgoing (i.e. Jean François Guillaume), 1871
6
Le ministère et la coalition
LE MINISTÈRE ET LA COALITION. CHAPITRE PREMIER. ha Liberté peut seule affermir le Trône et pré-. Gouvernement devaient tendre à faire aimer le Roi , à affermir la liberté , à préparer notre indépendance. Il me sera facile de prouver ...
Emmanuel Bouin, 1818
7
La mise en oeuvre de l'unification allemande, 1989-1990
Les années 1980 en Allemagne fédérale Henri MénudIer Université de Paris III Les années 1980 sont bien délimitées par les élections fédérales du 5 octobre 1980, gagnées par le chancelier sortant Helmut Schmidt, SPD, et sa coalition ...
Anne Saint Sauveur-Henn, Gérard Schneilin, 1998
8
Coalition de Partis: Coalition Gouvernementale, Front ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 52. Non illustr .
‎2011
9
La guerre américaine du Golfe: guerre et puissance à l'aube ...
La Syrie, qui fut longtemps considérée par les États-Unis comme un Etat soutenant le terroriste international, rejoint également la coalition avec des forces non négligeables. Elles comprennent principalement une division blindée (la 9e DB) et ...
Frédéric Guelton, 1996
10
La Négociation : regards sur sa diversité
Critical to the passage of each resolution is a decision rule requiring approval from nine of the 15 Security Council members, including approval or abstention by the five permanent members. Maintaining sufficient unity to hold this coalition of ...
Guy Olivier Faure, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COALITION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coalition im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brésil: le président du Parlement menace de faire exploser la …
Une partie de ces commissions était reversée à des personnalités politiques, en majorité des députés et des sénateurs de la coalition de ... «20minutes.fr, Jul 15»
2
Turquie: le gouvernement de coalition avance - Le Figaro
Les négociations entre l'AKP au pouvoir en Turquie et le parti républicain du peuple (CHP) en vue de former un gouvernement de coalition ... «Le Figaro, Jul 15»
3
La coalition nigéro-tchadienne se retire - BBC Afrique - BBC.com
La coalition nigéro-tchadienne qui combat la secte Boko Haram s'est retiré de la ville de Damasak au Nigeria. De sources sécuritaires, le ... «BBC Afrique, Jul 15»
4
L'Union sioniste serait en pourparlers pour rejoindre la coalition
Le président Reuven Rivlin jouerait le rôle de médiateur entre le Premier ministre Benjamin Netanyahu et le chef de file de l'Union sioniste ... «The Times of Israël, Jul 15»
5
Un avion espion supplémentaire au sein de la coalition contre l'EI …
Un nouvel avion espion viendra renforcer prochainement les forces militaires britanniques engagées avec la coalition internationale dans la ... «7sur7, Jul 15»
6
Japon : la coalition au pouvoir fait passer en force des projets de loi …
La coalition japonaise au pouvoir dirigée par le Premier ministre Shinzo Abe a fait passer en force jeudi une série de projets de loi ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Jul 15»
7
Alexis Tsipras rejoint la coalition Nouvelle démocratie/Pasok - Politis
Record battu ! Le 3e memorandum, adopté à la Vouli (parlement grec) par une écrasante majorité de 229 députés sur 300 sans même que soit ... «Politis, Jul 15»
8
Catalogne : une coalition "indépendantistes-associations" pour …
En cas de victoire de cette coalition à la majorité absolue, un gouvernement de coalition dirigé par Artus Mas serait formé, avec pour objectif de ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
9
Les tractations pour former une coalition gouvernementale débutent …
Les tractations pour former une coalition gouvernementale débutent en Turquie. Le Monde.fr avec AFP | 14.07.2015 à 03h52 • Mis à jour le 14.07.2015 à 09h24. «Le Monde, Jul 15»
10
Nucléaire iranien : l'accord rend possible une coalition contre l'EI
La Russie estime que l'accord sur le nucléaire iranien rend possible une "large coalition" au Moyen-Orient contre l'organisation État islamique. «Le Point, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coalition [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/coalition>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z