Lade App herunter
educalingo
kodycyle

Bedeutung von "kodycyle" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON KODYCYLE AUF POLNISCH

kodycyle


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KODYCYLE

according to hoyle · antyle · boyle · byle · carlyle · doyle · espadryle · freestyle · fyle · hoyle · hyle · kuryle · lifestyle · mikropyle · miofibryle · na tyle · nie tyle · o tyle · ortyle · pochyle

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KODYCYLE

kodon · kodopis · kodowac · kodowanie · kodowanie numeryczne · kodowy · kodrab · kodrabski · kodycyl · kodycylek · kodycylowy · kodyfikacja · kodyfikacyjny · kodyfikator · kodyfikatorka · kodyfikatorski · kodyfikowac · kodyfikowanie · kodykologia · kodyl

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KODYCYLE

abbeville · aerozole · affabile · albertville · ale · alkalifile · alkile · allele · amabile · amarevole · amende honorable · amusegueule · animal rationale · annale · szynszyle · tyle · tyle a tyle · w tyle · zatyle · zazyle

Synonyme und Antonyme von kodycyle auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KODYCYLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

kodycyle ·

Übersetzung von kodycyle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON KODYCYLE

Erfahre, wie die Übersetzung von kodycyle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kodycyle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kodycyle» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

附加条款
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

codicilo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

codicil
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपदित्सा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

codicil
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кодициль
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cláusula adicional
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কডিসিল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

codicille
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketentuan tambahan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kodizill
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

遺言補足書
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

codicil
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

codicil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

codicil
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆவணப் பிற்சேர்க்கையை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मृत्युपत्राची पुरवणी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vasiyetname eki
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

codicillo
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

kodycyle
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кодіціль
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

codicil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κωδίκελλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kodisil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

KODICILL
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

codicil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kodycyle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KODYCYLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von kodycyle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «kodycyle».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kodycyle auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KODYCYLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kodycyle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kodycyle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mikołaj Zalaszowski: polski prawnik XVII stulecia na tle ... - Strona 193
Następnie autor IRP omawia jeszcze jedną instytucję rzymskiego prawa spadkowego, a mianowicie kodycyl 51S. Definicję czerpie dosłownie z dzieła Oinotoma: kodycyl to „rozporządzenie ostatniej woli, mniej uroczyste niż testament i bez ...
Irena Kwiatkowska, 1960
2
Jan Jelonek Cervus z Tucholi i jego twórczość prawnicza: ...
Kodycyl Tucholczyk wykazuje różnice między testamentem a kodycylem. Co- dicilli to są małe codices, tzn. książeczki, w których ktoś, nie mogąc z jakiegoś ważnego powodu sporządzić testamentu, ostatnią wolą rozporządza swoimi rzeczami.
Władysław Bojarski, 1989
3
Powszechna ksiega ustaw cywilnych dla wszystkich krajow ...
Póżniejszy kodycyl, których więcej naraz być może, w tem tylko znosi wcześniejsze zapisy lub kodycyle, W czem takowe onemuż są przeciwne. §. 715. Jeżeli nie można rozpoznać, który testament lub kodycyl jest póżniejszym, natenczas ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
4
Prawo wczoraj i dziś: studia dedykowane profesor ... - Strona 165
W związku z tym jednoznaczny jest najważniejszy dla prowadzonych rozważań wniosek: Scaevola nie poddawał w wątpliwość nałożenia przez Luciusa Titiusa uniwersalnego zapisu powierniczego w kodycylach beztestamentowych. Oznacza ...
Grażyna Bałtruszajtys, ‎Grażyna Bałtruszajtys-Piotrowska, ‎Katarzyna Sójka-Zielińska, 2000
5
Bibljoteka - Wydania 1-6 - Strona 153
Dalej zastanawia się Bujak nad sprawą testamentów, włościanie bowiem robią je zwykle nieformalnie i sądy najczęściej uznawały je za kodycyle, a nie testamenty. Wszelkie projekty odrębnego prawa dziedziczenia miałyby silne znaczenie, ...
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Zaklad Polityki Agrarnej, 1923
6
Ustawy Zakładu Narodowego imienia Ossolińskich - Strona 45
Ten Kodycyl z dyktowania mojego pisany, w przytomności świadków mnie odczytany, oświadczając być główną częścią bibliotecznej ustawy przez Najjaśniejszego Pana potwierdzonej, za ostatnią moję wolę deklaruję, wszystkie moje w tej ...
Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, 1857
7
Sophie aus dem Hause der Jagiellonen (1522 - 1775) und ...
Miesiąc wcześniej Zofia Jagiellonka poleciła spisać swą ostatnią wolę w formie tzw. kodycylu i wielu odrębnych legatów. Wprawdzie jeszcze 28 V 1558 r. księżna sporządziła testament, czyniąc wówczas generalnym spadkobiercą swego ...
Jan Pirożyński, 2004
8
Włościańskie rozporządzenie ostatniej woli na Podhalu w ... - Strona 11
z czem liczne kodycyle występują również pod nazwą testamentów. Właściwy testament, którego treścią jest ustanowienie dziedzica, względnie kilku dziedziców przez wyznaczenie im części idealnych z całego majątku, wyrażonych ułamkami ...
Kazimierz Dobrowolski, 1933
9
Fantazja - Strona 32
Co to jest?! To ma być CV! Te czerwone zawijasy! Oryginalne ma być w treści! W treści, rozumiesz?! Kusy kiwnął niezdecydowanie głową. Rozprostował arkusz, przeczytał. Warunki były niewątpliwie korzystne. A kodycyle? Gdzie ich nie ma?
Małgorzata Chaładus, 2013
10
Seks I Kuchnia
Podczasowej recytacji dostałem czwórę, zupełnie inna bajka niż kruczkii kodycyle. To nie przypadek, że moi rodzice zwali mnie Gofred,jak opatrzny Buillon. Mieli nadzieję, że powtórzęw życiu epickie czyny. Jedynie wkuchni ich nie zawiodłem ...
Patrizia Caiffa, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Kodycyle [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kodycyle>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE