Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "koncelebrowac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KONCELEBROWAC AUF POLNISCH

koncelebrowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KONCELEBROWAC


ablegrowac
ablegrowac
administrowac
administrowac
admirowac
admirowac
adorowac
adorowac
adrowac
adrowac
aglomerowac
aglomerowac
aktorowac
aktorowac
akwirowac
akwirowac
alterowac
alterowac
ambasadorowac
ambasadorowac
ankrowac
ankrowac
antyszambrowac
antyszambrowac
aplegierowac
aplegierowac
aplegrowac
aplegrowac
apreturowac
apreturowac
asekurowac
asekurowac
aspirowac
aspirowac
azurowac
azurowac
bagrowac
bagrowac
bajerowac
bajerowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KONCELEBROWAC

koncelebra
koncelebracja
koncelebrans
koncelebrant
koncentracja
koncentracja kapitalu
koncentracja produkcji
koncentracyjny
koncentracyjny obóz
koncentrak
koncentrat
koncentrat spożywczy
koncentrator
koncentratywny
koncentrowac
koncentrowac sie
koncentrowanie
koncentrycznie
koncentryczny
koncentryczny tok nauczania

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KONCELEBROWAC

bakierowac
belferowac
belfrowac
besemerowac
biosterowac
blanzerowac
bobrowac
borowac
brawurowac
broszurowac
buforowac
bunkrowac
burowac
celebrowac
cembrowac
centrowac
cenzorowac
cenzurowac
cerberowac
cerowac

Synonyme und Antonyme von koncelebrowac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KONCELEBROWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von koncelebrowac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KONCELEBROWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von koncelebrowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von koncelebrowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «koncelebrowac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

共祭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

concelebrar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

concelebrate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

concelebrate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موجودون concelebrate
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

совместно проводить службу
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

concelebrar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

concelebrate
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

concélébrer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

concelebrate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

konzelebrieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

concelebrate
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

concelebrate
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

concelebrate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồng tế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

concelebrate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

concelebrate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

concelebrate
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

concelebrare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

koncelebrowac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спільно проводити службу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

concelebra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συλλειτουργούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

concelebrate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

koncelebrera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

concelebrate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von koncelebrowac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KONCELEBROWAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «koncelebrowac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe koncelebrowac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KONCELEBROWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von koncelebrowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit koncelebrowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 106
Bliskoznaczne: rozłożysty. koncelebra poch. od koncelebrować; rzecz, r. ż.; D. koncelebry, C. Ms. koncelebrze, bez l. mn.; „w Kościele chrześcijańskim: uroczyste, wspólne odprawianie mszy świętej przez wielu księży, uczestnictwo i ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 395
Kościelny w komży. czes. komie z lac. camisia 'koszula' KONCELEBRACJA albo KONCELEBRA w kościele chrześcijańskim uroczyste wspólne odprawianie mszy przez wielu księży pod przewodnictwem głównego celebransa': Księża ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 660
... -rze, z «odprawianie mszy przez wiçcej niz jednego ksiçdza; takze msza odpra- wiana w ten sposób; koncelebracja» <skr. od koncelebracja > koncelebracja -cji, lm -cje, z «inaczej -» koncelebra» < od koncelebrowac> koncelebrans -sa, -sie ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
Koncelebrantami Łukaszewicza byli sekretarze KC Frelek i Werblan. Polit 11/1987. koncelebrować 'odprawiać mszę razem z innymi kapłanami': O godz. 9.50 nastąpi bezpośrednia transmisja z kościoła garnizonowego pod wezwaniem NMP ...
Teresa Smółkowa, 1998
5
Dokumenty duszpastersko-liturgiczne Episkopatu Polski: ... - Strona 67
V. Msze koncelebrowane 32. Msze koncelebrowane ukazują jedność kapłaństwa, ofiary i całego ludu Bożego. Zachęca się kapłanów, by koncelebrowali Msze św., kiedy nie mają obowiązku celebrowania pojedynczo. Nie można jednak ...
Czesław Krakowiak, ‎Leszek Adamowicz, 1994
6
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
O czes. komże z lac. camisia 'koszula' KONCELEBRACJA albo KONCELEBRA 'w kościele chrześcijańskim uroczyste wspólne odprawianie mszy przez wielu księży pod przewodnictwem głównego celebransa': Księża przygotowywali się do ...
Radosław Pawelec, 2003
7
Kalendarium życia Karola Wojtyły - Strona 532
tekstu mszy św. w naszym polskim języku, ażeby mógł ją koncelebrować wraz z kapłanami polskimi. Zapewne czyni tak nieraz i w swojej archidiecezji, bo przecież znajduje się tam sporo Polaków lub też osób polskiego pochodzenia. Miałem ...
Adam Boniecki, 2000
8
Odejścia - Strona 144
... pomimo sprzeciwów proboszcza i listu biskupa — i koncelebrować. Reszta przyglądała się temu wszystkiemu z oburzeniem, a w najlepszym razie z mieszanymi uczuciami, stojąc w ławkach na tyłach kościoła. W przypadku odejść ze stanu ...
Maciej Bielawski, ‎Jarosław Makowski, 2007
9
Moje dialogi z Janem Pawłem II - Strona 26
Koncelebra z Janem Pawłem II Po ogłoszeniu stanu wojennego w Polsce 13 grudnia 1981 roku, udało mi się w pierwszych dniach stycznia 1982 roku polecieć do Rzymu, aby uczestniczyć w kongresie pallotyńskich wychowawców.
Henryk Kietliński, 1998
10
Słownik języka polskiego - Strona 58
-dodata. WYRAZY POKREWNE celebrant (a. celebrans) - duchowny prowadzacy uroczyste nabozeñstwo. UWAGA SEMANTYCZNA Koncelebra lub koncelebracja oznacza w Kosciele chrzeácijañskim odprawianie mszy przez kilku ksiezy, ...
Artur Arnold, 2007

REFERENZ
« EDUCALINGO. Koncelebrowac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/koncelebrowac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż