Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "koncelebracja" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KONCELEBRACJA AUF POLNISCH

koncelebracja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KONCELEBRACJA


aberracja
aberracja
abiuracja
abiuracja
administracja
administracja
admiracja
admiracja
adoracja
adoracja
aeracja
aeracja
aglomeracja
aglomeracja
agromelioracja
agromelioracja
akceleracja
akceleracja
akulturacja
akulturacja
aliteracja
aliteracja
alteracja
alteracja
amelioracja
amelioracja
arystokracja
arystokracja
asekuracja
asekuracja
aspiracja
aspiracja
astracja
astracja
autodeklaracja
autodeklaracja
autokracja
autokracja
autoregeneracja
autoregeneracja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KONCELEBRACJA

koncelebra
koncelebrans
koncelebrant
koncelebrowac
koncentracja
koncentracja kapitalu
koncentracja produkcji
koncentracyjny
koncentracyjny obóz
koncentrak
koncentrat
koncentrat spożywczy
koncentrator
koncentratywny
koncentrowac
koncentrowac sie
koncentrowanie
koncentrycznie
koncentryczny
koncentryczny tok nauczania

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KONCELEBRACJA

babokracja
bankokracja
biofiltracja
biurokracja
celebracja
centracja
cerebracja
chryzokracja
chrzescijanska demokracja
decentracja
defekosaturacja
defenestracja
defibracja
defiguracja
deflagracja
defloracja
degeneracja
deglomeracja
deklaracja
dekoncentracja

Synonyme und Antonyme von koncelebracja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KONCELEBRACJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von koncelebracja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KONCELEBRACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von koncelebracja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von koncelebracja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «koncelebracja» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

共祭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

concelebración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

concelebration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

concelebration
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

concelebration
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сослужении
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

concelebração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

concelebration
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

concélébration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

concelebration
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Konzelebration
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

共同執行
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

concelebration
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

concelebration
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồng tế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

concelebration
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

concelebration
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

concelebration
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

concelebrazione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

koncelebracja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

співслужінні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

concelebrarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Συλλείτουργο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

concelebration
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

koncelebration
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

concelebration
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von koncelebracja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KONCELEBRACJA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «koncelebracja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe koncelebracja auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KONCELEBRACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von koncelebracja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit koncelebracja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 106
Por. rytuał. koncelebracja poch. od koncelebrować; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. koncelebracji. bez /. mn. : zob. koncelebra. koncelebrant z łacińskiego concelebrans, concelebrantis; rzecz. r. m.; D. B. koncele- branta. Ms. koncelebrancie. /. mn.
Halina Zgółkowa, 2005
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 660
... -rze, z «odprawianie mszy przez wiçcej niz jednego ksiçdza; takze msza odpra- wiana w ten sposób; koncelebracja» <skr. od koncelebracja > koncelebracja -cji, lm -cje, z «inaczej -» koncelebra» < od koncelebrowac> koncelebrans -sa, -sie ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Kalendarium życia Karola Wojtyły - Strona 298
18 New Bri- tain, kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa, msza koncelebrowana z kazaniem • 19 IX Cleveland, przywitanie na lotnisku przez Polonię o godz. 12.30 w kaplicy MB Częstochowskiej u ss. Franciszkanek od św. Józefa (ss.
Adam Boniecki, 2000
4
Zycie i Mysl - Strona 122
Czy konieczna jest „koncelebracja", by brać autentycznie udział w ofierze Chrystusowej? c) Mówiąc obiektywnie: poza kościołami klasztornymi, gdzie celebruje się nawet w niedzielę szereg Mszy w formie bardzo prostej (za prostej!) jako Msze ...
Instytut Zachodni, 1968
5
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
... BiP-u i na łamach wydawanej przez niego prasy miejsce eksponowane. Polit 33/1988. koncelebra 'wspólne odprawianie mszy przez wielu księży; koncelebracja': Głównym akcentem religijno-patriotycznej uroczystości, nawiązującej ...
Teresa Smółkowa, 1998
6
Dobry papież: - Strona 213
Uważał, że koncelebracja Mszy sprawi, iż stanie się ona raczej czymś w rodzaju spektaklu teatralnego. W dość obraźliwy sposób stwierdził, że duchowni nie poprą tej „nowomodnej celebracji”, jak tylko się zorientują, że stracą dochody ze ...
Greg Tobin, 2014
7
Jan Paweł II, dzień po dniu: ilustrowane kalendarium ... - Strona 92
*Msza św. w Castel Gandolfo koncelebrowana z 50 polskimi księżmi, z udziałem ok. 500 pielgrzymów z kraju; spotkanie na dziedzińcu. Środowa audiencja ogólna: Pożądanie intencjonalną redukcją horyzontu myśli i serca. 18.09 Audiencja w ...
Jolanta Sosnowska, 2005
8
„Jestem bardzo w rękach Bożych” Notatki osobiste 1962–2003
(anticipatum) [Matutinum (antycypowane)] Sacrum concelebratum insacello BMV [Msza 9w. koncelebrowana w kaplicy NMP] Lectio (sequitur) [Następnie czytanie] Officium eucharisticum [NaboZe"stwo eucharystyczne] (ks. Prymas: tematy: ...
Jan Paweł II, 2014
9
Boze cos Polske poslal nad Tamize - Strona 236
17,30 — Msza święta koncelebrowana w kościele pw. świętego Benedykta w opactwie Ojców Benedyktynów w Londynie-Ealing, pod przewodnictwem Prymasa Polski, który wygłosił homilię. Powitał w imieniu chorego proboszcza parafii ks.
Józef Glemp, 1988
10
"Te Deum" narodu polskiego: obchody tysiąclecia chrztu ... - Strona 195
JE ks. bp ordynariusz Michał Klepacz zamieszkuje przy parafii Gwiazda Morza - Sopot, ul. Kościuszki 19. Funkcje: 29 V o 11 - koncelebruje w Bazylice NMP. - JE ks. bp sufragan Jan Kulik zamieszkuje przy parafii Brętowo Gdańsk- Wrzeszcz, ...
Peter K. Raina, 1991

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KONCELEBRACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff koncelebracja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Msza za Komorowskiego w dniu zakończenia kadencji. Kto i w jakiej …
Ks. Semiuk wyjaśnia, że uroczysta koncelebracja będzie sprawowana w podziękowaniu za służbę Bronisława Komorowskiego narodowi i z prośbą ... «Blasting News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Koncelebracja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/koncelebracja>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż