Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kontrakty" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KONTRAKTY AUF POLNISCH

kontrakty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KONTRAKTY AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kontrakty» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Verträge

Kontrakty

Verträge - in den alten polnischen Jahreskonventen des Adels, die in den Städten stattfinden, um Handels-, Kredit- und Wirtschaftsabkommen zu schließen. Sie wurden zu Beginn des Kalenderjahres abgehalten; dauerte mehrere Wochen. Die Treffen wurden von Spaß, Festessen und gesellschaftlichen Zusammenkünften begleitet. Kontrakty – w dawnej Polsce doroczne zjazdy szlachty odbywające się w miastach w celu zawarcia porozumień handlowych, kredytowych i gospodarczych. Odbywały się na początku roku kalendarzowego; trwały kilka tygodni. Zjazdom towarzyszyły zabawy, uczty i spotkania towarzyskie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kontrakty» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KONTRAKTY


destrukty
destrukty
frukty
frukty
inspekty
inspekty
pandekty
pandekty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KONTRAKTY

kontrakcik
kontrakcja
kontrakcyjny
kontrakt
kontraktacja
kontraktacyjny
kontraktowac
kontraktowanie
kontraktowicz
kontraktowiec
kontraktowo
kontraktowy
kontraktura
kontralcistka
kontralt
kontraltowy
kontramarka
kontramarkarnia
kontramarsz
kontraoktawa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KONTRAKTY

additionality
affluent society
afty
akantowaty
akselbanty
alberty
aleuty
alfonsowaty
alikwoty
alimenty
ality
aloesowaty
amarantowaty
amarylkowaty
amebowaty
amiranty
amonitowaty
amonity
anaerobionty
ananasowaty

Synonyme und Antonyme von kontrakty auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KONTRAKTY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von kontrakty auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KONTRAKTY

Erfahre, wie die Übersetzung von kontrakty auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von kontrakty auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kontrakty» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

合同
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contratos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contracts
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ठेके
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عقود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

контракты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contratos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চুক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contrats
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kontrak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verträge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

契約
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

계약
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kontrak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hợp đồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒப்பந்தங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

करार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sözleşmeler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contratti
65 Millionen Sprecher

Polnisch

kontrakty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

контракти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contracte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμβάσεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kontrakte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kontrakt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kontrakter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kontrakty

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KONTRAKTY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kontrakty» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kontrakty auf Polnisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «KONTRAKTY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kontrakty in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kontrakty im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kontrakty: dramat w pięciu aktach [and in prose]. - Strona 148
Karol DRZEWIECKI. to przyjaciel Brygadiera– który widać, nie życzy sobie mnie poznać – bo ani słowa od Kasztelanowéj – Nic o Maryi – O MaZaga od nas niezwyUpadam do nóg Pana Dobrodzieja – szczęściem żem go spotkał – byłem dwa ...
Karol DRZEWIECKI, 1842
2
GPW III Kontrakty terminowe i opcje w praktyce. Kontrakty ...
W III części serii GPW Marcin Krzywda, inwestor z 10letnim doświadczeniem, przekazuje wszystko, co warto wiedzieć o kontraktach terminowych, opcjach i produktach ustrukturyzowanych, by przenieść swoje inwestycje na wyższy poziom: ...
Marcin Krzywda, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KONTRAKTY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kontrakty im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trakcja PRKiI walczy o kontrakty za blisko 15 mld zł
W tym roku Trakcja PRKiI podpisała już kontrakty za prawie 1,2 mld zł, których blisko 600 mln zł to kontrakty drogowe - podkreślił Jarosław Tomaszewski, prezes ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Nov 15»
2
Prywatne szpitale walczą o kontrakty z NFZ
Tych jest ciągle niewielu, więc szpitale mają małe zyski z chorych, którzy chcą płacić za leczenie z własnej kieszeni. Muszą więc walczyć o kontrakty z NFZ. «Rzeczpospolita, Okt 15»
3
Przedwyborczy wysyp dróg, czyli ambitne plany na ostatnią chwilę
GDDKiA podpisała kontrakty o wartości niespełna 3,6 mld zł brutto na budowę 118 km dróg ekspresowych i jednej obwodnicy. Natomiast w 2014 r. drogowa ... «Wyborcza.biz, Okt 15»
4
Kornel Osyra i Bartosz Szeliga przedłużyli kontrakty z Piastem
Piast Gliwice poinformował za pośrednictwem swojej oficjalnej strony internetowej, że swoje kontrakty z klubem przedłużyli Kornel Osyra oraz Bartosz Szeliga. «Ekstraklasa.tv, Okt 15»
5
Kontrakty terminowe – umowa znacząca
Zarząd SECO/WARWICK S.A. (Emitent) informuje, iż od dnia 08.07.2015 do 01.10.2015 roku spółka zależna Emitenta SECO/WARWICK EUROPE Sp. z o.o. ... «Bankier, Okt 15»
6
Maciej Makuszewski i Ariel Borysiuk przedłużyli kontrakty z Lechią …
Dwaj piłkarze Lechii, Ariel Borysiuk oraz Maciej Makuszewski, o dwa lata przedłużyli kontrakty z gdańskim klubem. Poprzednie obowiązywały do czerwca 2018 ... «Sport.pl, Jul 15»
7
RPO, dolnośląskie, lubuskie,wielkopolskie: Kontrakty Terytorialne …
Rząd zatwierdził aneksy do Kontraktów Terytorialnych dla trzech regionów. Zmieni się zakres i warunki dofinansowania Regionalnych Programów ... «PortalSamorzadowy.pl, Jul 15»
8
Kontrakty w Europie w górę, a wieczorem decyzja Fed
W zachodniej Europie zwyżki kontraktów na indeksy. Rynek czeka na efekty dwudniowego posiedzenia Fed, które kończy się w środę - informują maklerzy. «Onet.pl, Jul 15»
9
NBA. Kontrakty na grubo ponad miliard dolarów w jeden dzień. I to …
W środę, w pierwszym dniu okresu transferowego, kluby NBA podpisały kontrakty na kwotę 1,4 mld dolarów. Nie mają oporów przed wielomilionowymi ... «Sport.pl, Jul 15»
10
Kontrakty w Europie w dół, sprawa Grecji nadal budzi emocje
W Europie kontrakty na Euro Stoxx 50 spadają o 0,637 proc., FTSE 100 - zniżkują o 0,279 proc., CAC 40 futures w dół o 0,575 proc., a na DAX - spadają o 0,549 ... «Onet.pl, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kontrakty [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kontrakty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż