Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kontrawencja" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KONTRAWENCJA AUF POLNISCH

kontrawencja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KONTRAWENCJA


absencja
absencja
abstynencja
abstynencja
adherencja
adherencja
adolescencja
adolescencja
agencja
agencja
ajencja
ajencja
akcedencja
akcedencja
akcydencja
akcydencja
ambiwalencja
ambiwalencja
amencja
amencja
antykadencja
antykadencja
antykoincydencja
antykoincydencja
aparencja
aparencja
asystencja
asystencja
atencja
atencja
atynencja
atynencja
audiencja
audiencja
benewolencja
benewolencja
bioluminescencja
bioluminescencja
brewilokwencja
brewilokwencja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KONTRAWENCJA

kontrastowac
kontrastować
kontrastowanie
kontrastowo
kontrastowosc
kontrastowość
kontrastowy
kontrastywny
kontrasygnata
kontrasygnatura
kontrasygnowac
kontrasygnować
kontrasygnowanie
kontraszot
kontratak
kontratakowac
kontratenor
kontratyp
kontrawersja
kontrawersyjny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KONTRAWENCJA

chemiluminescencja
cyrkumferencja
decencja
deferencja
deficjencja
dekadencja
demencja
dependencja
descendencja
detencja
dyferencja
dywergencja
egzystencja
ekscelencja
eksperiencja
ekwiwalencja
elektroluminescencja
elektronoluminescencja
elokwencja
emergencja

Synonyme und Antonyme von kontrawencja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KONTRAWENCJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von kontrawencja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KONTRAWENCJA

Erfahre, wie die Übersetzung von kontrawencja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von kontrawencja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kontrawencja» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

kontrawencja
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

kontrawencja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

kontrawencja
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

kontrawencja
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

kontrawencja
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

kontrawencja
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

kontrawencja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

kontrawencja
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

kontrawencja
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kontrawencja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kontrawencja
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

kontrawencja
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

kontrawencja
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kontrawencja
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kontrawencja
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

kontrawencja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

kontrawencja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kontrawencja
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

kontrawencja
65 Millionen Sprecher

Polnisch

kontrawencja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

kontrawencja
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

kontrawencja
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

kontrawencja
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kontrawencja
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kontrawencja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kontrawencja
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kontrawencja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KONTRAWENCJA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kontrawencja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kontrawencja auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KONTRAWENCJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kontrawencja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kontrawencja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 455
Kontra -- Warjant > Kontrawencja, i, Im. e I. działanie przeciw prawu. _ 2. wykroczenie stemplowe; kara za nieużyci papieru stemplowego, marki stemplowej. - Fr. contravention > Kontrawencyjny przym. od Kontrawencja: Kaa_kontravencyjna ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
2
Pamiętnik Mikołaja Jemiołovskiego: towarzysza lekkiej ... - Strona 275
... oznajmując z Stambułu pewnieby do Polski niepowrócił, gdyby jaka w słowach cesarskich kontrawencja była. Przy tymże pośle i czausza swego posłać obiecuje, i żeby kupy dworu swego umniejszył i do Polski odesłał upomina.
Mikołaj Jemiołowski, 1850
3
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): ... - Strona 95
U Lindego wy- ra/u nie ma. Kontrawencja «wykroczenie przeciw prawu»: „Uciekł, ale nie sam. Dopuścił się kontrawencji podwójnej" Pam. I, 3. Jest i w Lindem i w Sł. K. K. Fr. contravention (obecnie najczęstsze w znaczeniu « protokółu 95.
Witold Doroszewski, 1949
4
Sądownictwo Komisji skarbowych w sprawach handlowych i ...
Czwartki w Komisji litewskiej były dniami rozpoznawania spraw z regestru contraventionum, „o stałe kontrawencje za wypadłymi dekretami komisji" 212. W Komisji koronnej z podobnego regestru — poenalium, na posiedzeniu komisji w ...
Grażyna Bałtruszajtys-Piotrowska, 1977
5
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Kontrawencja (z łac), znaczy w ogólności wszelkie działanie przeciwko prawu, a w szczególności uchybienia przeciwko przepisom stemplowym. Kontredana (fran.), kadryl, taniec pierwotnie angielski, tańczony w 4, 6 lub więcej par, z 5 lub 6 ...
Samuel Orgelbrand, 1900
6
Historia państwa i prawa Polski - Tom 4 - Strona 682
... p. przemyt kontrakt p. umowa kontrasygnata: III 92, 29o. 302—304, 314, 334, 425, 426, 720, IV 45, 269, 290, 385, 470, 482. 554 kontrawencja: III 163 p. przestępstwa przeciw interesom skarbowym państwa kontrybucja: III 36, 47, 53 ...
Juliusz Bardach, ‎Franciszek Ryszka, 1965
7
Z dziejów Oświecenia żydowskiego: ludzie i fakty - Strona 169
Samo wreszcie nazwisko podatku tolerancyjnego, opłat dziennych (tj. za pobyt czasowy w Warszawie Żydów przybywających za interesami z prowincji), z przydanymi do nich kontrawencja- mi, opłat odkonsensów ślubnych — jawnym są ...
Salomon Łastik, 1961
8
Studia nad słownictwem 19. i 20. wieku - Strona 10
... jrycówka 'plagi, cięgi', gargaryzmować 'płukać gardło', grajcarek 'korkociąg', infermer 'sanitariusz', kontrawencja 'kara umowna', lon 'zapłata dzienna', masztub 'skala', matador 'przywódca', pelmel 'mieszanina', skruput 'waga aptekarska', ...
Władysław Kupiszewski, ‎Uniwersytet Warszawski. Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii, 1992
9
Położenie chłopów u schyłku Rzecypospolitej szlacheckiej: ...
nsilium — rada kontrawencja — wszelkie działanie przeciwne prawu konwulsja — nakładanie kary na tego, który bezzasadnie żądał zmiany wyroku albo podejściem uzyskał przeciwną pierwszemu wyrokowi decyzję sądową ...
Bohdan Baranowski, 1953
10
Ludność żydowska w Warszawie w okresie międzywojennym
... pobłażając dawnemu ich sposobowi życia, gdy widziało znaczną już ich zgromadzoną liczbę, pozywało na nowo tak Żydów, jak [i] właścicieli i posesorów domów o kontrawencję przywilejów i dekretów, a uzyskawszy nowe na nich grzywny, ...
Gabriela Zalewska, 1996

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kontrawencja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kontrawencja>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż