Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lampion" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAMPION AUF POLNISCH

lampion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LAMPION AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lampion» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Laternen

Lampion

▪ Advent-Laternen ▪ Laternen - Richtungs-Checkpoint-Element ▪ Fliegende Laterne ... ▪ lampion adwentowy ▪ Lampion – element punktu kontrolnego w biegu na orientację ▪ Latający lampion...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lampion» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE LAMPION


champion
champion
czempion
czempion
ektropion
ektropion
entropion
entropion
interchampion
interchampion
interczempion
interczempion
pion
pion
scypion
scypion
skorpion
skorpion
szampion
szampion
szpion
szpion

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE LAMPION

lampartowy
lampas
lampczyna
lampe
lampeczka
lampedusa
lamperia
lampiarnia
lampiarski
lampiarz
lampionik
lampka
lampka chanukowa
lampka nagrobkowa
lampka nocna
lampka wieczysta
lampownia
lampowy
lamprofir
lampuszka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE LAMPION

a discretion
adramyttion
aegikranion
affirmative action
aftershave lotion
akroterion
albion
amfion
amfitrion
amnion
anion
antemion
anthemion
anthropos theou paignion
arion
asuncion
audion
autogestion
awinion
barion

Synonyme und Antonyme von lampion auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAMPION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von lampion auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAMPION

Erfahre, wie die Übersetzung von lampion auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von lampion auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lampion» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灯笼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

linterna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lantern
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लालटेन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فانوس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фонарь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lanterna
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লণ্ঠন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lanterne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tanglung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Laterne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ランタン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

랜턴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lantern
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đèn lồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விளக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कंदील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fener
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lanterna
65 Millionen Sprecher

Polnisch

lampion
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ліхтар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lanternă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φανός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lantern
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lykta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lykt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lampion

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAMPION»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lampion» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lampion auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAMPION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lampion in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lampion im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lampion and His Bandits: The Literature of Cordel in Brazil
9;s long, intelligent, lively and witty introduction sets the scene and tone for his entertaining translations of three traditional "cordels" or ballads.
Augustus Young, 1994
2
Muchachas 3:
To Sylvain Lampiron, zwany Lampionem. Chodziła z nim do jednej klasy. Był wątłym, wiecznie zakatarzonym, dość niezgrabnym dzieciakiem, miał jedno ramię dłuższe od drugiego. Tłuste włosy, chorobliwe bladą cerę, nietwarzowe okulary, ...
Katherine Pancol, 2015
3
Lampion aus Buntpapier: Single Songbook - Strona 6
... berall.. ' Hg! le Terqassen. ат Sŕrand. nur Trau-mere'. Wmcl мы Ег—т—пе —- rung her. . Bb г . й й „ IVA-.." n__n``~`„__w _ I'_lll-______-_J__I---nIl.`l „lV-'__-_ _ _*-_„'_II'-*."~n*" L`Ym v-ll _.' __ 4 *uml-_nil _ ц— 0 i о ° s?. Y ' ' Ich saß beim ...
Wolfgang Kähne, ‎Wolfgang Brandenstein, 1972
4
Antidotum - Strona 201
Domyśliłam się, że musiała to być pracownia naukowców. Tylko po co im była wirówka? Rozglądając się dalej po obszernym pomieszczeniu, natrafiłam wzrokiem na elektryczny lampion. Wzięłam go do ręki i bardzo się ucieszyłam, ponieważ ...
Daria Muszyńska, 2013
5
The Routledge Encyclopedia of Mark Twain - Strona 805
1696 In 1664. sixteen-year-old Mark Lampion arrived in the Colony of Maryland as the first Lampion (Lambton) in America. A recusant Catholic from Durham, England, he became a successful tobacco planter in Charles Counry, Maryland.
J.R. LeMaster, ‎James D. Wilson, 2013
6
Vocabolario milanese-italiano - Tom 1 - Strona 337
carrozzieri e simili chiamano Fanai i lampioni anterior) , e Lampion quel I i che talora si mettono da tci-go delle carrozze per ¡Iluminarle internamente. Le parti Je" lampioni sono : Canon о Canna (con Curascell. Fondo = о Scudellolt. Piattino ...
Francesco Cherubini, 1839
7
Klątwa tygrysa. Wyprawa
Na dXwięk dzwonka wszystkie zapaliy9my lampiony male"kimi ... Poza tym cay spektakl nabra dzięki temu dramatyzmu, gdyZ w ten sposób aZ do ostatniej chwili nikt nie wiedzia , czy dziewczyna rzuci swój lampion do ognia,czy pu9ci go ...
Colleen Houck, 2012
8
Menschen am Xingu: eine dokumentarische Autobiographie
Der Lampion vom Xingu Lampion bedeutet Papierlaterne. Aber der Mann, der diesen Rufnamen trug, war alles andere als eine Papierlaterne. In den ersten Jahren unseres Aufenthalts am Xingu hörten wir diesen Namen oft. Mit Schrecken ...
Erich Kräutler, ‎Angelika Meusburger, 1997
9
Roter Lampion: Roman
Een agent van de Britse geheime dienst wordt naar Hongkong gestuurd teneinde te penetreren in een aldaar gevestigde wapenhandel, die vermoedelijk het hoofdkwartier van een communistische spionage-organisatie is.
C. C. Bergius, 1989
10
The New Sailing Directory for the Strait of Gibralter and ... - Strona 184
This island, with Lampedusa and Lampion, constituted the Pelagie Isles of the antients. Linosa is of an irregular quadrilateral shape, about 6 miles in circuit, entirely volcanic, with an extinct crater within half a mile from its N.E. side, and three ...
John Purdy, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAMPION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lampion im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lampion zapálil v Německu kotviště jachet, žena má zaplatit přes …
Pořádně draho vyšla ženě ze západní části Německa oslava svatby její dcery, když do vzduchu vypustila čtyři lampiony štěstí. Jeden z nich ale dopadl na ... «iDNES.cz, Nov 15»
2
Halloween: jak wyciąć dynię? Jak zrobić lampion BEZ WYCINANIA …
A jak zrobić super lampion, nie wycinając dyni w ogóle?! Zobaczcie video! Zdjęcie z artykułu: Halloween: jak wyciąć dynię? Jak zrobić lampion BEZ WYCINANIA ... «Radio Eska, Okt 15»
3
Lampion Center gets much-needed new roof, renovated space
MIKE LAWRENCE / COURIER & PRESS Visitors walk through the newly remodeled reception area at the Lampion Center in Evansville Wednesday. «Evansville Courier & Press, Aug 15»
4
Konkurs na lampion Betlejemskiego Światła Pokoju
Harcerze z Bartoszyc, jak co roku, dostarczą nam Betlejemskie Światło Pokoju. W tym roku chcą, aby płonęło w wyjątkowym lampionie. W lampionie, kóry wygra ... «Gazeta Olsztyńska, Nov 14»
5
Nad morzem fruną lampiony (nie)szczęścia
Są nocną atrakcją nadmorskich plaż, wesel, imprez plenerowych. Jednak wbrew nazwie zamiast szczęścia, mogą przynieść sporo zła, na przykład spowodować ... «gk24.pl, Aug 14»
6
Lampiony głupoty
Kiedyś wraz z zachodem słońca plaże pustoszały. Teraz komercja przyniosła nowe zjawisko – puszczanie „lampionów szczęścia”… Taka zmiana kulturowa. «naTemat, Aug 14»
7
Ekolodzy walczą z lampionami szczęścia. Będzie zakaz sprzedaży?
Ekolodzy i straacy łączą siły, by walczyć z modą na lampiony szczęścia. Zdaniem ratowników, puszczanie tego typu zabawek może wywołać pożary lasów, czy ... «Dziennik.pl, Aug 14»
8
Strażacy ostrzegają przed chińskimi lampionami
Lampiony szczęścia to latające pochodnie, które mogą spowodować spustoszenie - ostrzega Anna Sobczuk-Jodłowska, wójt gminy Ustka. «Głos Pomorza, Aug 14»
9
Strażacy uważają, że lampiony są przyczyną coraz większej liczby …
Młody mężczyzna manipuluje przy lampionie. Wiatr utrudnia mu zapalenie kostki, która da powiew ciepłego powietrza pod czaszę balonu. Po kilku minutach ... «Rzeczpospolita, Aug 14»
10
Kanonizacyjna Iskra Miłosierdzia wyruszy w niedzielę
Obok służb medycznych, policji, wojska oraz harcerzy i grup młodzieżowych lampiony otrzymają delegaci diecezji. To pierwszy etap przekazania płomienia. «Katolicka Agencia Informacyjna, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lampion [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/lampion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż