Lade App herunter
educalingo
lapacz

Bedeutung von "lapacz" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LAPACZ AUF POLNISCH

lapacz


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE LAPACZ

apacz · chlapacz · czerpacz · drapacz · fokidyjska rozpacz · karpacz · klapacz · klepacz · kopacz · lupacz · opacz · rozpacz · siepacz · sypacz · szarpacz · trzepacz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE LAPACZ

lapa · lapa kotwicy · lapac · lapac sie · lapaczka · lapadlo · lapaj · lapak · lapanie · lapanina · lapanka · lapankowicz · lapankowy · lapanow · lapanowski · laparo · laparoskop · laparoskopia · laparoskopowy · laparotomia

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE LAPACZ

acz · antyutleniacz · autoutleniacz · badacz · bajacz · bazgracz · berlacz · biegacz · blakacz · bogacz · bogracz · bracz · brechacz · brodacz · brzechacz · brzekacz · brzuchacz · buchacz · buczacz · budowacz

Synonyme und Antonyme von lapacz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAPACZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

lapacz ·

Übersetzung von lapacz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LAPACZ

Erfahre, wie die Übersetzung von lapacz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von lapacz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lapacz» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

捕手
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

catchers
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

catchers
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पकड़ने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سقاطة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ловцы
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coletores
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

catchers
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

capteurs
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penangkap
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fänger
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャッチャー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포수
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

catchers
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

catchers
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிடிப்பவை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

catchers
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yakalayıcılardır
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

catchers
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

lapacz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ловці
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prindere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλιείς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vangers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fiskare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hvalbåter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lapacz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAPACZ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lapacz
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lapacz».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lapacz auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAPACZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lapacz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lapacz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, ... - Tom 3 - Strona 504
dodatek miesięczny. rok pierwszy, Lipiec-Sierpień-Wrzesień Antoni Adam Kłobukowski. na służbie kilkudziesięciu tak zwanych łapaczy, którzy trudnią się wyszukiwaniem i dostawianiem wszelkiego gatunku złodziejów i złoczyńców. Znają oni ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
2
U źródła - Strona 351
Słyszeliśmy, że będziemy następnym ogniwem w Łapaczu. – Maciej przełknął gęstą ślinę przez wyschnięte gardło. – A niby, po co Łapacz wzywałby was do siebie? Zostaliście wyróżnieni. – Ale to oznacza, że już nie wrócimy do naszego ...
Olaf Tumski, 2013
3
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 117
... kolo linowe lanovy wlók. lniany lantán (m) lantan, La lapaí (ni) lapacz, chwytacz ~ benzínu a oleja lapacz benzyny i oleju ~ drene cukr. lapacz miazgi ~ iskier kol. iskrochron ~ kamenia lapacz kamieni ~ korienkov cukr. lapacz ogonków (bu- ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
4
Lud nadnarwiański - Część 1 - Strona 47
Wpuszczałam ją nawet w owies, choć dobrze wiedziałam, jak bardzo trzeba strzec się łapacza. Był on postrachem pastuchów, zwłaszcza dzieci. Skarga do rodziców była mniej groźna, gorzej bolały obite kijem plecy" - wspomina Nadzieja ...
Irena Matus, 2000
5
Prawo śmierci - Strona 18
Obserwował łapacza z wrednym uśmieszkiem. - Powtórz, co masz zrobić! - rozkazał dowódca napinając pejcz. Na jego policzku, od kącika ust aż po ucho, rysowała się szeroka, stara blizna. - Wyjść i zapukać - wykrztusił łapacz. - Doskonale ...
Jacek Dąbała, 2003
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 262
SIEPACZ , а, т., szarpaez , lapacz , ce- klarz, oprawca ; Boh. bific; Vind. fhibavez , tepstnik ; Dal. szatnik , (cf. szata) ; bet ^äfdjer , Jpenferêfnedjt. Ka- idy z tych urzedników ma przy sobio 40 siepaezów , z któremi obehodzi czçsé swojç miasta ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Słownik staropolski - Tom 4 - Strona 97
kasal Szaka lapacz 1403 Piek VI 180; Potrassz ne bil pomocznikem u Wilkowego czloweka ani go pomagal lapacz gwaltem 1406 Pozn nr 604; Ne mo kasno... ludze Wlostowi lapani ani ra- neni 1407 ib. nr 617; Ha, ha, ha lapay, her la- pay, ...
Kazimierz Nitsch, 1963
8
Polska terminologia lekarska do roku 1838 - Strona 116
Polit 30/2000. lapacz* srod. 1. 'kontroler biletów w árodkach komunikacji miejskiej; kanar': Umówilem siç z szefow^ jednej ze spólek „lapaczy" pracujacych dla MPK. Dosta- lem na papierze, ze jestem kandydatem na kontrolera i mogç ...
Felicja Wysocka, ‎Jerzy Reichan, ‎Teresa Smółkowa, 1999
9
Lubartowskie drogi Armii Krajowej - Strona 53
groźny „łapacz", postrach młodzieży - volksdeutsch Jablonowsky z karabinem na ramieniu. Sprawdzał tożsamość i zaświadczenia o zatrudnieniu. Zatrzymanych żandarmi zamykali w pomieszczeniach dworca. Jedną z takich łapanek ...
Zdzisław Ligęza, 1998
10
Kukułka
... przewidzenia chwilach, zawszeprzynosząc jakiśnowo odkryty skarb– kulki homeopatyczne naogólne wzmocnienie organizmu, cudowny medalik Maryi znany ze swej uzdrawiającej mocy, buteleczkę wody z Lourdes, indiański łapacz snów.
Antonina Kozłowska, 2010

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAPACZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lapacz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Google TV de Sony fais ses premiers pas en France
Description du gadget par Christophe Lapacz, directeur marketing et développement de Sony. Christophe Lapacz (Sony) : « La Google TV passera à un modèle ... «Emarketing, Sep 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Lapacz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/lapacz>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE