Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maca" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MACA AUF POLNISCH

maca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MACA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maca» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
maca

azyme

Maca

Maca - ungesäuertes Brot, ungesäuertes Brot, gegessen von den Juden während des Festes von Pesach. Er bezieht sich auf das Brot, das die Israeliten konsumierten, bevor sie Ägypten verließen. Es wird mit speziell zubereitetem Mehl zu diesem Zweck ohne den Gebrauch von Sauerteig hergestellt, dessen Besitz während des Passahs zuhause das jüdische religiöse Gesetz verbietet. Weizenmehl wird mit Wasser vermischt und etwa 18 Minuten gebacken, ab dem Zeitpunkt, an dem der Teig hergestellt wird. Es ist eine flache ovale oder quadratische Form. Heute wird Maca auch maschinell hergestellt, in Öfen gebacken, die mit Brennern ausgestattet sind, die in der Backkammer montiert sind. Die Verwendung während der Feiertage ist jedoch nicht mit der jüdischen Orthodoxie vereinbar. Für einige hundert Jahre bis Mitte des 20. Jahrhunderts war in Mittel- und Osteuropa der Mythos bekannt, dass Maca das Blut von ermordeten christlichen Babys enthielt. Dieser Mythos kam aus dem Westen, wo die frühesten Hinweise auf eine solche Verleumdung aus dem 12. Jahrhundert England stammen und auf den Tod von William von Norwich verweisen. Trotz dieser falschen Wahrheit trugen diese Informationen zur Verbreitung des Antisemitismus bei. Maca – chleb przaśny, przaśniki, spożywany przez żydów podczas święta Pesach. Nawiązuje on do chleba, który spożywali Izraelici przed wyruszeniem z Egiptu. Przyrządzany jest ze specjalnie w tym celu przygotowanej mąki, bez użycia zakwasu, którego posiadania w domu podczas paschy zakazuje żydowskie prawo religijne. Mąkę pszenną miesza się z wodą i piecze przez około osiemnaście minut, licząc od chwili wyrobienia ciasta. Ma ona postać płaskich placków o kształcie owalnym bądź kwadratowym. Współcześnie macę wyrabia się również maszynowo, wypieka w piecach wyposażonych w palniki zamontowane w komorze wypieku, ale jej używanie podczas święta nie jest zgodne z żydowską ortodoksją. Przez kilkaset lat, aż do połowy XX wieku, w Europie Środkowej i Wschodniej znany był mit, iż maca zawiera krew zamordowanych chrześcijańskich niemowląt. Mit ten dotarł tu z Zachodu, gdzie najdawniejsze wzmianki o takim pomówieniu pochodzą z XII-wiecznej Anglii i dotyczą śmierci Williama z Norwich. Pomimo oczywistej nieprawdy owa informacja przyczyniała się do propagowania antysemityzmu.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maca» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MACA


baca
baca
bakteria nitryfikacyjna nitryfikujaca
bakteria nitryfikacyjna nitryfikujaca
benedyktyńska praca
benedyktyńska praca
biezacego miesiaca
biezacego miesiaca
bomba zapalajaca
bomba zapalajaca
budowla pietrzaca
budowla pietrzaca
cabaca
cabaca
caca
caca
cecha dominujaca
cecha dominujaca
danaid praca
danaid praca
farba swiecaca
farba swiecaca
glaca
glaca
graca
graca
grzmiaca
grzmiaca
gwiazda spadajaca
gwiazda spadajaca
jararaca
jararaca
krawedz skrawajaca tnaca
krawedz skrawajaca tnaca
lampa analizujaca
lampa analizujaca
lodz towarzyszaca
lodz towarzyszaca
mieszanina chlodzaca oziebiajaca
mieszanina chlodzaca oziebiajaca

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MACA

mac
macac
macac sie
macadelko
macak
macanie
macanina
macanka
macao
macarena
macaulay
maccartyzm
macchiato
macdonald
macdowell
maceba
macedoine
macedonczyk
macedonia
macedonka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MACA

mieszanina piorunujaca
naskalka pelzajaca
niby praca
nie poplaca
ocena celujaca
okolicznosc lagodzaca obciazajaca
operacja oszczedzajaca
osoba towarzyszaca
paca
placa
placa uzupelniajaca
plyta dlugograjaca
pol miesiaca
praca
przewodniczaca
przystawka powiekszajaca
raca
siec dryfujaca
silesiaca
sluzaca

Synonyme und Antonyme von maca auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MACA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von maca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACA

Erfahre, wie die Übersetzung von maca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von maca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maca» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

azyme
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

azyme
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

azyme
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

azyme
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

azyme
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

azyme
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

azyme
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

azyme
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

azyme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

azyme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

azyme
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

azyme
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

azyme
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

azyme
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

azyme
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

azyme
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

azyme
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

azyme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

azyme
65 Millionen Sprecher

Polnisch

maca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

azyme
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

azimă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

azyme
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

azyme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

azyme
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

azyme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maca auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Natural Medications for Psychiatric Disorders: Considering ...
Other documented uses for maca include the alleviation of menstrual irregularities and female hormonal imbalances, including menopausal symptoms and chronic fatigue syndrome (63,67). In traditional Peruvian herbal medicine, maca is ...
David Mischoulon, ‎Jerrold F. Rosenbaum, 2008
2
Superfoods: The Food and Medicine of the Future
The local natives recommended the Spanish eat maca and feed their animals maca. So remarkable were the results that Spanish chroniclers gave in-depth reports. Apparently, some of the first written Spanish records from the Andes are ...
David Wolfe, 2009
3
Andean Roots and Tubers: Ahipa, Arracacha, Maca and Yacon
4 Uses Maca is cultivated for consumption of its root-hypocotyl axis, and is used extensively for medicinal purposes. The maca 'hypocotyls' are eaten fresh, cooked in pachamancas (cooking of meat and vegetables in underground ovens lined ...
Michael Hermann, ‎Joachim Heller, 1997
4
Perspectives in Cross-cultural Psychiatry - Strona 98
Maca (Lepidium meyenii) is a Peruvian root vegetable (69,70) that has been used as a food since before the time of the Incas (69), and is thought to act as a fertility and sexual enhancer. The maca root contains essential substances, such as ...
Anna M. Georgiopoulos, ‎Jerrold F. Rosenbaum, 2005
5
Chemical Profiling of Botanical Supplements: Maca ...
A new N-hydroxypyridine derivative (macaridine), a new fatty acid, as well as seven new alkamides were isolated from maca.
Jianping Zhao, 2007
6
Herb-drug Interactions in Oncology - Strona 431
MACA 431 (, CONSTITUENTS Carbohydrates Amino Acids: aspartic acid, glutamic acid, serine, glycine, arginine, valine, phenylalanine, tyrosine, threonine Fiber Lipids: Fatty acids, linoleic acid, palmitic acid, oleic acid, and sterols W.
Barrie R. Cassileth, ‎K. Simon Yeung, ‎Jyothirmai Gubili, 2010
7
Lost Crops of the Incas: Little-known Plants of the Andes ... - Strona 57
Maca (Lepidium meyenii) is a largely unknown crop found at higher altitudes than perhaps any other crop in the world — for example, at altitudes up to 4,300 m in the northern Peruvian Puna near Lake Junfn. Even most of the Indians of the ...
National Research Council (U.S.). Advisory Committee on Technology Innovation, 1989
8
Duke's Handbook of Medicinal Plants of Latin America - Strona 408
maCa (lepidium meyenii walp.) ++ BRASSICACEAE synonyms: Lepidium peruvianum G. Chacón de Popovici; fide (POR; USN). notes: My associates in the herb business rather disdain my very skeptical and negative view of the virtues of ...
James A. Duke, 2008
9
New Zealand Income Tax Act 2007 (2013 edition) - Strona 441
... accounts (MACA) Contents Introductory provision General rules for Maori authorities with Maori authority credit accounts Maori authority credits MACA payment of tax MACA payment of tax to other Maori authorities MACA payment of further ...
CCH New Zealand Ltd, 2013
10
American Herbal Products Association’s Botanical Safety ... - Strona 516
tolerance was observed after administration of a diet containing 1% maca daily for 2 weeks (Vecera et al. 2007). An increase in uterine weight was observed in ovariectomized mice orally administered 1 g/kg of a freeze-dried aqueous extract ...
Zoë Gardner, ‎Michael McGuffin, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
NetSpot na Maca narysuje mapę zasięgu WiFi i podpowie gdzie …
W naszej bazie programów na Maca pojawiło się nowe ciekawe narzędzie do diagnostyki sieci bezprzewodowych WiFi. NetSpot to aplikacja, za pomocą której ... «dobreprogramy, Nov 15»
2
Referencje na temat nowego Maca Pro dostrzeżone w OS X El …
Od debiutu ostatniego Maca Pro upłynęły dwa lata i zdaje się, że Apple przygotowuje się do premiery nowego modelu komputera. Plany ujawnia nam kod ... «Komputer Świat, Nov 15»
3
Intensify na Maca dostępny za darmo
Intensify to jedna z flagowych aplikacji firmy MacPhun do obróbki zdjęć. Dzięki niej w kilka chwil całkowicie odmienimy charakter naszych fotografii, wybierając ... «dobreprogramy, Nov 15»
4
Konrad Maca nie jest już piłkarzem Stali
Konrad Maca, wychowanek Stali Rzeszów, który zastrajkował wskutek zaległości w wypłatach, nie jest już piłkarzem klubu z Hetmańskiej. To efekt spotkania ... «Nowiny24, Okt 15»
5
Konrad Maca: Irytuje, że nie może się znaleźć tych paru stówek
... - Zgodziłem się na mniejsze pieniądze, licząc, że przynajmniej będą na czas. Przeliczyłem się - mówi Konrad Maca, piłkarz Stali Rzeszów. «Nowiny24, Okt 15»
6
OS X El Capitan: Zagraj na Macu padem od PlayStation
API Metal w OS X El Capitan ma podobno wprowadzić Maca w świat gier. Czy to się uda, zobaczymy zapewne pod koniec roku, choć już teraz nie brakuje ... «dobreprogramy, Okt 15»
7
​Co dzieje się z twoim ciałem po zjedzeniu Big Maca?
W Big Macu znajdują się syrop glukozowo-fruktozowy i sód. Obie te substancje mają za zadanie sprawić abyś sięgnął po kolejną tłustą kanapkę - innymi słowy ... «Interia, Sep 15»
8
Dobry design stolika Maca
POLSKA/ŚWIAT Mac's Table, zaprojektowany przez Maca Stopę z Massive Design dla firmy Tonon, jest stołem posiadającym charakterystyczne nogi o ... «Eurobuild CEE, Sep 15»
9
Google zapatrzył się na Maca Pro – oto router z Mountain View za …
Google zapatrzył się na Maca Pro – oto router z Mountain View za 200 dolarów. 30 ... spekulacje w temacie podobieństwa OnHub do Maca Pro stwierdzeniem, ... «Antyweb, Aug 15»
10
Granie na Mac'u
„Na Maca nie ma gier”, „Nie kupuj iMac'a, bo sobie nie pogramy”, „No co ty, Windows lepszy”. Z takimi tekstami muszą mierzyć się gracze komputerowi, którzy ... «AppleCenter.pl, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maca [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/maca>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż