Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manichejski" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANICHEJSKI AUF POLNISCH

manichejski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MANICHEJSKI


adygejski
adygejski
afroeuropejski
afroeuropejski
akwilejski
akwilejski
alcejski
alcejski
alpejski
alpejski
antyeuropejski
antyeuropejski
aramejski
aramejski
asklepiadejski
asklepiadejski
bazylejski
bazylejski
brunejski
brunejski
chaldejski
chaldejski
cisalpejski
cisalpejski
cysalpejski
cysalpejski
czarodziejski
czarodziejski
dantejski
dantejski
dobrodziejski
dobrodziejski
dobromiejski
dobromiejski
dziejski
dziejski
dzokejski
dzokejski
egejski
egejski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MANICHEJSKI

maniacznie
maniak
maniakalnie
maniakalno depresyjny
maniakalnosc
maniakalny
manic
manica
manicheizm
manichejczyk
manicheusz
manicure
manicurzysta
manicurzystka
manier
maniera
manierczyna
manierka
manierny
manierowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MANICHEJSKI

elizejski
empirejski
epikurejski
erytrejski
etiopsko erytrejski
europejski
faryzejski
fiolek alpejski
firlejski
galilejski
gardejski
gwinejski
heraklejski
heraklitejski
hiperborejski
hreczkosiejski
indoeuropejski
jaundejski
jenisejski
jersejski

Synonyme und Antonyme von manichejski auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANICHEJSKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von manichejski auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANICHEJSKI

Erfahre, wie die Übersetzung von manichejski auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von manichejski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manichejski» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

摩尼教
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maniquea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Manichean
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Manichean
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المانوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

манихейской
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maniqueísta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Manichean
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

manichéenne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Manichean
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

manichäische
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マニ教
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마니교
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Manichean
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Manichean
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனீஷியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Manichean
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Manesçi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

manicheo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

manichejski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маніхейській
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maniheist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μανιχαϊστική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Manichean
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

manikeisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Manichean
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manichejski

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANICHEJSKI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manichejski» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manichejski auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANICHEJSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manichejski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manichejski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sekrety manichejskich trucizn: Miłosz wobec zła - Strona 101
Miłosz wobec zła Łukasz Tischner. podsuwa lub, jak zdaje siç sugerowac, po sokratejsku wydobywa z Bal- tazara tezç o predestynacji, która niweczy idee wolnej woli czlowieka: „Jezeli jestem tym, czym teraz jestem, to dlatego, ze postapilem ...
Łukasz Tischner, 2001
2
Absolut, Istota Najwyższa, Bóg w Religiach i Dociekaniach ... - Strona 28
em> Ojciec Wielkości zdaje sobie bowiem sprawę z faktu, że Światłość jest sferą w specyficzny sposób bezbronną - aby pozostać sobą, musi utrzymać swój „pacyfistyczny" charakter przynależny doskonałości. Stąd też wynika jego ...
Jan Drabina, 2000
3
Teologia literatury - Strona 113
„Manichejczyków w sensie doslownym dzis nie ma, sa. tylko rozne stopnie nasilania sic tej sklonnosci" - stwierdza defensywnie w Ziemi Ulro>5°. Przyznaje sic wiçc tylko (ale chçtnie) do „temperamentu manichejskiego"351, do fundamentalnej ...
Jerzy Szymik, 1996
4
Tradycja w krajach Orientu - Strona 39
Odwróconą paralelę widać też we fragmentach, mówiących o omdleniu wojownika, który zszedł na ziemię: w wersji zoroastryjskiej jest nim Aryman, w wersji manichejskiej — Ormuzd. Wszystko to wygląda jak dwa odmienne zapisy ról w ...
Maria Roman Sławiński, ‎Zakład Krajów Pozaeuropejskich (Polska Akademia Nauk), 1993
5
Przedmarksowska myśl polityczna - Strona 202
BIZANCJUM. MANICHEJSKI. GROŹNĄ OPOZYCJĄ DLA PANUJĄCEGO USTROJU W BIZANCJUM BYLI wyznawcy manicheizmu. Głosili oni uniwersalną negację wszystkiego co ziemskie, co służy utrwaleniu życia, gardzili rzeczywistością, ...
Grzegorz Leopold Seidler, 1974
6
...Żywot Barlaama i Jozafata - Strona l
wschodnim, przez Iran do Turkestanu, stąd zaś do Tybetu, Chin i t. d. Resztką tych starych odgałęzień mógł być tekst staroturecki, ogłoszony przez odkrywcę jako osobna wersja (cf. § 2). § 2. Wersja manichejska (ujgurska). Z folkloru Turków ...
Sebastjan Jan Piskorski, ‎Jan Janów, 1935
7
Literatura i życie artystyczne XIX i XX wieku: prace ... - Strona 109
i motyw przypadku, silnie oddzialujacego na zycie ludzkie, wzmacnia pesymistycznq wizjç losu czlo- wieka. Udzial w dzialaniach wojennych nie zmienia stosunku ksiccia do wojny. Uzasadnienie jej istnienia bohater znajduje ...
Beata Utkowska, ‎Krzysztof Jaworski, 2006
8
Maski Prometeusza: eseje konserwatywne - Strona 120
Sadzç jednakze, ze wynikly z rebelii Blake'a manichejski schemat Ziemi Ulro nieslychynie utrudnia lub, kto wie, moze nawet uniemozliwia klarownosc wokól „potçgi wszelkiego ksztaltowania". Czy tego chcemy, czy tez nie, jestesmy istotami ...
Krzysztof Dorosz, 1989
9
Problem „gnostycyzmu” a wczesnochrześcijańska konstrukcja ...
Pawła–Chrystusa, którego nazywał „Jezusem Światłością” (syr.yyšw‛zywn') i który poprzez Ducha Świętego, nazywanego w tekstach manichejskich Świetlistym Umysłem (kopt. pnous n'ouaine), miał inspirować kolejnych wybranych ...
Marek Woszczek, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
10
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 470
A z tego bezpośrednio płynął nakaz ascezy, umartwiania grzesznego ciała - szczególnie częsty, podobnie jak wiele innych wątków manichejskich - w średniowiecznych herezjach chrześcijańskich. MANICHEJCZYK 'wyznawca, zwolennik ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANICHEJSKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manichejski im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wieczna polska zbrodnia
A w ogóle to mitologie są dwie i mają zwierciadlany manichejski charakter. W jednej z nich Polacy to anioły w drugiej diabły. Żaden środek nie istnieje, przez co ... «naTemat, Okt 15»
2
Powstanie, czyli chytrość nierozumu
Ten manichejski obraz jest jednak – zdaniem Hegla – powierzchowny, gdyż w istocie działające w dziejach namiętności i interesy jednostek czy narodów są ... «Krytyka Polityczna, Aug 15»
3
Prof. Andrzej Przyłębski: "Podatność na fascynację teoriami …
To sprostowanie spowodowało że zaatakowano prof. Andrzeja Przyłębskiego, zarzucając mu ignorancję i myślenie według manichejskiego schematu. W liście ... «wPolityce.pl, Jul 15»
4
Gdańsk zagłębiem multipleksów. Małe kina to już przeszłość?
To zjawisko to znak czasów, jednak jego ocena powinna być bardziej złożona niż manichejski podział "dobre kina studyjne i złe multipleksy" - mówi. «NaszeMiasto.pl, Jun 15»
5
Czy jesteśmy „rajem” czy „piekłem podatkowym”?
Jak zawsze prosty, manichejski podział na dobrych, którym się dzieje krzywda i złych, których nic nie zagraża, jest naiwnym, chciałoby się rzec „liberalnym” ... «Onet.pl, Apr 15»
6
Czy Polska jest „rajem” czy „piekłem podatkowym”?
Jak zawsze prosty, manichejski podział na dobrych, którym się dzieje krzywda i złych, których nic nie zagraża, jest naiwnym, chciałoby się rzec „liberalnym” ... «INFOR.pl, Apr 15»
7
13 kwietnia 2015, poniedziałek, Bartek Chaciński
... obwieszczając na łamach „Gazety Wyborczej”: „Gra o tron” jest radykalnym odejściem od klasycznego manichejskiego podziału na czyste zło i czyste dobro, ... «Polityka, Apr 15»
8
Memches: Demaskatorzy „religii smoleńskiej”
Publicysta ten już przed 10 kwietnia 2010 roku kreślił manichejski obraz polskiej polityki, opowiadając się za sojuszem wszystkich sił światłości, takich jak PO i ... «Rzeczpospolita, Apr 15»
9
... o inkwizycji
Wyznając manichejski dualizm, waldensi odrzucili kult świętych, odpusty, liturgię, przysięgi, sens pracy, hierarchię kościelną i wszystkie sakramenty poza ... «Opoka, Jan 15»
10
Brudne nogi Augustyna
Wpada najpierw w manichejski, a potem sceptyczno-akademicki racjonalizm. Jego serce pozostaje jednak puste”. Namiętność oraz akademicki sceptycyzm ... «Gość Niedzielny, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manichejski [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/manichejski>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż