Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mlocenie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MLOCENIE AUF POLNISCH

mlocenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MLOCENIE


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MLOCENIE

mlocarka
mlocarnia
mlocarz
mlocba
mlocek
mlociarz
mlocic
mlocic sie
mlociny
mlocka
mlockarnia
mlockarski
mlockarz
mloda europa
mloda polska
mlodawy
mlode
mlode czechy
mlodek
mlodka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MLOCENIE

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

Synonyme und Antonyme von mlocenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MLOCENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von mlocenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MLOCENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von mlocenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von mlocenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mlocenie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脱粒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

threshing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ताड़ना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دراسة الحنطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

молотьба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

debulha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাড়াই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

battage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengirikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dreschen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脱穀
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타작
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gandum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự đập lúa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கதிரடிக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मळणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

harman
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trebbiatura
65 Millionen Sprecher

Polnisch

mlocenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

молотьба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

treierat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Το αλώνισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dors
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tröskning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tresking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mlocenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MLOCENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mlocenie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mlocenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MLOCENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mlocenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mlocenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nad brzegami Niemna - Strona 90
Podrastając, tak jak pozostali wiejscy chłopcy, pragnął jak najszybciej zakończyć wypasanie świń i rozpocząć prawdziwą męską pracę, jaką było młócenie. Rwący się do pomocy podrostek wiedział również, że młócenie, tę ważną pracę ...
Zenon Ciechanowicz, 2013
2
Zagroda chłopska w Polsce na przełomie XIX i XX wieku
Klepisko służyło do młócenia, przechowywania ziarna w workach czy beczkach, wiania zboża, obróbki lnu, prosa. Trzymanie wozu na klepisku jest zwyczajem starym — w najstarszych stodołach na Śląsku, Kielec- czyźnie czy też Małopolsce ...
Maria Trawińska, 1968
3
Biblioteka etnografii polskiej - Strona 88
Klepisko służyło do młócenia, przechowywania ziarna w workach czy beczkach, wiania zboża, obróbki lnu, prosa. Trzymanie wozu na klepisku jest zwyczajem starym — w najstarszych stodołach na Śląsku, Kielec- czyźnie czy też Małopolsce ...
Witold Dynowski, 1968
4
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie ...
Porządek młócenia rozmaitych zboża gatunków, stosować się powinien do potrzeby ziarna i słomy w gospodarstwie:, kiedy się tćj potrzebie zara- ,dzi, wtenczas wybór prbduklów do młócenia stosuje się albo do targów, gdzie częstokroć jedne ...
Michal Oczapowski, 1848
5
Pozyskiwanie i wstępna obróbka ziarna zbóż na wsi polskiej - Strona 63
Liczne są natomiast dane o młóceniu w sieni domu. Zjawisko to występowało głównie w południowo-wschodniej Polsce (np. Potok Górny, Łukawica, Niebieszczany) oraz na Podlasiu i Kurpiowszczyźnie. Tam, gdzie praktyka ta miała miejsce, ...
Mieczysław Trojan, ‎Kazimierz Jagieła, ‎Edward Pietraszek, 1994
6
Lower Silesian village: - Strona 290
anie lnu było czynnością dosyć żmudną i pracochłonną, więc w niektórych gospodarstwach upraszczano sobie pracę młócąc po prostu cepami główki nieoderwane od słomy lnianej. Młócenie stosowano w XVIII w., a być ...
Adolf Nasz, 1970
7
Rozprawy - Tom 50 - Strona 57
41 1 ) oraz w mniejszym stopniu rzeczowniki, które najczęściej wskazują na wytwór lub obiekt czynności, przy której używa się danego narzędzia. W gwarach łęczycko-sieradzkich występują nazwy maszyny do młócenia zboża: młockarka ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2005
8
Wieś Dąbrówki, powiat Łańcut: monografja etnograficzna - Strona 23
a w miarę czasu młóci się je w stodole na boisku. Młócenie trwa aż do zimy i zwykle młóci się później, nie podczas żniw, gdyż wtedy niema na to czasu. Gdy jednak zabraknie w domu mąki, a starego zboża niema, lub gdy trzeba na zasiew, ...
Aleksander Jaworczak, 1936
9
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 59
'wiele jeść' S I 235-236; draśovac 'młócić', 'bić' LH I 153, draszowac 'młócić' Be 378, R I 29, HTr 212, Lab1 25, Lab2 31. Też derywaty: draśba 'młócenie' S I 235, LH I 153, draśk 'człowiek zajęty młóceniem', 'ktoś dużo jadający' S VII 52.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
10
Prace - Strona 113
Cepami młócono na drewnianych bądź glinianych (później także betonowych) klepiskach wewnątrz stodoły. Młockę cepami zwano kiedyś cepieniem. Młócono pojedynczo, w dwie, trzy i cztery osoby. Przy każdym zestawie obowiązywał inny ...
Białostockie Towarzystwo Naukowe, 1975

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mlocenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/mlocenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż