Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mozolenie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOZOLENIE AUF POLNISCH

mozolenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MOZOLENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MOZOLENIE

mozno
moznosc
moznowladca
moznowladczy
moznowladny
moznowladza
moznowladzki
moznowladztwo
mozny
mozol
mozola
mozolic
mozolic sie
mozolnie
mozolno
mozolny
mozylinek
mozyrz
mozzarella
mozzetta

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MOZOLENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Synonyme und Antonyme von mozolenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOZOLENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von mozolenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOZOLENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von mozolenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von mozolenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mozolenie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

辛劳
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trabajo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

toil
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कड़ी मेहनत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كدح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тяжелый труд
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

labuta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খাটুনি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

labeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesusahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mühsal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

労苦
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

toil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm việc mệt nhọc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடுமையாக உழைக்கவேண்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zahmet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fatica
65 Millionen Sprecher

Polnisch

mozolenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

важка праця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trudă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μόχθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swoeg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slit
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mozolenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOZOLENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mozolenie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mozolenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOZOLENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mozolenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mozolenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1053
Por. Boss możźevelnik jałowiec > 5:53:55 Mozolenie, a, blm., x Mozolowanie czynność cz. Mozolić, Mozolenie się, a ś., blm., X Mozolowanie ś. czynność cz. Mozolić ś. _ _ _ _ _ _ Mozolić, i, i,_x Mozołować I. x M. odciskać odgniatać nogi, ręce, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
2
Aleja ślepca
Oznaczało to również, że Duncan, podobnie jak prawnicy procesowi reprezentujący inne wielkie firmy, musiał poświęcać większość czasu na mozolenie się z czynnościami przedprocesowymi i zajmowanie się wszystkim, co się z nimi wiązało ...
Justin Peacock, 2015
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 230
Bliskoznaczne: mozolenie siç, trudzenie siç. Por. ruch. szarpanina poch, od szarpac: rzecz. r. t.; D. szarpaniny, C. Ms. szarpaninie, bez l. mn. : 1. ..gwaltowne szarpanie siç, szamotanie sic. tarmoszenie siç z kims": Szarpanina wyro- stków ...
Halina Zgółkowa, 2002
4
Wśród mówiących prozą: - Strona 213
Powrót takim koniem, zaprzęgniętym do zwykłego chłopskiego wozu ma być obrazem życiowego tryumfu ojca i syna, ma to być uczczenie swoistej chłopskiej „pańskości", wywalczonej w wieloletnim trudzie i mozole. Nie starodawnej ...
Stefan Lichański, 1971
5
Nowele: Marya Konopnicka - Strona 72
Zaśmiał się tedy z cicha, patrząc na mozolenie się chłopca, a dobywszy krzesiwka i papierosa, ognia krzesać zaczął. — A to matka w ciebie orze, jak w siwego wołu ! — odezwał się, puszczając cienki smużek dymu. Obejrzał się chłopak.
Maria Konopnicka, 1900
6
Bez dzieciństwa - Strona 125
Nastąpiła teraz intensywna nauka, mozolenie, ślęczenie, żeby nadrobić zaległości. Siedziałam jak przykuta, wiedziałam, że jak nie podołam, to muszę wracać skąd przyjechałam, a tego nie chciałam za żadne skarby świata. Melancholia i brak ...
Janina Stopyra-Gawrońska, 1997
7
Błędy nasze; rzecz o czystości jz̨yka polskiego na Litwie - Strona 131
W powszechnem są atoli użyciu wyrazy: m o z o l e n i e (się), mo z ol i ć (= odciskać, odgniatać sobie ręce lub nogi, albo też tru dz i ć się, męczyć, mordować, wysilać, wytężać), a także m o zo l i ć się, (=trudzić się, męczyć się i t. d.). Możno.
Al Łetowski, 1915
8
Listy do Anny Jackowskiej - Strona 46
... dobrze robić. Czas mam bardzo wypełniony przez chodzenie na Assemblee, przerzucanie gazet i mozolenie się nad pisaniem — nie jest to ciężka praca, ale latanina jak w Warszawie, tylko w czystym powietrzu i po czystym mieście — do 46.
Jan Lechoń, ‎Anna Jackowska, 1977
9
Dzieła: Poprawione i przejrzane przez autora - Tom 9 - Strona 27
I jeżeli ona to rzeczywiście miała do zarzucenia Lolowi, to' jej zarzut zapewne był sprawiedliwy, ale mozolenie sobie nim głowy było całkiem daremne. Lolo bowiem, uszczęśliwiany nadspodziewanie usunionemi przeszkodami, ani chciał ani ...
Zygmunt Kaczkowski, 1875
10
Święte i zmysłowe w poezji religijnej polskiego baroku - Strona 76
102 W przekładzie T. Karyłowskiego: Gdy miłe widzom odegram już role, Gdy w togę strojny, czy w szkarłat bogaty, Ze sceny schodząc, po krótkim mozole Nie moje odrzucę szaty. Wczoraj przez mnogie oklaskiwan tłumy Nie bez radości, jutro ...
Mirosława Hanusiewicz, 1998

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mozolenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/mozolenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż