Lade App herunter
educalingo
mrocznia

Bedeutung von "mrocznia" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MROCZNIA AUF POLNISCH

mrocznia


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MROCZNIA

iglicznia · ituriela włócznia · ksiegotlocznia · lacznia · oblocznia · odskocznia · omocznia · otocznia · plucznia · poprzecznia · przetlocznia · przydacznia · skocznia · sprzecznia · stocznia · tanecznia · tlocznia · trojiglicznia · turecznia · tycznia

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MROCZNIA

mrocki · mrocz · mrocza · mroczec · mroczek · mroczenie · mroczeslaw · mroczki · mroczkowate · mroczkowaty · mrocznawo · mrocznawy · mrocznica · mrocznie · mroczniec · mroczno · mrocznosc · mroczny · mroczyc · mroczyc sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MROCZNIA

bieznia · draznia · dzierzaznia · folusznia · jadznia · jutrznia · kierznia · koniusznia · kuznia · laznia · leznia · lusznia · mroznia · naroznia · oboznia · piesznia · podluznia · wlocznia · wyrocznia · zeskocznia

Synonyme und Antonyme von mrocznia auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MROCZNIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

mrocznia ·

Übersetzung von mrocznia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MROCZNIA

Erfahre, wie die Übersetzung von mrocznia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von mrocznia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mrocznia» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黑暗
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oscuro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dark
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंधेरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ظلام
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

темно
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escuro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্ধকার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sombre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gelap
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dunkel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダーク
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어두운
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peteng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tối
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

டார்க்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गडद
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karanlık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scuro
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

mrocznia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

темно
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

închis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκοτάδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

donker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mörkt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mørk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mrocznia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MROCZNIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mrocznia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mrocznia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mrocznia auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MROCZNIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mrocznia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mrocznia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 56
-nia : Tworzy rzeczowniki ogólnikowo pochodne : kłodnia 'kłoda' KaspAnima, 71, KaspMił 98 i mrocznia 'mrok' KaspAnima 102, StaffSny 26, 65 (w SDor wyraz mrocznia uznano za poetycki, objaśniając go cytatami z Kasprowicza, Orkana i ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
2
Dobre miejsce do umierania
Nawetna co dzie" Elczibejprzypomina nawiedzonego mędrca, pustelnika. Wtedy za9,w marcu1990 roku, sprawia wraZenie zupenie niesamowite. Mrocznia o coraz bardziej i tylko gdy zaciąga się papierosem, widzia em w bladym, czerwonym ...
Wojciech Jagielski, 2013
3
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 394
(mos. mroczni; komp. mroczniejszy, mos. mroczniejsi; przysl. mrocznie, mroczno, komp. mroczniej), mrocznawydem. Mroczny2 to ksi^zkowy odpowiednik ponurego\. Podobny los do mojego dzielity tylko brzydkie i nieciekawe dziewczyny i ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
4
Byron i jego wiek: studya porównawczo-literackie - Tom 2 - Strona 21
... niewiadoma ręka rozpościera przed osłupiałym wzrokiem tylko ciszę rozpaczy; w duszy coraz mu mroczniej i mroczniej „O jak chłodno w pustem państwie nocy . . ." ! (Sonety Nr 2). — W obrazach znikomości człowieka i jego opuszczenia ...
Marjan Zdziechowski, 1897
5
Karol Hynek Macha i bajronizm czeski - Strona 246
... trwoga go ogarnia, o Panie, Panie! zostań ze mną, bo noc będzie. . . . Daremna skarga , nie wruszy Boga jego łkanie, niewiadoma ręka rozpościera przed osłupiałym wzrokiem tylko ciszę rozpaczy; w duszy coraz mu mroczniej i mroczniej.
Marjan Zdziechowski, 1893
6
Bóg - Strona 179
Jadą przez las, zgęstniały i mroczniej szy. Gdy opanowała go krótka ułuda miłosna, zapomniał, kim jest, i zapomniał, że sam będzie chciał się uwolnić. Wykonała to ona, bo wiedziała. „O, jakie to straszne miejsce! Nic tu nie jest innego jeno ...
Andrzej Żuławski, 2006
7
Supermarketyzacja: religia i obyczaje seksualne młodzieży ...
... pobudzające wyobraźnię w konsumpcyjnym świecie nudy. Przejście pornografii na jasną stronę mocy (jeśli wolno się posługiwać popkulturowymi metaforami) spowoduje zainteresowanie dla jeszcze mroczniej szych od pornografii zjawisk.
Tomasz Szlendak, 2008
8
Haliczanin - Tom 2 - Strona 84
Smutek mój podobny do chmur wznoszących się porankami na szczycie tych gór , których wschodzące słońce nićmoże nigdy do szczętu rozpędzić ; bo choć je czasem z wiérzchołków pospędza , tém mroczniej ciężą one nad głębiami ...
Chłędowski Walenty, 1830
9
Szczęściara. Moje życie z Shirley MacLaine, a raczej bez niej
Powtórzyłam więc pytanie, już trochę mniej pewnie: – Zastanawiałam się, tato, jak zarabiasz na życie. Bo tak naprawdę to nie wiem. W pokoju zrobiło się jeszcze mroczniej. Ojciec starał się zachować spokój, ale słyszałam, jak pobrzękuje lód ...
Sachi Parker, 2014
10
Czasy I Przyja Nie - Strona 67
I kiedy przechadzaliśmy się niemal bez strachu wiedzieliśmy, że te nieprzeliczone osoby albo leżały spokojnie w grobach, może jedynie na wpół śpiące, może nawet niektóre gotowe patrzeć na nas, czym mroczniej, tym uważniej, inne ...
Stanis Aw Wujastyk, 2010
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mrocznia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/mrocznia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE