Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "na hura" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NA HURA AUF POLNISCH

na hura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NA HURA


abrewiatura
abrewiatura
acciaccatura
acciaccatura
adiunktura
adiunktura
adiutantura
adiutantura
administratura
administratura
adwokatura
adwokatura
aeropiktura
aeropiktura
agentura
agentura
agrokultura
agrokultura
ajentura
ajentura
akupresura
akupresura
akupunktura
akupunktura
akwakultura
akwakultura
ambrazura
ambrazura
angostura
angostura
antigura
antigura
fachura
fachura
hura
hura
stachura
stachura
wichura
wichura

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NA HURA

na glodniaka
na glodno
na glos
na glucho
na golasa
na goraco
na gore
na gorze
na gotowe
na gwalt
na jasno
na jaw
na jawie
na jeza
na jote
na jutro
na jutro by
na karb
na kiego
na kleczkach

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NA HURA

antyliteratura
aparatura
apertura
aplikantura
aplikatura
apodziatura
appoggiatura
apretura
architektura
arkatura
armatura
asesura
aspirantura
asura
asystentura
aura
autocenzura
autokarykatura
awantura
bajdura

Synonyme und Antonyme von na hura auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NA HURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von na hura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NA HURA

Erfahre, wie die Übersetzung von na hura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von na hura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «na hura» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

华友世纪上
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

en hurra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

on hurray
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हुर्रे पर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على يا هلا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

на ура
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

em hurray
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Hurray উপর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sur hourra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pada hura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

auf hurra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

万歳の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

만세 에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ing hore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trên hurray
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சபாஷ்! ஜே மீது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वागत वर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaramazIığa üzerinde
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

su evviva
65 Millionen Sprecher

Polnisch

na hura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

на ура
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pe ura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

για ζήτω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

op hoera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

på hurra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

på hurra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von na hura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NA HURA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «na hura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe na hura auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NA HURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von na hura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit na hura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 518
Hun- garysta to specjalista w dziedzinie hungarystyki. 0 hun ga ryst ka, D ki, C ce, lm D tek. hun ga ry s ty ka, D ki, C ce. Hungarystyka to nauka o języku węgierskim i kulturze węgierskiej. 0 hun ga ry s tycz ny, ni. hu ra [hura] lub hur-ra [hura].
Mirosław Bańko, 2000
2
Ben Hur:
Mówiąc to zgrzytał zębami, załamywał ręce nad głową, a nareszcie jakby pod wrażeniem nowej jakiejś myśli przeszedł szybko namiot, zawrócił i chwyciwszy Ben Hura za ramię mówił: – Gdybym był jak ty synu Ariusza – młodym, silnym, ...
Lewis Wallace, 2014
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 53
„wyraza zachetç do dzialania, zwlaszcza do ataku na pozycje wroga": Hura! Za mna, na bagnety! Hurra! Naprzód za ojczyznç! Bliskoznaczne: naprzód. hajze. do boju. 2. „wyraza satysfakcjç, radoáé, entuzjazm, spowodowane sukcesem albo ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Karolcia:
HURA! NIEWIDZIALNI! HURA! LATAMY! Ciotka Agata nalała mleko do kubeczków. Bułki z masłem i szynką leżały na talerzykach, kiedy naraz przypomniała sobie, że powinna zabrać z balkonu suszące się tam ściereczki. Kiedy wróciła do ...
Maria Krüger, 2011
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 759
hura 1. «okrzyk podniecający, dopingujący do ataku, natarcia; hurra* 2. «okrzyk wyrażający radość, tryumf, uznanie, wiwaty; hurra* 0 fraz.pot. Robić coś na hura «robić coś byle jak, byle zbyć* hura- «pierwszy człon wyrazów złożonych* a) «w ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Jak Polska nie mogła być Polską: kulisy IV rozbioru : ... - Strona 23
Hura! WielkJemu mqdremu Stalinowi hura! Niech zyjq byli wiezniowie polityczni w faszystowskich potskich wiezieniach! Hura! Precz z faszyzmem! Hura! Niech zyje wyzwolona kobieta Zachodniej Bialorusi! Hura! Towarzysze! My wszyscy ...
Adam Sudoł, 1993
7
Podróże z filozofią w tle
Hura,. ua, ua, ua!, (krótko, szczekająco), czasem winnym tonie, jakby zawodząco. I choć zabrako 9piewów,to jednak by owikingowskie... Wszystko sko"czyo siępo pó nocy. My9lę, ZeDania mogaby być jakim9 wzorem dla Polski:dobre rolnictwo ...
Michał Heller, 2014
8
Transsyberyjska. Drogą żelazną przez Rosję i dalej
hura,,. trwające kilkaminut izlawszy się z hymnem narodowym, byo podchwycone przez lud, otaczający namiot i budynki. Jeneragubernator wzniós toast za Najja9niejszego Pana, Najja9niejszą Panię, Cesarzewicza Następcę Tronu, ...
Piotr Milewski, 2014
9
Z pieśnia̜ i karabinem: pieśni partyzanckie i okupacyjne z ...
pieśni partyzanckie i okupacyjne z lat 1939-1945 : wybór materiałów z konkursu ZMW i "Nowej Wsi" Stanisław Świrko. la. A TRZY SIOSTRY BRATA MIAŁY 1 A trzy siostry brata miały — hura! A trzy siostry brata miały I go na wojnę wydały ...
Stanisław Świrko, 1971
10
Hystoryczna wiadomoséć o Ziemi pomorskiey, mieście ... - Strona 22
Gejsmarom i Paszkiewiczom , Dość stawić Mazura i Wnet im nasi grzbiet wyćwiczą. Hej Krakusy hura ! , r Hej hura, hej hura, chor > Hura jmra hura ! Dosyć będzie bicza. ditto. STAROSTA— BALLADA. Na wysokim siadł rydwanie, Leci co tehu ...
Tomasz Święcki, 1811

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NA HURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff na hura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nad Pilicą bramki zachwycą
Świt spotkanie rozpoczął mądrze, nie atakując na hura słabiej notowanej drużyny Pilicy. Gospodarze w początkowej fazie mieli do zaoferowania tylko ataki lewą ... «Tygodnik Nowodworski, Nov 15»
2
Jagiellonia - Piast: Mateusz pozazdrościł bliźniakowi. Pewny triumf …
Jagiellonia, mimo iż zapowiadała grę o zwycięstwo, bała się otworzyć, wszak na Słoneczną przyjechał lider rozgrywek i granie na hura mogło zakończyć się ... «SportoweFakty.pl, Nov 15»
3
Suwałki Blues Festival: Doradzą, kogo zaprosić na bluesa
Suwałki Blues Festival: Doradzą, kogo zaprosić na bluesa. tom. Gazeta ... drogowy w centrum Suwałk. Przejechał przez skrzyżowanie na hura [FILM YOUTUBE] ... «Gazeta Współczesna, Nov 15»
4
Panu Bogu świeczkę, a diabłu kokę
Na początku jest „na hura!”, a później miłość dojrzewa. Niewątpliwie teraz jest dojrzalsza. Gdybym dzisiaj miał usiąść i napisać książkę o moich misjach, to na ... «Wiara.pl o Kościele, Okt 15»
5
Sokół wytrzymał presję. Świt bez punktów
Pomocnik Świtu zdecydował się na uderzenie z powietrza, a Domżał z trudem sparował ją ... Nie były jednak to ataki na hura, a nadal mądre rozgrywanie piłki. «Tygodnik Nowodworski, Okt 15»
6
Baszczyński: Jak Termalica wygra, Cupiał mnie powiesi
Marcin Baszczyński zasiądzie w niedzielę na trybunach stadionu Wisły, .... To nie ma być awans wydzierany na siłę, osiągany inwestowaniem na hura, szybkimi ... «Przegląd Sportowy, Okt 15»
7
KSW 31: Pudzianowski - Gracie. "Pudzian" gotowy na pełen dystans …
Walka z Pawłem Nastulą nauczyła mnie, żeby nie iść od razu na rywala na hura. Tylko spokojnie, umiejętnie, rozkładać siły - wyjaśnia Pudzianowski, który ma w ... «Polskie Radio, Mai 15»
8
Damian Kapica: Nie będziemy atakować na hura
"Udało nam się zaskoczyć w pierwszym meczu, w drugim tak naprawdę uwierzyliśmy w swoje możliwości, weszliśmy na wyższy poziom. A Cracovii nic nie ... «rmf24.pl, Mär 15»
9
Wystartowaliśmy trochę na hura
W rozmowie z naszym dziennikarzem zdradza, że pomysł na to, aby wystartować w listopadowych wyborach samorządowych, powstał spontanicznie, „trochę na ... «Nad Wisłą - Gazeta Podwarszawska, Okt 14»
10
Prawnicy o Trynkiewiczu: Nic nie powinno dziać się "na hura", "coś …
Według Ćwiąkalskiego nic nie powinno się dziać "na hura". Zresztą wątpię, żeby sąd chciał od razu, np. we wtorek przed południem stosować tymczasowe ... «rmf24.pl, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Na hura [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/na-hura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż