Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nadziemski" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NADZIEMSKI AUF POLNISCH

nadziemski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NADZIEMSKI


betlejemski
betlejemski
bliskoziemski
bliskoziemski
cudzoziemski
cudzoziemski
emski
emski
innoziemski
innoziemski
magnetyzm ziemski
magnetyzm ziemski
nieziemski
nieziemski
nowokarczemski
nowokarczemski
obywatel ziemski
obywatel ziemski
odziemski
odziemski
okoloziemski
okoloziemski
ponadziemski
ponadziemski
pozaziemski
pozaziemski
roznoziemski
roznoziemski
sremski
sremski
wiaziemski
wiaziemski
wokoloziemski
wokoloziemski
wokolziemski
wokolziemski
zaziemski
zaziemski
ziemski
ziemski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NADZIEMSKI

nadziejnie
nadziejnosc
nadziejny
nadziekowac sie
nadzielac
nadzielanie
nadzielenie
nadzieleniec
nadzielic
nadziemny
nadziemsko
nadziemskosc
nadzienie
nadzierac
nadzierzgac
nadziewac
nadziewac sie
nadziewacz
nadziewanie
nadziewany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NADZIEMSKI

amsterdamski
bahamski
bantamski
batumski
bawidamski
birminghamski
biskup rzymski
bochumski
bornholmski
borzytuchomski
bytomski
chamski
chartumski
chelmski
chocimski
cuszimski
damski
dodomski
drzycimski
dumski

Synonyme und Antonyme von nadziemski auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NADZIEMSKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von nadziemski auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NADZIEMSKI

Erfahre, wie die Übersetzung von nadziemski auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von nadziemski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nadziemski» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

天上
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

celestial
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

heavenly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दिव्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سماوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

небесный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

celestial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বর্গীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

céleste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

syurga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

himmlisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하늘의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

swarga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trên trời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரலோக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वर्गीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

göksel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

celeste
65 Millionen Sprecher

Polnisch

nadziemski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

небесний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ceresc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ουράνιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hemelse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

himmelska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

himmelsk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nadziemski

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NADZIEMSKI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nadziemski» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nadziemski auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NADZIEMSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nadziemski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nadziemski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 62
Nadziemski nad ziemiq bedqcy : Na nadzicmnych pçdach widzi- шу kwiaty. Rost. 2. p. Nadziemski. <Nad + Ziemny> Nadziemski (Nad-ziemski) I. p. Nadziemny: Przypadek swawoli w ludziach, jak wintry w nadziemskim przestworzu. Mick. 2.
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
2
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 153
... nadziemny (wymowa: nad-ziemny) 'znajdu- jacy siç nad ziemia': nadziemne czçáci ro- álin, zob. nadziemski. 154 nadziemski nadziemski (wymowa: nad-ziemski) ksiqzk. 'nadprzyrodzony, niezwykly': nadziemskie zjawisko, nadziemny 153.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 579
Nadzi, W. Nadziu, pot. Nadzia, Im D. Nadz. nadziemny [wym. nad-ziemny, nie: nadziemny] «zn^jdujacy sie nad ziemi^»: Nadziemna czesc rosliny. Por. nadziemski, naziemny. nadziemski [wym. nad-ziemski, nie; nadziemski] m. os. nadziemscy ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Architecture and building in Poznań, 1780-1880 - Strona 356
Zofia Ostrowska-Kębłowska. 103. Sąd Nadziemski (obecnie Archiwum Państwowe), 1879 — 1882. Fasada od strony pl. Sapieżyńskiego (Wielkopolskiego). Fot. ok. 1944 postaci alegorycznych i pruskich orłów, a wrażenie to spotęgowało się, ...
Zofia Ostrowska-Kębłowska, 1982
5
Pismo Święte Starego Testamentu: cz. 1 Jakubiec, sz. ... - Strona 257
W Księdze Hioba znalazły się wzmianki o istotach nadziemskich. Zasługują one na uwagę ze względu na ich stosunek do demonologii i angelologii biblijnej. W prologu księgi pojawia się Szatan jako jedna z głównych, obok Boga Jahwe, ...
Stanisław Łach, 1974
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 242
Czçsci nadziemne roslin. nadziemski [wym. nad-ziemski] ~-scy «nadprzyro- dzony, nieziemski, niezwykry, cudowny»: Istota nad- ziemska. Nadziemskie moce. Nadziemska uroda. nadzienie n ¡; /m D. ~dzien «to, czym sic nadzie- wa pieezone ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Prace - Tomy 13-14 - Strona 356
Sąd Nadziemski (obecnie Archiwum Państwowe), 1879 — 1882. Fasada od strony pi. Sapieżyńskiego (Wielkopolskiego). Fot. ok. 1944 postaci alegorycznych i pruskich orłów, a wrażenie to spotęgowało się, gdy w latach 1883 — 1885 ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, ‎Zofia Ostrowska-Kębłowska, 1982
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 925
Nadziemski to taki, który przst nie należy do realnie istniejącego świata lub jest tak niezwykły, że wydaje się nierzeczywisty. W proroczej wizji ukazała mu się nadziemska istota nieziemski ziemski 1 poprowadziła go w świat duchów, ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnastego ...
I zdawało się po nagłej zmianie jej twarzy z cierpiącej w swobodną, z ludzkiej w Boską prawie, że już jest owym aniołkiem, że już używa owych rozkoszy ; głos czysty, silny, a słodki i nadziemski wypuszczając z siebie śpiewała jak w Niebie ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1842
10
Pisma - Tom 1 - Strona 140
I znów leciał w las głęboko, Gdzie go pędził strach nadziemski; Lecz i tam mu oko w oko, Patrzył straszny Pan Przyjemski. - Pędził z burzą i wichrami, Przez wsie, miasta, góry, rzeki; Aż nakoniec za morzami, Gdzieś tam znalazł zgon daleki.
Franciszek MORAWSKI, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NADZIEMSKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nadziemski im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trójkąt bermudzki. 2000 ludzi zniknęło bez śladu
Zdaniem doc. dr Bolesława Orłowskiego tajemnica Trójkąta Bermudzkiego wynika z ludzkiej skłonności do fantazjowania i do rzeczy nadziemskich, trudnych do ... «Polskie Radio, Nov 15»
2
Pieśni Miasta Bożego
Słowo Boże, przyjmując naturę ludzką, przyniosło na to ziemskie wygnanie ów hymn, który się śpiewa przez wieczność całą w nadziemskiej stolicy. Gromadzi ... «Opoka, Okt 15»
3
Bitwa pod Grunwaldem i święty Stanisław
... umysłu przepowiadającego zwycięstwo, czy wyobrażeniem jakichś nadziemskich zjawisk, czy też jakimś innym pochodzącym z ukrytych przyczyn widzeniem. «Deon.pl, Jul 15»
4
Joanna Mucha z Akademii Janusza Palikota jest żywym symbolem …
... jak tylko nagły przypływ nadziemskiego uwielbienia dla Palikota wśród prostego ludu i umorzyła śledztwo. Niestety, ziemski wymiar sprawiedliwości jest wciąż ... «wPolityce.pl, Jul 15»
5
Kosmiczne przepisy, czyli jakie prawo obowiązuje obcych i czy …
Kolejna z teorii nosi miano „teorii efektywnej granicy” i zgodnie z nią zasięg suwerenności państw w przestrzeni nadziemskiej wyznaczany jest efektywnością ... «naTemat, Mär 15»
6
Władze: Cud trzeba ośmieszyć, rodzinę skompromitować
Prokuratora zarzuciła jej, że dla osiągnięcia korzyści materialnej szerzyła fałszywe wiadomości o objawieniu się istoty nadziemskiej oraz o cudownych ... «Kurier Poranny, Mär 15»
7
Polscy studenci wysłali balon do... stratosfery (wideo)
Jego celem było dokonanie pomiarów wybranych parametrów oraz zarejestrowanie sferycznego nagrania przestrzeni nadziemskiej. Misja zakończyła się ... «Komputer Świat, Okt 14»
8
Jeden Bóg jedno Objawienie
Jeżeli bowiem Bóg nam się objawia, wówczas w grę wchodzą nie tylko i nawet nie tyle sprawy nadziemskie, fenomeny pełne tajemniczości, głosy i wizje. «Deon.pl, Aug 13»
9
MATURA 2013 - język polski podstawowy (ARKUSZE CKE)
A od tych widzeń oczy panny Izabeli przybrały nowy wyraz — jakiegoś nadziemskiego zamyślenia. Niekiedy spoglądały one gdzieś ponad ludzi i poza świat; ... «SE.pl, Mai 13»
10
Świat dla najmłodszych
Tam jednak, niewidzialny dla mieszkańców nadziemskiej krainy, nudzi się i zaczyna tęsknić do swoich przyjaciół i lasu, który był jego domem. Przez dziurę w ... «e-Teatr.pl, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nadziemski [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nadziemski>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż