Bedeutung von "celestial" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CELESTIAL

La palabra celestial procede de celeste.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CELESTIAL AUF SPANISCH

ce · les · tial

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CELESTIAL

Celestial ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CELESTIAL AUF SPANISCH

Definition von celestial im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Himmlischen im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf den Himmel, oder wird relativ dazu betrachtet, als das ewige Haus der Seligen. Eine andere Bedeutung von celestial im Wörterbuch ist perfekt, lecker. Celestial ist auch dumm, dumm oder unfähig.

La primera definición de celestial en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al cielo, considerado como la mansión eterna de los bienaventurados. Otro significado de celestial en el diccionario es perfecto, delicioso. Celestial es también bobo, tonto o inepto.

SYNONYME VON «CELESTIAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «celestial» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von celestial

agradable · arrebatador · celeste · célico · delicioso · divino · empíreo · encantador · excelente · maravilloso · olímpico · paradisiaco · perfecto · soberbio

ANTONYME VON «CELESTIAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «celestial» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von celestial

infernal · pésimo

ÜBERSETZUNG VON CELESTIAL

Erfahre, wie die Übersetzung von celestial auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von celestial auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «celestial» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 天上
• Spanisch: celestial
• Übersetzer Deutsch - Englisch: heavenly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दिव्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سماوي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: небесный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: celestial
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্বর্গীয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: céleste
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: syurga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: himmlisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 天
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하늘의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: swarga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trên trời
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பரலோக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वर्गीय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: göksel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: celeste
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niebieski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: небесний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ceresc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ουράνιος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hemelse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: himmelska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: himmelsk

4 ZITATE AUF SPANISCH MIT «CELESTIAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort celestial.

1

Juvenal

Si la prudencia te acompaña, ningún poder celestial te desamparará.

2

Vittorio Alfieri

Raro y celestial don, el que sepa sentir y razonar al mismo tiempo.

3

José María Rodero

El talento no es un don celestial, sino el fruto del desarrollo sistemático de unas cualidades especiales.

4

Concepción Arenal

La compasión, buena siempre, es en muchos casos la celestial precursora de la justicia.

10 BÜCHER, DIE MIT «CELESTIAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von celestial in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit celestial im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Celeste/celestial: La Bruja Cocinera/the Cooking Witch

Celeste is a normal 17 year old girl, except she's a witch who loves to cook. Includes recipes.

Blanca Cecilia Macedo, Miguel Martinez Sarmiento, 2002

La vida celestial

The spiritual heart of man is the heart of the universe, and when he finds it, man finds the strength to achieve anything.

James Allen, 2010

La Peregrina

SPANISH EDITION. The second half of Pilgrim's Progress which relate the voyage of Christian's wife and children.

John Bunyan, Vida Publishers, 2009

Un Lugar Celestial: Palabras de Amor Para Llevar Un Poco de ...

With her inspirational outlook on the issues facing young adults today, America's #1 Christian pop singer brings her message of morality, spirituality, and Christian values to America's Spanish-speaking community.

Jaci Velasquez, Thom Granger, 1998

Introducción a las liturgias orientales: la liturgia celestial

"These are "selections about the liturgy.

Sebastià Janeras, 1998

Amor celestial

Primero de la serie.

Liz Fielding, 2009

Exercicio angélico, empleo celestial de alabanzas a Dios ...

EXERCICIO ANGÉLICO, EMPLEO CELESTIAL DE ALABANZAS Á DIOS Trino y Uno, POR SUS INFINITAS PERFECCIONE9 Y ATRIBUTOS. DEVOCION QUE INVENTO SANTA ROSA DE Sta. MARIA, (vulgo de lima) Y PUEDEN IMITAR LAS  ...

Rosa, 1813

La Corte Diuina ” Palacio Celestial

This is a reproduction of a book published before 1923.

Nicolas Caussin ((S.I.)), 2011

Música celestial: Del mal llamado caso Millet o caso Palau

El periodismo no debe limitarse a narrar lo que ocurre, debe tratar de explicar porqué, en eso consiste la verdadera información. Para lograrlo, Música celestial va más allá de la anécdota de lo sucedido.

Manuel Trallero, 2012

Padre Celestial & Hijo Carnal

'Padre Celestial & Hijo carnal 'es una especie de conversación con Dios en que el autor mezcla 20 poemas y oraciones elevadas al cielo, mientras a su vez experimentando la ausencia de un hijo querido por quien llega a hablar en su nombre ...

Alejandro Roque Glez, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CELESTIAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff celestial im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Wild Beasts estrenan 'Celestial Creatures'

Después de un par de singles como Get My Bang y Big Cat, la banda presenta ahora presenta una nueva canción titulada Celestial Creatures que se puede ... «dod Magazine, Jul 16»

Expediciones Polares edita 'El café celestial', de Stuart Murdoch

donostia - La editorial donostiarra Expediciones Polares lanzará el próximo día 15 El café celestial, un libro escrito por Stuart Murdoch, líder del conocido grupo ... «Noticias de Gipuzkoa, Jul 16»

Juno en Júpiter: sonda captó impresionante danza celestial | El ...

... primera cómo los mayores satélites del planeta giran alrededor de este, en un espectáculo que fue calificado como una “danza celestial” por “Live Science”. «El Comercio, Jul 16»

Celestial Candy, al frente

Por campaña, está claro que la de Celestial Candy no tiene punto de comparación con las fojas de sus rivales de turno. En 17 salidas a las pistas la hija de ... «Clarín.com, Jul 16»

Predicciones de misterpopo celestial del día 20-06-16: “hombre de ...

El Misterpopo Celestial llega esta semana con las predicciones más sorprendentes y reveladoras de los últimos tiempos. El vidente de las redes sociales como ... «ACN, Jun 16»

Un lechazo celestial

Sus lechazos tienen un punto casi celestial, quizá influjo de su nombre. El secreto no es otro que lo que decía Néstor Luján: la ausencia de inútiles y superfluos ... «El Correo de Burgos, Jun 16»

#23May Predicciones de Misterpopo Celestial (@antenax2 ...

Las predicciones de esta semana del vidente de las redes sociales, Misterpopo Celestial @antenax2, que mantienen a todos sus seguidores a la expectativa ... «ACN, Mai 16»

Apoteósico cierre de Fiesta Celestial

Fiesta Celestial cerró sus 20 años de existencia con la participación del portorriqueño, Samuel Hernández, invitado internacional que brindó un maravilloso ... «ElPilón.com.co, Mai 16»

VENEZUELA: #18Abr ¡Escándalos que traerán la libertad ...

Confirmado / Explosivas las predicciones del vidente más leído y preferido por los venezolanos Misterpopo Celestial @antenax2, semana tras semana sus ... «EntornoInteligente, Apr 16»

El esplendor celestial de Mercurio

Tras entrar la primavera en el Hemisferio Norte los días se van alargando, cada día que pasa disfrutamos de unos dos o tres minutos más de luz solar, y esto, ... «El Mundo, Apr 16»