Lade App herunter
educalingo
namoczyc

Bedeutung von "namoczyc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NAMOCZYC AUF POLNISCH

namoczyc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NAMOCZYC

boczyc · broczyc · domoczyc · doskoczyc · dotloczyc · dotoczyc · droczyc · istoczyc · jednoczyc · kroczyc · kwoczyc · moczyc · mroczyc · nadskoczyc · nadtoczyc · nafioczyc · napatoczyc · napsioczyc · naskoczyc · natloczyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NAMOCZYC

namocowac sie · namoczyc sie · namodlic sie · namogilny · namok · namoklosc · namokly · namoknac · namoknac sie · namokniecie · namokniety · namolniak · namolnie · namolnosc · namolny · namordnik · namordowac · namordowac sie · namorzyn · namorzynowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NAMOCZYC

natoczyc · nawloczyc · nazwloczyc · obloczyc · obmoczyc · obroczyc · obskoczyc · obtoczyc · obwloczyc · oczyc · odmoczyc · odroczyc · odskoczyc · odtloczyc · odtoczyc · odtroczyc · odwloczyc · okroczyc · omoczyc · omroczyc

Synonyme und Antonyme von namoczyc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NAMOCZYC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

namoczyc ·

Übersetzung von namoczyc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NAMOCZYC

Erfahre, wie die Übersetzung von namoczyc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von namoczyc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «namoczyc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

浸泡
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

remojar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

soak
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भिगोना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نقع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

впитывать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embeber
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শোষণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tremper
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rendam
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einweichen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ソーク
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스며 들다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rendhem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngâm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भिजवून
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

immergere
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

namoczyc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вбирати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scufunda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μουλιάσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

week
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blöt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

suge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von namoczyc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAMOCZYC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von namoczyc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «namoczyc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe namoczyc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NAMOCZYC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von namoczyc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit namoczyc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 12
Bułkę czerstwą namoczyć w so- sie wytworzonym w czasie duszenia. Cebulę podsmażyć na tłuszczu. Mięso, namoczoną bułkę i podsmażoną cebulę zemleć w maszynce do mięsa. Nadzienie przyprawić do smaku solą i pieprzem. Sporządzić ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
2
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. ...
Dobrze będzie namoczyć je przez 12 godzin przed posadzeniem, w odwarze sadzy, których gorycz zabezpieczy je od owadów. Po takiém zasadzeniu jeszcze się grzęda na cal ziemią przysypuje. „ W sadzeniu Zawilców, czyli Anemon, ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
powac, po wszystkich domach chodzic, biegaé; fréquenter toutes les maisons. Umlaufen, л. wplynienie, przy- plynienie, i t. d. sUurczenie siij , n. entrée (dans le port), /□ rétrécissement, m (Èinlaugen, v. a. namoczyc w iu- gu, wlozyc w lug, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Sekret kucharski: czyli Co jadano w Soplicowie - Strona 120
Grzyby umyc i namoczyc w niewielkiej ilosci wody. Zostawic na noc. Na- stçpnego dnia ugotowac, odcedzic i posiekac. Cebulç obrac, posiekac i ze- szklic na masle. Dodac grzyby, doprawic sol$, oraz pieprzem i chwilç sma- zyc. Szynkç i ...
Hanna Szymanderska, 1999
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 256
«wykonac wielokrotnie czynnosc mnozenia» namoczyc dk VIb, ~cze, ~czysz, ~mocz, ~czyt, ~czony «zanurzyc eos w wodzie lub innym ph/nie w celu zmiekczenia, nasyeenia tym prynem; uczynic mo- krym, zwilzyc»: Namoczyc bulke w mleku.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 497
... —mielony "zemleć pewną ilość czegoś » namoczyć dk V76, — czony « włożyć do wody, sprawić, by coś namiękło»: N. bieliznę. namoczyć się «stać się mokrym, nasiąknąć jakimś płynem » namolny —ni, pot. «taki, którego trudno się pozbyć; ...
Elżbieta Sobol, 2002
7
Dom bez tajemnic - Strona 256
Można ją jeszcze doprać wodą i mydłem lub namoczyć w serwatce i na drugi dzień wyprać. Z jedwabiu, włókien syntetycznych — wywabiać sokiem cytrynowym i spłukiwać wodą. Z wełny — najpierw zmyć czystą wodą, potem ewentualnie ...
Irena Gumowska, 1990
8
Nowoczesne żywienie rodziny - Strona 334
... 2 cebule średniej wielkości, 2 łyżki usiekanego szcą- piorku, 1 łyżka musztardy, 1h szklanki gęstej pasteryzowanej śmietany, sól, pieprz, cukier, ewentualnie sok z cytryny Umyte śledzie namoczyć na noc, następnie opłukać i obrać, opłukać, ...
Feliksa Starzyńska, ‎Zofia Zawistowska, 1966
9
Kalendarz pólstuletni 1750-1800 - Strona 184
Item: gdy żaby na wiosnę puszczają jaja po wodzie jak bańki drobne, zebrawszy ich w naczynie, płótna, ile chcesz, nowego grubawego namoczyć i wysuszyć przy słońcu, co raz, drugi i trzeci uczyniwszy, schować. Gdy tedy potrzeba, na ranę ...
Bronisław Baczko, ‎Henryk Hinz, 1975
10
Kuchnia polsko-amerykańska - Strona 223
Dwa duże śledzie namoczyć na. ośmnaśoie godzin W mleku. Po wyjęciu ich z mleka, oczyścić, obrać ze skóry i ości í utłuc na masę W moździerzu. Cztery średnie kartofle upiec ze skórka W piecu i następnie przetrzeć przez sito: ubić mocno ...
A. J. Kamionka, 1917
REFERENZ
« EDUCALINGO. Namoczyc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/namoczyc>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE