Lade App herunter
educalingo
namordowac sie

Bedeutung von "namordowac sie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NAMORDOWAC SIE AUF POLNISCH

namordowac sie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NAMORDOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NAMORDOWAC SIE

namoknac · namoknac sie · namokniecie · namokniety · namolniak · namolnie · namolnosc · namolny · namordnik · namordowac · namorzyn · namorzynowy · namorzyny · namoscic · namotac · namowa · namowic · namowic sie · namowienie · namozolic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NAMORDOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyme und Antonyme von namordowac sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NAMORDOWAC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

namordowac sie ·

Übersetzung von namordowac sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NAMORDOWAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von namordowac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von namordowac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «namordowac sie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

matar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

kill
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हत्या
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قتل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

убить
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

matar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বধ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tuer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membunuh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

töten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

殺します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

죽일
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

matèni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giết
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொல்ல
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ठार
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öldürmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

uccidere
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

namordowac sie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вбити
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ucide
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκοτώσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doodmaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

döda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drepe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von namordowac sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAMORDOWAC SIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von namordowac sie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «namordowac sie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe namordowac sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NAMORDOWAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von namordowac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit namordowac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 257
«zmeczyé, nadrçczyé, natrudzic kogos»: Namordowac kogos utyskiwaniem, prosbami. namordowac sic pot. «bardzo sie napracowac; natrudzic sic, zmeczyé sic»: Namordowaé sic w czasie zniw. Namordowac sie nad rozstrzygnieciem ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 175
Baran na owcç, jeleń na lania mrze raczy, Tymìe sie {ей i ptastwo ksztaltem z saba laczy. ... mrzyglod; mor, marowy, morzyd, тоro'wka; тогда, mord, mardowad, marderz, morderca, marderslwo; namordowac' sie, pomordowac', wymordowad, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
3
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...
NAMORDOWAC, Duk, v. perf. ludzi, to murder a great deal of people. = SIE (3 kim, 2 czém), to take great pains. Dobrze sie namordowal nim dopiql swojego, he had much ado to bring it about or to pass, Ile: to trzeba sie namordować aby ...
Erazm Rykaczewski, 1851
4
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
'lenistwo'; w lezqczki 'lezac'; lizac - §. b) Lizac sic wzajemnie, burl, 'calowac sie, umizgac sic'; lubcia ''dentin, adj. luba'; lapa - zgrubiale 'rçka'; lapigrosz ... 12 SWil jako pospolite kwalifikuje namordowac sie 'wiele trudów sobie zadac'.
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
5
Owoc żywota twego - Strona 17
Najgorzej zi- m^, gdy ziemia zmarznieta; trzeba bylo namordowac sie bar- dzo; ale wiosn^ czy latem, czy jesieni^ to raz raz, poniewaz ziemia w sadku lekka, piaszczysta; kapusta nie udawala sie wcale, za to kartofle rosly niezle. Gdy siç ...
Ewa Ostrowska, 2004
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 501
«zakorzenione przyzwyczajenie, przywyknięcie do czegoś»: Poobiednia drzemka stała się dla niego nałogiem. nałykać się dk I ... «zmęczyć, nadręczyć, natrudzić kogoś* namordować się «natrudzić się, zmęczyć się* namotać dk I, -any 1.
Elżbieta Sobol, 2001
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 497
«taki, którego trudno się pozbyć; natrętny, natarczywy, uprzykrzony" : N. sprzedawca. namordować dk TV, — any, pot. a) «nazabi- jać, pomordować wielu ludzi (wiele zwierząt) » b) «zmęczyć, nadręczyć, natrudzić kogoś» namordować się ...
Elżbieta Sobol, 2002
8
Można żyć - Strona 51
U Widoniaków mieszka ich Krzysiu, z żoną, teraz urodziło im się drugie dziecko i tak mieszkają, na dwóch pokojach wszyscy ... Ludzi namęczyć, namordować, a potem się przyznać i już bohater, jeszcze tego Nobla dostanie, jak Wałęsa.
Janusz Rudnicki, 1992
9
Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ... - Strona 64
Zmachałam się /dźwiganiem paczek/. ... Zmordowałem się /nad zwykłą miarę, ale odetchnąłem parę razy powietrzem puszczy jodłowej/. ... Nie tylko namordował się przy młocarni, ale i nalatał się tego popołudnia więcej niż kiedykolwiek.
Andrzej Dyszak, 1992
10
Przyczasownikowe frazy przyimkowo-nominalne w zdaniach ...
(37) Mordowal sie nad tym tekstem juz drugi dzien. (SSG) (38) Bezskutecznie biedzil sie ze swoimi problemami. (SSG) Bardzo zblizone mozliwosci realizacji pozycji P mamy przy przedrostkowych NAMECZYC SIE, NAMORDOWAC SIE, ...
Iwona Kosek, 1999
REFERENZ
« EDUCALINGO. Namordowac sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/namordowac-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE