Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "naukowiec" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NAUKOWIEC AUF POLNISCH

naukowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NAUKOWIEC AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «naukowiec» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Wissenschaftler

Naukowiec

Ein Wissenschaftler - ein Experte in einem bestimmten Studienbereich, der relevante Forschungsmethoden in seiner Forschung verwendet. Das Wort wurde 1833 von William Whewell auf Antrag des Dichters Samuel Coleridge erfunden. Zuvor wurden die Begriffe "Naturphilosoph" oder "Mann der Wissenschaft" verwendet. "Der Forscher ist derjenige, der Antworten auf Fragen sucht, die noch niemand beantwortet hat, indem er Methoden verwendet, um die Antwort zu beweisen", betont Marian Mazur. Nach dem Wörterbuch der polnischen Sprache, ed Witold Doroszewski - „Wissenschaftler“ working man wissenschaftlich, Mitarbeiterschulung ».: Wenn ein Wissenschaftler im Laufe meiner Forschung Konzepte und Gesetze anwendbar breiteren kommt, über einen bestimmten Forschungsbereich geht - trifft das Auge in Auge mit philosophischen Problemen ". Beruf Wissenschaftler durch solche Merkmale wie „Insight gekennzeichnet ist zwischen der scheinbar identisch zu unterscheiden, assoziieren die Fähigkeit, die scheinbar nicht verbunden miteinander und Kritik in Wahrheiten und Falschheit mit einem Anschein von Wahrheit zu erkennen. Naukowiec – ekspert w pewnej dziedzinie nauki, stosujący w prowadzonych przez siebie badaniach odpowiednie metody naukowe. Słowo to zostało wymyślone w 1833 roku przez Williama Whewella na prośbę poety Samuela Coleridge'a. Wcześniej posługiwano się zwrotami "filozof przyrody" lub "człowiek nauki". "Naukowcem jest ten, kto poszukuje odpowiedzi na pytania, na które dotychczas nikt nie odpowiedział, za pomocą metod umożliwiających udowodnienie odpowiedzi" – wskazuje Marian Mazur. Według słownika języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego – "Naukowiec «człowiek pracujący naukowo, pracownik nauki»: Gdy naukowiec w toku swych badań dochodzi do pojęć i praw znajdujące zastosowanie szersze, wykraczające poza ramy jednej jakiejś dziedziny badań – spotyka się w oko w oko z problemami filozoficznymi". Zawód naukowca charakteryzuje się takimi cechami, jak: „wnikliwość w rozróżnianiu rzeczy na pozór jednakowych, zdolność kojarzenia rzeczy na pozór ze sobą nie związanych oraz krytycyzm w rozpoznawaniu prawd i fałszów mających pozory prawd.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «naukowiec» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NAUKOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NAUKOWIEC

nauki polityczne
nauki przyrodnicze
nauki scisle
nauki spoleczne
nauki wyzwolone
naukladac
naukoman
naukometria
naukowie
naukowo
naukowo badawczy
naukowo dydaktyczny
naukowo literacki
naukowo produkcyjny
naukowo techniczny
naukowosc
naukowy
naukoznawca
naukoznawczy
naukoznawstwo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NAUKOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Synonyme und Antonyme von naukowiec auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NAUKOWIEC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von naukowiec auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NAUKOWIEC

Erfahre, wie die Übersetzung von naukowiec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von naukowiec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «naukowiec» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

科学家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

científico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scientist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वैज्ञानिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عالم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ученый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cientista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিজ্ঞানী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scientifique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ahli sains
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wissenschaftler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

科学者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과학자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ilmuwan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà khoa học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விஞ்ஞானி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शास्त्रज्ञ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bilim adamı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scienziato
65 Millionen Sprecher

Polnisch

naukowiec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вчений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

om de știință
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιστήμονας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wetenskaplike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vetenskapsman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vitenskaps
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von naukowiec

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAUKOWIEC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «naukowiec» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe naukowiec auf Polnisch

BEISPIELE

BÜCHER, DIE MIT «NAUKOWIEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Wir arbeiten weiterhin daran, educalingo zu verbessern. In Kürze werden wir diesen bibliographischen Bereich mit Auszügen aus Büchern vervollständigen, in denen der Begriff naukowiec eingesetzt wird.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NAUKOWIEC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff naukowiec im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Syryjski naukowiec: 30 lat we Wrocławiu i teraz mam się wynosić?
... - Przez 30 lat życia w Polsce nie przeżywałem strachu. A teraz? Na pewno nie jest miłe słyszeć "Jebać Araba" w mieście, z którym się utożsamiam - mówi Ziad ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
2
Rosyjski naukowiec twierdzi, że odkrył sekret długowieczności
Rosyjski naukowiec Anatoli Brouchkov twierdzi, że poznał sekret na życie wieczne. Wstrzykuje sobie specjalne bakterie, które mają 3,5 miliona lat - podaje ... «Onet.pl, Okt 15»
3
Naukowiec przez 12 lat się nie mył. Właśnie zaprezentował wyniki …
Niedługo po tamtym wykładzie uznany za ekscentryka naukowiec rozpoczął eksperyment. W jego trakcie całkowicie odszedł od stosowania wody, mydła oraz ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
4
Naukowiec żyje jak David Bowie. "Możliwe, że to trochę …
Aby lepiej zrozumieć artystę, naukowiec zafarbował włosy na pomarańczowo, a powieki pomalował na niebiesko - powielając w ten sposób sceniczny ... «TVN24, Aug 15»
5
Jest nadzieja dla chorych na Alzheimera. Gdański naukowiec
Młody trójmiejski naukowiec może przybliżyć świat do wynalezienia lekarstwa na chorobę Alzheimera. Wyniki badań Łukasza Nierzwickiego, absolwenta ... «Radio Gdańsk, Aug 15»
6
Naukowiec potwierdza: przeczący prawom fizyki silnik działa. Ale …
Po raz pierwszy ideę silnika, nazwanego EMDrive, zaprezentował w roku 2000 londyński naukowiec Roger Sawyer. Twierdził on, że tego rodzaju napęd, ... «Wirtualna Polska, Jul 15»
7
4,5 roku więzienia dla naukowca, który "odkrył" szczepionkę przeciw …
Historia Dong-Pyou Hana jest rzadkim przypadkiem, gdy naukowiec nie tylko traci stanowisko, ale i ląduje za kratkami z powodu fałszowania wyników badań. «Gazeta Wyborcza, Jul 15»
8
Kim Dzong Un testuje na ludziach broń biologiczną? Tak twierdzi …
Naukowiec miał zabrać ze sobą 15 gigabajtów danych z dowodami, że reżim Kim Dzong Una testuje broń biologiczną na ludziach. W drugiej połowie lipca ma ... «TVP, Jul 15»
9
Fenomen przyrodniczy w wodach Łyny? Naukowiec wyjaśnia
Naukowiec przypomniał natomiast, że olsztyński IRŚ już od 2004 roku realizuje program przywrócenia jesiotra bałtyckiego, w ramach którego zarybia się ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
10
Ks. Oko łamie katechizm? Łódzki naukowiec pisze do episkopatu
Łódzki naukowiec pointuje: "W moim odczuciu wszystkie cytaty są wyrazem ideologicznego zaślepienia. Naruszają godność osobową powiązaną przez Krk z ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Naukowiec [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/naukowiec>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż