Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cientista" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIENTISTA AUF PORTUGIESISCH

ci · en · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIENTISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cientista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CIENTISTA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cientista» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Wissenschaftler

Cientista

Ein Wissenschaftler bezieht sich im weiteren Sinne auf jeden, der eine systematische Aktivität ausübt, um Wissen zu erlangen. Im engeren Sinne bezieht sich der Wissenschaftler auf Personen, die die wissenschaftliche Methode anwenden. Er kann ein Experte in einem oder mehreren Bereichen der Wissenschaft sein, wie zum Beispiel in den Sozial-, Natur- und Biowissenschaften. Dieser Artikel konzentriert sich auf die am meisten eingeschränkte Verwendung des Wortes. Die Hauptaufgabe von Wissenschaftlern ist es, Forschung durchzuführen, um ein klareres und komplexeres Naturverständnis zu erreichen, einschließlich der physikalischen, mathematischen und sozialen Dimensionen der Umwelt oder des analysierten empirischen Objekts. Wissenschaftler unterscheiden sich von Philosophen, die Intuition und Logik nutzen, um ein Wissen über immaterielle Aspekte der Realität zu erlangen, das aber eine direkte Verbindung zur Natur hat. Allgemein gesprochen ist das Hauptaugenmerk der Philosophen der Raum des Denkens selbst. Wissenschaftler hingegen verwenden kontraintuitive Methoden, da die empirische Evidenz und die Materialität der untersuchten Phänomene der Ausgangspunkt jeder wissenschaftlichen Forschung sind. Um cientista, em um sentido mais amplo, refere-se a qualquer pessoa que exerça uma atividade sistemática para obter conhecimento. Em um sentido mais restrito, cientista refere-se a indivíduos que usam o método científico. Ele pode ser um especialista em uma ou mais áreas da ciência como, por exemplo, nas ciências sociais, naturais e biológicas. Este artigo foca o uso mais restrito da palavra. A principal função dos cientistas é a de realizar pesquisas com a finalidade de alcançar uma compreensão mais clara e complexa a respeito da natureza, incluindo a dimensão física, matemática e social do ambiente ou do objeto empírico analisado. Os cientistas diferenciam-se dos filósofos, que utilizam a intuição e a lógica com a finalidade de alcançar um conhecimento acerca de aspectos intangíveis da realidade, mas que mantém uma conexão direta com a natureza. Em linhas gerais, o foco principal dos filósofos é o espaço do pensamento em si mesmo. Já os cientistas, ao contrário, utilizam métodos contra-intuitivos, uma vez que a evidência empírica e a materialidade dos fenômenos investigados são o ponto de partida de qualquer pesquisa científica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cientista» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CIENTISTA


absolutista
ab·so·lu·tis·ta
adventista
ad·ven·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
armamentista
ar·ma·men·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
batista
ba·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
esportista
es·por·tis·ta
frentista
fren·tis·ta
garantista
ga·ran·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
portista
por·tis·ta
projetista
pro·je·tis·ta
proselitista
pro·se·li·tis·ta
protista
pro·tis·ta
santista
san·tis·ta
skatista
ska·tis·ta
trompetista
trom·pe·tis·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CIENTISTA

ciena
cienciocracia
cienciocrata
cienídeos
ciente
cientemente
cienticismo
cientificamente
cientificar
cientificismo
cientificose
cientismo
científico
cientologia
cientológico
cientólogo
cieropia
ciese
ciesiologia
ciesognose

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CIENTISTA

clarinetista
concertista
correntista
cotista
desportista
dietista
elitista
espiritista
estatista
flautista
genetista
instrumentista
libretista
ocultista
ornamentista
petista
renascentista
retratista
separatista
zapatista

Synonyme und Antonyme von cientista auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CIENTISTA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cientista» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von cientista

MIT «CIENTISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cientista investigador observador pesquisador profissao como virou mãe miller albert einstein salario sentido mais amplo refere qualquer pessoa exerça atividade sistemática para obter conhecimento pequeno relatividade astrofísica pular apresentação cientista infoescola quando falamos sobre quem logo cabeça imagem homem desarrumado cabelos desgrenhados pouco alheio folha paulo imagino população brasileira possa mencionar nome três brasileiro atualidade questão não melhores vendidos livros parto preparação está volta loja virtual blog denúncia caso clubinho

Übersetzung von cientista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIENTISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von cientista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cientista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cientista» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

科学家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Científico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scientist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वैज्ञानिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عالم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ученый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cientista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিজ্ঞানী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scientifique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saintis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wissenschaftler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

科学者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과학자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ilmuwan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nhà khoa học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விஞ்ஞானி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शास्त्रज्ञ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bilim adamı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scienziato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

naukowiec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вчений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

om de știință
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιστήμονας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wetenskaplike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vetenskapsman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vitenskapsmann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cientista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIENTISTA»

Der Begriff «cientista» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.446 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cientista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cientista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cientista».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cientista auf Portugiesisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «CIENTISTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cientista.
1
Isaac Asimov
Um cientista é um homem tão frágil e humano como qualquer outro; contudo, a busca científica pode enobrecê-lo, inclusivamente contra a sua vontade.
2
Karl Kraus
O cientista não traz nada de novo. Só inventa o que tem utilidade. O artista descobre o que é inútil. Traz o novo.
3
Agostinho Silva
Detesta o cientista toda a contradição; o artista não a julga; o religioso a absorve no melhor do seu deus.

10 BÜCHER, DIE MIT «CIENTISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cientista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cientista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cientista que curou seu próprio Cérebro
Convencida de que o derrame foi uma das melhores coisas que poderia ter lhe acontecido, decidiu escrever o livro 'A cientista que curou seu próprio cérebro' para mostrar a todos como é possível superar um problema de saúde tão grave e ...
Jill Bolte Taylor, Débora da Silva Guimarães Isidoro, 2008
2
Manual Do Cientista Do Franjinha
O 'Manual do cientista Franjinha' apresenta mais de vinte experiências e dicas de como montar um robô de lata.
MAURICIO DE SOUSA, 2001
3
Cartas A um Jovem Cientista
Em 'Cartas a um Jovem Cientista', Marcelo Gleiser decidiu transmitir aos seus leitores um pouco do que aprendeu nos quase trinta anos dedicados à ciência, as experiências, escolhas, sucessos e fracassos.
Gleiser,marcelo
4
Avental subalterno à Gravata: a mercadorização da ciência e ...
Grosso modo, na Embrapa (campo tecnológico) é o mercado que quer comprar; na Unicamp (campo científico), é o cientista que deseja se vender. Isso ocorre porque, no capitalismo, a ciência só chega ao cidadão como caixa-preta ...
FERNANDO ROGÉRIO JARDIM
5
A fé do cientista e a fé do crente
Ephraim Ferreira Alves. Competência Quando o cientista fala ou expõe seu trabalho, não se apresenta como dono de um saber certo nem absolutamente exato nem exaustivamente verdadeiro. Não. Ele sabe que tem competência, conhece ...
Ephraim Ferreira Alves, 1982
6
Sociologia, pesquisa e cooperação: Achim Schrader, homenagem ...
O livro, além disso, trata da Sociologia, abordando-a como conhecimento do social e de suas transformações em diferentes contextos; da atividade de Pesquisa e seus métodos; da Cooperação acadêmica, estimulada pelo professor Schrader, ...
Clarissa Eckert Baeta Neves, Emil Albert Sobottka, 2003
7
Hora final: alerta de um cientista : o desastre ambiental ...
Em 'Hora final', Martin Rees apresenta uma perspectiva alarmante do destino da humanidade.
Martin Rees, 2005
8
Bernardino Machado, o homem, o cientista, o político e o ...
Museu Bernardino Machado, Câmara Municipal de Vila Nova de Famalicão Bernardino Machado, Norberto Ferreira da Cunha, António de Barros Machado. O CIENTISTA BERNARDINO MACHADO, PROFESSOR DE ANTROPOLOGIA ...
Bernardino Machado, Norberto Ferreira da Cunha, António de Barros Machado, 2001
9
A imaginação na cura
O. xamã/cientista: usos. da. imaginação. na. medicina. moderna. E destino comum a lodo conhecimento começar como heresia e acabar como ortodoxia. Thomas Huxley Após a Renascença, e até bem recentemente, o uso sistemático da ...
Jeanne Achterberg, 1996
10
Crônicas de nossa época: (memórias de um cientista engajado)
Em 'Crônicas de Nossa Época', o autor Luiz Hildebrando traz ao público os bastidores da militância política dos anos 60 e 70 com situações reais que reúnem personagens tão díspares como Ademar de Barros, Plínio de Arruda Sampaio, ...
Luiz Hildebrando, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIENTISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cientista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cientista russo diz que se sente mais disposto após injetar 'bactéria …
(Reprodução/The Telegraph) (Reprodução/The Telegraph)Se injetar em você mesmo uma certa quantidade de bactérias de 3,5 milhões ... «Yahoo Noticias Brasil, Okt 15»
2
Vencedores do 28º Prêmio Jovem Cientista serão homenageados
Vencedores do 28º Prêmio Jovem Cientista participam na terça-feira (15), em Brasília, da entrega dos prêmios. Estudantes de instituições de ensino do Ceará, ... «Globo.com, Sep 15»
3
Meninas deveriam brincar menos de boneca, diz cientista
Acredito que sim", declarou a cientista, professora de física experimental da Universidade de Cambridge. "Criamos comportamentos sociais ao estereotipar o ... «EXAME.com, Sep 15»
4
Para brasileiros, cientistas são mais confiáveis do que médicos, diz …
Eu acho que nós precisamos mais de celebridades. Parece uma coisa fútil, cientista não gosta de celebridade, mas a difusão da ciência brasileira passa por aí". «Globo.com, Jul 15»
5
Cientista ganhador de Nobel se desculpa por comentários machistas
O cientista britânico Tim Hunt, ganhador de um Prêmio Nobel, pediu desculpas na quarta (10) por ter dito que o “problema com garotas” que trabalham em ... «Globo.com, Jun 15»
6
Jovem Cientista premia pesquisa em segurança alimentar
A 28ª edição do Prêmio Jovem Cientista, que este ano contemplou projetos de pesquisa na área de Segurança Alimentar e Nutricional, foi encerrado nesta ... «Portal Brasil, Mai 15»
7
Cientista da NASA prevê que em dez anos haverá provas de vida …
O mundo está próximo de encontrar novas formas de vida, mesmo que não seja na forma de pequenos homenzinhos verdes, garantiu a cientista Ellen Stofan. «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 15»
8
Brasileira cria sensor que detecta câncer em estágio inicial
De acordo com a cientista, o nanosensor inventado por ela possui uma sensibilidade 10 milhões de vezes maior que a dos exames tradicionais de sangue e é ... «EXAME.com, Apr 15»
9
Prazo de inscrição para Prêmio Jovem Cientista vai até sexta
Prazo de inscrição para Prêmio Jovem Cientista vai até sexta-feira ... Também no site do Prêmio Jovem Cientista estão disponíveis o edital e mais informações ... «EBC, Dez 14»
10
Inteligência artificial "pode acabar" com humanos diz cientista
Em entrevista à BBC, o cientista, que está completamente paralisado devido a uma esclerose lateral amiotrófica, disse que esse tipo de tecnologia podia ... «RTP, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cientista [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cientista>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z