Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "neosemantyzacja" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NEOSEMANTYZACJA AUF POLNISCH

neosemantyzacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NEOSEMANTYZACJA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «neosemantyzacja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Neosemantyzacja

Neosemantyzacja

Neosemantik - Ausdruck neuer Bedeutungen. Abgesehen von neoemittierenden, neo-Emanation entwickelt sich unter dem Einfluss von Fremden. Neuere neo-semantische Bedeutungen sind in der polnischen Sprache, wie die Begriffe "Klang", "Ruhe", "Infer", "Zelle". Neosemantyzacja – nadawanie wyrazom nowych znaczeń. Oprócz neosemantyzacji dokonującej się pod wpływem obcym rozwija się neosemantyzacja rodzima. Takimi nowszymi neosemantyzmami są w języku polskim np. określenia "nagłośnić", "wyciszyć sprawę", "wnioskować o coś", "komórka".

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «neosemantyzacja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NEOSEMANTYZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NEOSEMANTYZACJA

neorokoko
neorokokowy
neoromanizm
neoromantyczny
neoromantyk
neoromantyka
neoromantyzm
neoscholastyczny
neoscholastyk
neoscholastyka
neosemantyzm
neoslawizm
neoslowianski
neospasmina
neosredniowieczny
neotektonika
neotenia
neoteniczny
neoterycy
neotomista

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NEOSEMANTYZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Synonyme und Antonyme von neosemantyzacja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NEOSEMANTYZACJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von neosemantyzacja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEOSEMANTYZACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von neosemantyzacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von neosemantyzacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «neosemantyzacja» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

neosemantyzacja
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

neosemantyzacja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

neosemantyzacja
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

neosemantyzacja
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

neosemantyzacja
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

neosemantyzacja
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

neosemantyzacja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

neosemantyzacja
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

neosemantyzacja
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

neosemantyzacja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

neosemantyzacja
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

neosemantyzacja
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

neosemantyzacja
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

neosemantyzacja
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

neosemantyzacja
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

neosemantyzacja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

neosemantyzacja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

neosemantyzacja
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

neosemantyzacja
65 Millionen Sprecher

Polnisch

neosemantyzacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

neosemantyzacja
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neosemantyzacja
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

neosemantyzacja
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

neosemantyzacja
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

neosemantyzacja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

neosemantyzacja
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von neosemantyzacja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEOSEMANTYZACJA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «neosemantyzacja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe neosemantyzacja auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEOSEMANTYZACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von neosemantyzacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit neosemantyzacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Epistemologia jako odkrycie aktualnego momentu prawdy: ... - Strona 11
próba neosemantyzacji klasycznej definicji prawdy w recentywizmie Józef Bańka. Ale nie to. Nazywa się. Bezimienne zostaje. Dokonuje się A niezaczęte. Ci M i! osi: Przywołanie do fontfOai ...
Józef Bańka, 1990
2
Elementy frazematyki: wprowadzenie do frazeologii nadawcy
Na aktywność frazematyczną w idiosynkratycznej sferze idiolektów składają się więc te trzy procesy: frazematyczna neologizacja, neosemantyzacja i defrazematyzacja. Brak miejsca zmusza mnie do przeniesienia interesującego, zebranego ...
Wojciech Chlebda, 2003
3
Idee Europy w kulturze XX wieku - Strona 164
wa 1996, s. 243. 6 Praktyczny słoionik współczesnej polszczyzny, pod red. H. Zgółkowej, Poznań 1997, t. XI, s. 100. Neosemantyzacja rodziny wyrazu „Europa" w języku codziennym Neosemantyzacja rzeczownika „Europa" ...
Agnieszka Kramkowska, ‎Ewa Nofikow, ‎Agnieszka Tadaj, 2005
4
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 217
Warszawa 2001 TOM XLVI HANNA JADACKA (WARSZAWA) NEOSEMANTYZACJA W PERSPEKTYWIE POLISEMII I HOMONIMII (przyczynek leksykologiczno-leksykograficzny) Czasy wielkich przemian wyciskają na języku piętno o wiele ...
Adam Kryński, 2001
5
Zagadnienia ewolucji współczesnego języka rosyjskiego - Strona 45
Por. jeszcze миллионер (колхоз, совхоз), династия (рабочих), знатный (шахтер), мещанский (вкус) i inné. Nastçpnym zjawiskiem zwia,zanym z neosemantyzacja. wyrazow ro- syjskich, zwlaszcza w ostatnim okresie, jest zlozony procès ...
Albert Bartoszewicz, 1987
6
Język, człowiek, kultura: rozprawy i artykuły : księga ... - Strona 123
W wiekach nastçpnych zasiçg wystçpowania derywatu piekla jest ograniczony do frazeologizmu zstqpil do piekiel. 3. Charakterystyka semantyczna 3.1. Neosemantyzacja Pierwotne, etymologiczne i odziedziczone z jçzyka praslowianskiego ...
Barbara Czopek, ‎Akademia Świętokrzyska im. Jana Kochanowskiego w Kielcach. Filia w Piotrkowie Trybunalskim. Instytut Filologii Polskiej, 2000
7
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ...
Przy tworzeniu słownictwa medycznego wykorzystywane są obecne w języku pol. środki (sposoby derywacji). Największą rolę w kreowaniu tej leksyki odegrały: derywacja syntaktyczna (6284, 67,9%), mniejszą: neosemantyzacja (1762, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
8
Cezury i przełomy: studia o literaturze polskiej XX wieku - Strona 92
ja pojęcia „współczesność", jego dwukierunkowa interpretacja (wobec literatury i wobec polityki kulturalnej) stawała się w ten sposób zarówno buntem przeciwko jednoglosowości, wtórności i doktrynalności, jak i wyborem ...
Krzysztof Krasuski, 1994
9
Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 36
„Promieniowanie" nazwiska Małysz przenika różne poziomy języka: zjawiska słowotwórcze mają swe skutki semantyczne, neosemantyzacja dokonuje się wskutek zabiegów frazeotwórczych, tekstotwórstwo wyrasta z de- frazeologizacji itd., ...
Roman Zawliński, 2003
10
Recepcja, transfer, przekład: czytając przekłady - Tom 1 - Strona 114
Przeklad natomiast oryginalnych metafor poetyckich {original), tzn. neologizmów oraz znanych metafor w nowych kontekstach (neosemantyzacja), Newmark uzalez- nia od funkcji metafory w tekácie. Jeáli jest ona wyrazem oryginalnoáci i ...
Jan Koźbiał, 2002

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEOSEMANTYZACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff neosemantyzacja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Genderowa manipulacja językiem
Innym bardzo ważnym zabiegiem jest neosemantyzacja, czyli zmiana znaczeń słów już istniejących. Możemy wyróżnić neosemantyzację jawną, tzn. zmianę, ... «PCh24.pl, Aug 14»
2
Nowa polszczyzna. Ewolucja, czy regres?
Tagi: język polski neologizmy neosemantyzacja epicki epic fail polski alfabet nowa polszczyzna polskie abecadło. 0 Comments. Sort by. Top. Add a comment. «Wiadomosci 24, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Neosemantyzacja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/neosemantyzacja>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż