Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nie chciany" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIE CHCIANY AUF POLNISCH

nie chciany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIE CHCIANY


barciany
barciany
baszciany
baszciany
chaciany
chaciany
chrusciany
chrusciany
druciany
druciany
galareciany
galareciany
gazeciany
gazeciany
gonciany
gonciany
herbaciany
herbaciany
kajuciany
kajuciany
kapusciany
kapusciany
karciany
karciany
kareciany
kareciany
komeciany
komeciany
kosciany
kosciany
kraciany
kraciany
kruchciany
kruchciany
kwarciany
kwarciany
kwieciany
kwieciany
lisciany
lisciany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIE CHCIANY

nie calkiem
nie chcac
nie chciec
nie ciekawiej
nie ciekawszy
nie cierpiac
nie cierpiec
nie cierpliwiej
nie cierpliwszy
nie ciezej
nie ciezszy
nie co dzien
nie codziennie
nie czas
nie czas by
nie czasze
nie czesciej
nie czestszy
nie czysciej
nie czystszy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIE CHCIANY

alginiany
alkowiany
aminofosfoniany
antykwarniany
arfiany
barwiany
mlodociany
nafciany
niciany
niechciany
okowiciany
parciany
plociany
polszmaciany
preciany
ruciany
szmaciany
waciany
wereciany
zolciany

Synonyme und Antonyme von nie chciany auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIE CHCIANY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von nie chciany auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIE CHCIANY

Erfahre, wie die Übersetzung von nie chciany auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von nie chciany auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nie chciany» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

没曾想
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

no deseado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

not wanted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नहीं चाहिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا يريد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

не хотел
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

não queria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চেয়েছিলেন না
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pas voulu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak mahu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nicht erwünscht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

望まれません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

원하지 않는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ora wanted
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không muốn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விரும்பப்படுவதில்லை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नको
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

istenmiyor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

non ha voluto
65 Millionen Sprecher

Polnisch

nie chciany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

не хотів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nu a vrut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεν ήθελε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nie wou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inte velat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ikke ønsket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nie chciany

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIE CHCIANY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nie chciany» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nie chciany auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIE CHCIANY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nie chciany in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nie chciany im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wasik niechciany kotek
"When Mia loses her beloved Sandy, she can't ever imagine having a cat again - Sandy was the best cat in the world and she never wants to forget him.
Holly Webb, 2012
2
Obywatelstwo z przeszkodami - Strona 31
niechciany. w. USA. Mieszkasz w USA, masz zieloną kartę, więc nie musisz martwić się o to, czy jesteś “wpuszczalny” (admissible), czy nie? Nieprawda! Jeżeli dotyczy cię zakaz wjazdu, możesz nie wrócić z następnego wyjazdu do Polski.
Elzbieta Baumgartner, 2009
3
Narcystyczna matka: Dziedzictwo zniekształconej miłości. ...
1.5. Niechciany. gniew. Gniew to zachowanie, którego uczyłaś się od matki. Jako małe, bezbronne dziecko nieraz byłaś świadkiem i adresatem wielu silnych reakcji emocjonalnych ze strony swojej narcystycznej matki. Jedną z nich było ...
Małgorzata M. Podniesińska, 2015
4
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ...
Zarzuty, jakie są nam stawiane, sprowadzają się do tego, że jeżeli byśmy tej regulacji z hipoteką nie przyjęli, to wtedy ... Przedsiębiorstwa państwowe mają olbrzymi majątek nie chciany: jakieś zakłady, domy mieszkalne, ośrodki wczasowe, ...
Poland. Sejm, 1992
5
Rozmowy z Marią Kuncewiczową - Strona 30
Maria Szczepańska Kuncewiczową. zostaje ciekawość. Powiedziałaś na początku naszej rozmowy takie zdanie, a raczej przymiotnik, który mnie zastanowił i zbulwersował, mianowicie powiedziałaś, że uparty, nie chciany instynkt życia ...
Maria Szczepańska Kuncewiczową, 1983
6
Pamiętniki 2005-2011 - Strona 146
Twoja mania, której nikt nigdy przedtem nie widział, nie chciał poznać, bo jaka ona obca dla dnia powszedniego. ... Oszukany, niezrozumiany, niechciany nigdy przez ojca, niechciany, nigdy nie zrozumiany przez matkę, rozumujesz na swój ...
Paulina Żuchowska, 2013
7
Odsłanianie intencjonalności: - Strona 260
Wszelka działalność praktyczna zaczyna się od myśli czy też pomysłu jakiegoś przedmiotu, który poznajemy jako dla nas dobry lub zły, pożądany lub niepożądany, chciany lub niechciany. Wobec tak przedstawionego przedmiotu wola ...
Jan Krokos, 2013
8
Córki rozbójniczki
Czarny i biały, widzisz? Czarna i biała, adoptowana i biologiczna, chciany i niechciany, cielesny i bezcielesny – symetryczne pary bohaterów w Żonglowaniu Barbary Trapido zwieńcza wykrzyknik w postaci żonglera. „Symetria jest wszystkim”.
Grażyna Plebanek, 2013
9
Fausta
Niechciany cud może się zdarzyć tak samo jak chciany. Dla Filipa byłby to cud pożądany, dla Fausty potworny. To byłoby dotkliwe, gdyby okazało się, że on wyszedł z choroby! Zaczyna się unosić na łokciu, wreszcie wstaje, odzyskuje dostęp ...
Krystyna Kofta, 2010
10
Chabrowe sny o wiośnie - Strona 266
Czy chciałabyś, żeby ktoś potraktował tak ciebie? – Och, nie truj! Tak jakbym namęczyła ich setki, tysiące. Mam uraz do mężczyzn i wolę udawać, że nic nie dostrzegam. Przynajmniej mam spokój i nikt nie czuje się niechciany, albo odrzucony.
Joanna Hacz, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nie chciany [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nie-chciany>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż