Lade App herunter
educalingo
nieczystosc

Bedeutung von "nieczystosc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NIECZYSTOSC AUF POLNISCH

nieczystosc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIECZYSTOSC

aerosprezystosc · bagnistosc · baniastosc · barczystosc · barwistosc · bezkrwistosc · blotnistosc · bombiastosc · cielistosc · cienistosc · ciernistosc · czestosc · czystosc · drobnoziarnistosc · dwoistosc · dzdzystosc · faldzistosc · falistosc · fotosprezystosc · gabczastosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIECZYSTOSC

nieczesc · nieczesto · nieczesty · nieczlowieczy · nieczucie · nieczujnosc · nieczujny · nieczule · nieczulosc · nieczulostkowy · nieczuly · nieczynnie · nieczynnosc · nieczynny · nieczysto · nieczystosci · nieczysty · nieczytelnie · nieczytelnosc · nieczytelny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIECZYSTOSC

galezistosc · gestosc · gliniastosc · gorzystosc · grezistosc · gruboziarnistosc · gwiazdzistosc · hiperrzeczywistosc · jamistosc · jedwabistosc · kamienistosc · kanciastosc · kleistosc · kolistosc · konczystosc · koscistosc · krwistosc · krzewistosc · kulistosc · kwiecistosc

Synonyme und Antonyme von nieczystosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIECZYSTOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

nieczystosc ·

Übersetzung von nieczystosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NIECZYSTOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von nieczystosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nieczystosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nieczystosc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

杂质
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impureza
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

impurity
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपवित्रता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نجاسة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

примесь
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impureza
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপবিত্রতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

impureté
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

junub
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verunreinigung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不純物
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불순물
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kotor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không trong sạch
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாசு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अशुद्धता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kirlilik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impurità
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

nieczystosc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

домішка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impuritate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακαθαρσία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onreinheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förorening
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

urenhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nieczystosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIECZYSTOSC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nieczystosc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nieczystosc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nieczystosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIECZYSTOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nieczystosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nieczystosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nieczystość
Robin Wasserman. | | | | | | | - | | | | | | | | | | | | EKG | | | | | | RObin WaSSerman Nieczystość Siedem grzechów głównych Tłumaczenie: Piotr KleSZCZ É. Front Cover.
Robin Wasserman, 2014
2
Modlitwamuzułmańska: Szczegółowe wyjaśnienie zasad oraz ...
Należy dbać o to, by podczas załatwiania się żadna nieczystość nie dostała się na ciało lub ubranie. Jeśli jednak tak się przypadkiem stanie, należy tą nieczystość zmyć. Kiedy osoba się już załatwi, musi: 1. Oczyścić swoje części intymne ...
Fahd Salem Bahammam, 2014
3
Przewodniknowegomuzułmanina: Proste zasady i ważne ...
Należy dbać o to, by podczas załatwiania się żadna nieczystość nie dostała się na ciało lub ubranie. Jeśli jednak tak się przypadkiem stanie należy tą nieczystość zmyć. Kiedy osoba się już załatwi, musi: 1. Oczyścić swoje części intymne ...
Fahd Salem Bahammam, 2014
4
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
wyprać w wodzie i będą nieczyste do wieczora. 15.18 A jeżeli mężczyzna obcował z kobietą, a miał upływ nasienia, to oboje obmyją się wodą i będą nieczyści do wieczora. 15.19 Jeżeli kobieta ma krwawy upływ, a jest to zwykłe krwawienie z ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
5
Mowy do ludu wiejskiego krotkie i latwe na wszystkie ... - Strona 223
Jaka cnota czystości przed Bogiem i ludźmi w wysokim jest szacunku, tak szkaradny występek jest nieczystość. Pan Bóg chcąc, aby się tego występku ludzie strzegli, postanowił w zbiorze dziesięciu przykazań, szóste przykazanie: ...
Jan Jarmusiewicz, 1841
6
Jezus. Oto człowiek? - Strona 29
Wedle ewangelistów, dopiero po zmartwychwstaniu nakazał apostołom: - Nauczajcie wszystkie narody! Idźcie na cały świat, głoście Ewangelię wszelkiemu stworzeniu. Nieczystość rytualna - u prawowiernych Żydów - stan uniemożliwiający ...
Jan Kochańczyk, 2013
7
Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 122
Świadczy to o tym, że dla prawników muzułmańskich najważniejsza w porodzie jest pojawiająca się krew i wynikające z tego faktu przepisy prawne dotyczące nieczystości". Przepisy prawa muzułmańskiego w tym wypadku zgadzają się z ...
Maciej Klimiuk, 2013
8
Nauka religii dla szkol normalnych i glownych, w c.k. ... - Strona 87
zezwolenie w nieczystych myślach i pożądliwościach n), także wszystko to, co do nieczystości prowadzi Do nieczystości provvadzi przepych w ubiorze, próżnowanie o), niemierność w jedzenia i picia. p), - zbyt wolne obcowanie z osobami ...
[Anonymus AC10152318], 1840
9
Kulturowe uwarunkowania rozwoju w Azji i Afryce - Strona 242
stości lub nieczystości rytualnej oraz dodatkowo od przynależności warnowej. Opozycja między czystością a nieczystością nie była absolutna, tzn. stan nieczystości mógł być uwarunkowany czasowo lub przestrzennie. Jednym z elementów ...
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2010
10
Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra ...
Jednak i na Matce zostawić chciał Pan Bóg nieczystość zakonną do czasu ; to jest do dni 40. aby wiedziała iż grzesznika urodziła , i o zniesienie się jego grzechu, z miłości ku płodu swemu i rozkazania Bożego, starać nie zaniechała.
Piotr Skarga, 1843
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nieczystosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nieczystosc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE