Bedeutung von "niedola" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NIEDOLA AUF POLNISCH

niedola

WAS BEDEUTET NIEDOLA AUF POLNISCH

Elend

Niedola

Niedola ist ein Dorf im Verwaltungsbezirk Gmina Nakło nad Notecią, im Komitat Nakło, Woiwodschaft Kujawien-Pommern, im nördlichen Zentralpolen. Das Dorf ist Teil des Dorfes Gorzeń. In den Jahren 1975-1998 gehörte das Dorf der Bydgoszcz Provinz.

Niedola – osada leśna w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie nakielskim, w gminie Nakło nad Notecią. Miejscowość wchodzi w skład sołectwa Gorzeń. W latach 1975-1998 miejscowość należała administracyjnie do województwa bydgoskiego.

ÜBERSETZUNG VON NIEDOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von niedola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von niedola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niedola» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 苦难
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: miseria
• Übersetzer Deutsch - Englisch: misery
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कष्ट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بؤس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нищета
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: miséria
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুর্বিপাক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: misère
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kesengsaraan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Elend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 悲惨
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고통
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kasangsaran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đau khổ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துயரத்தையும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दु: खे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sefalet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: miseria
• Polnisch: niedola
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: злидні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mizerie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αθλιότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ellende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: elände
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: elendighet

5 BÜCHER, DIE MIT «NIEDOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niedola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niedola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Królewska niedola

Tytul: Królewska niedolaAutor: Antonina Domańska Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Antonina Domańska, 2015

Marja wspomozeniem w niedoli czasow obecnych - Strona 141

NAUKA XXVII Niedola czasów obecnych nietylko w tem się objawiła, że coraz większe nastąpiło zubożenie najszerszych warstw społeczeństwa, ale może w większym jeszcze stopniu w smutnem zjawisku zobojętnienia na cudze ...

Jan Kornobis, 1933

Pamiętniki niedoli Antoniego Langiego: z lat 1849-1856 - Strona 3

z lat 1849-1856 Antoni Langie. wał. — opisem tych szatańskich wymysłów, na jakie się podła złość siepaczów siliła, by złamać i zniszczyć poczucie narodowości i miłości wolności, których stuletnia niewola osłabić w nas nie zdołała. Ojcowie ...

Antoni Langie, 1896

Dole i niedole diabła Boruty - Strona 17

Włodzimierz Piotrowski. — Hee! — mruknął chłop i ramionami potrząsnął, co oznaczać miało, że nijak. — A pojechałbyś ty ze mną na zamek do Łęczycy? — Ano! — odpowiedział chłop. — To cię wezmę i podarek cię tam nie minie.

Włodzimierz Piotrowski, 1971

Dole i niedole Serbołużyczan - Strona 169

Witold Kochański. i wierzeń ludu oraz opisem geograficzno-staty- stycznym i mapą etnograficzną Łużyc. Znacznie większym od Smoleria talentem poetyckim odznaczał się Jan Wjela-Radyserb, syn robotnika w kamieniołomach, nauczyciel z ...

Witold Kochański, 1962

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIEDOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff niedola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Baško-Melnbārde un Putniņa divatā samet 35 punktus, Niedola …

Latvijas basketbolistes svētdien, 8. novembrī, rezultatīvi spēlēja Francijas un Vācijas čempionātos. Gunta Baško-Melnbārde, Aija Putniņa, Sabīne Niedola un ... «Sportacentrs.com, Nov 15»

Niedola sarūgtina brāļu Grimmu pilsētu, Vītola lieliska zem groziem

Sabīne Niedola kļuva par labāko spēlētāju cīņā zem groziem. Spēka uzbrucēja 34:59 minūtēs guva deviņus punktus (2p 3/6, 1p 3/5), izcīnīja 11 atlēkušās ... «Sportacentrs.com, Okt 15»

Schon angekommen

Sabine Niedola zeigte schon in ihren ersten vier Spielen für die Royals, welch talentierte Basketballspielerin sie ist. Foto: Ruppenthal Foto: Ruppenthal. «saarbruecker-zeitung.de, Okt 15»

Eine Demonstration der Stärke

Sabine Niedola zieht unwiderstehlich mit dem Ball zum Korb, Lauren Engeln kann sie nicht daran hindern. Die Lettin in Diensten der Saarlouis Royals war ... «saarbruecker-zeitung.de, Okt 15»

Niedola atzīmējas visos rādītājos, Liepkalnei uzvara ar +30

Latvijas basketbolistes svētdien, 4. oktobrī, sacentās Vācijas un Spānijas čempionātos. Sabīne Niedola un Ance Aizsila piedzīvoja neveiksmes Bundeslīgā, ... «Sportacentrs.com, Okt 15»

Sabine Niedola – teist korda kuu MVP ¤ Rapla poolfinaalist väljas

Eesti-Läti Ühisliiga veebruarikuu parimaks valiti taaskord Sabine Niedola (SK Cesis). Lätlannast eesliinimängija ongi olnud kindlasti üks selle hooaja ... «Basket.ee, Mär 15»

Latvijas – Igaunijas sieviešu līga: Februāra spēlētāja – Sabīne Niedola

Latvijas – Igaunijas sieviešu līgas vicelīderu SK „Cēsis” uzbrucēja februārī palīdzēja komandai uzvarēt četrās no piecām spēlēm, vidēji katrā laukumā pavadot ... «Latvijas Basketbola Liga, Mär 15»

Niedola Saula, czyli o najbardziej wyczekiwanym serialu tej zimy

Na premierę „Better Call Saul” – przełożonego genialnie przez fanów jako „Jak niedola to do Saula” – czekali przede wszystkim miłośnicy „Breaking Bad”. «Polityka, Feb 15»

Mity mocne jak chłop polski

Dola i niedola włościan w I Rzeczypospolitej. Powodziło im się na ogół znacznie lepiej niż w większości krajów zachodniej Europy. W porównaniu do sąsiadów ... «Dziennik Polski, Feb 15»

Naiste Eesti-Läti ühisliiga detsembri MVP on Sabine Niedola

Eesti-Läti ühisliiga detsembrikuu parimaks mängijaks valiti treenerite poolt Sabine Niedola (SK Cesis). Nii on kolme võistluskuu jooksul jagunenud MVP ... «Delfi, Jan 15»