Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "niepospieszny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIEPOSPIESZNY AUF POLNISCH

niepospieszny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEPOSPIESZNY


arcypocieszny
arcypocieszny
arcysmieszny
arcysmieszny
arcyucieszny
arcyucieszny
bezduszny
bezduszny
bezgrzeszny
bezgrzeszny
brzuszny
brzuszny
dobroduszny
dobroduszny
dobrzuszny
dobrzuszny
faleszny
faleszny
grzeszny
grzeszny
niepocieszny
niepocieszny
niespieszny
niespieszny
pocieszny
pocieszny
pospieszny
pospieszny
przesmieszny
przesmieszny
rzeszny
rzeszny
smieszny
smieszny
spieszny
spieszny
ucieszny
ucieszny
wskrzeszny
wskrzeszny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEPOSPIESZNY

nieposkromiony
nieposlany
nieposledni
nieposlednio
nieposluch
nieposluchaniec
nieposluszenstwo
nieposlusznie
nieposluszny
niepospiesznie
niepospolicie
niepospolitosc
niepospolity
niepostaciowy
niepostepowy
niepostrzegalny
niepostrzezenie
niepostrzezony
nieposwiecony
nieposzanowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEPOSPIESZNY

douszny
dur brzuszny
duszny
dwudyszny
dwuuszny
dzien zaduszny
grzbieto brzuszny
jak niepyszny
jelitodyszny
kamieniokruszny
kozuszny
lekko duszny
lekkoduszny
malo duszny
maloduszny
muszny
nauszny
nieposluszny
niepyszny
niesluszny

Synonyme und Antonyme von niepospieszny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEPOSPIESZNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von niepospieszny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIEPOSPIESZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von niepospieszny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von niepospieszny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niepospieszny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

niepospieszny
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

niepospieszny
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

niepospieszny
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

niepospieszny
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

niepospieszny
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

niepospieszny
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

niepospieszny
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধীর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

niepospieszny
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perlahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

niepospieszny
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

niepospieszny
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

niepospieszny
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

niepospieszny
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெதுவாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मंद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yavaş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

niepospieszny
65 Millionen Sprecher

Polnisch

niepospieszny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

niepospieszny
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

niepospieszny
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

niepospieszny
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

niepospieszny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

niepospieszny
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

niepospieszny
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niepospieszny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEPOSPIESZNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «niepospieszny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niepospieszny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEPOSPIESZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niepospieszny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niepospieszny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 198
przez kogos) [30] nieposlany [30] nieposluszeñstwo nieposlusznie nie posluszniej nie postuszniejszy nieposluszny niepospiesznie a. niepospiesznie niepospieszny a. niepospieszny niepospolicie niepospolitosc niepospolity niepostepowy ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 332
Poniese karç za nieposluszeñstwo. nieposrusznie ~ej, przystów. od nieposkiszny. nieposhiszny ~ni, ~niejszy «nie spetniajgey pole- cert, nie shjchajqcy rozkazów; kmabrny, opomy»: Nieposhiszny uczert. niepospieszny p. niepospieszny.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Zielona sukienka. Przez Rosję i Kazachstan śladami ...
... wolę chostę, niZzostać tutaj caą noc iczekać na kolejny pociąg. Aco jak jeZdZą na przyk ad tylko raz w tygodniu? Pociąg, który jak się okaza o, nazywany jest elektryczką, by bardzo niepospieszny, zatrzymywa sięco pięć minutnastacjach, ...
Małgorzata Szumska, 2014
4
Partyzanckie ballady - Strona 183
Wiedziałam, że moi przyjaciele niecierpliwią się w ukryciu, ale nie wolno było mi do nich wracać. Czekałam, a słonko było już wysoko i mocno przygrzewało. Wreszcie wjazdowy semafor podniósł swoje ramię. Oby znów nie pośpieszny ...
Teodozja Sapińska-Monka, 1964
5
Vademecum pacjenta praktyka - Strona 181
Jeśli kręgosłup udało się nam już wcześniej w jakiś sposób uszkodzić, wybieramy pociąg osobowy, jeśli nie — pospieszny lub ekspresowy, regulując w ten naturalny sposób natężenie wstrząsów. Terapię tę przeprowadzamy co najmniej dwa ...
Jerzy Wittlin, 1983
6
Słownik handlowo-ekonomiczny polsko-angielski - Strona 480
... (main-line) train; ~ ekspresowy fast (express) train, express; ~ odchodzący o godz. ... the ... o'clock train; ~ oso- bowo-towarowy passenger and goods train; ~ osobowy passenger train, [zwykły, niepospieszny] slow (ordinary) train, [am.] ...
Wanda Świeżewska, 1970
7
Kalejdoskop - Strona 98
Mato ludzi wysiada w Danitowie, lecz mia- steczko pçcznieje z dumy: po wo j nie pospieszny przystaje na minute! Profesor patrzy w stronç stacji. Przygladanie sie ludziom idacym. z kolei to stary nawyk z czasów czekania na syna. Z te- go ...
Stanisław Zieliński, 1959
8
Ruchome schody - Strona 207
Nie było co się spieszyć, ten pociąg, bynajmniej nie pospieszny, zarył się przed dworcem jak stary osioł, którego już żaden żłób z sianem ani z owsem nie nęci. Cały transport można by tu wyładować na rampę, bez popędzania, a cóż dopiero ...
Zofia Romanowiczowa, 1995
9
PONS Großwörterbuch Polnisch-Deutsch - Strona 489
... ungehorsam nieposłuszny [peposwujnt] adj ungehorsam, ungezogen; ~ syn ungezogener Sohn m nieposortowany atf/unsortiert niepospieszny [pepospjejnt] adjzob. nie- pośpieszny niepospolicie [pepospolitęe] adv iiber- durchschnittlich, ...
Magdalena Kotlarek, 2008
10
Hieronim von Himmelstrand: Serce pełne kamieni]. Ks. 2
... kiedy jedna przeistacza się w drugą, zadając cierpienie. Więc zarazem trwoga i uniesienie! omywająca oślizłe, gęstymi glonami porośnięte głazy rzeka przetacza niepospieszne wody ku cuchnącym rozlewiskom bagien, moczarów 130.
Andrzej Turczyński, 1988

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIEPOSPIESZNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff niepospieszny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wyścig zdrowia z pieniędzmi
Nie umiemy organizować i przeprowadzać wszechstronnych, a przy tym niepospiesznych dyskusji w szerokim gronie różnych znawców, a potem mitygować ... «Medycyna Praktyczna, Okt 15»
2
Ksiądz zabija Komunią świętą – bluźnierczy film w polskich kinach
... mierze(ale nie tylko ono) uratowało Mszę Świętą w klasycznym rycie rzymskim (to co święte i kanonizowane w niepospiesznym procesie dziejów Kościoła). «PCh24.pl, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Niepospieszny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/niepospieszny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż