Lade App herunter
educalingo
nieprzystawalnosc

Bedeutung von "nieprzystawalnosc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NIEPRZYSTAWALNOSC AUF POLNISCH

nieprzystawalnosc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEPRZYSTAWALNOSC

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEPRZYSTAWALNOSC

nieprzymusowo · nieprzymusowy · nieprzymuszenie · nieprzymuszony · nieprzypadkowo · nieprzypadkowy · nieprzyprawny · nieprzysiegly · nieprzystajacy · nieprzystawalny · nieprzystepnie · nieprzystepnosc · nieprzystepny · nieprzystojnie · nieprzystojnosc · nieprzystojny · nieprzystosowanie · nieprzystosowany · nieprzyswajalny · nieprzyswojony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEPRZYSTAWALNOSC

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

Synonyme und Antonyme von nieprzystawalnosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEPRZYSTAWALNOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

nieprzystawalnosc ·

Übersetzung von nieprzystawalnosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NIEPRZYSTAWALNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von nieprzystawalnosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nieprzystawalnosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nieprzystawalnosc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

配伍禁忌
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incompatibilidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

incompatibility
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेजोड़ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التوافق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

несовместимость
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incompatibilidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসঙ্গতি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

incompatibilité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketidakserasian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unverträglichkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不適合
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호환성
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Diprakirakaké
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không tương thích
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணக்கமின்மை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विसंगतता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyumsuzluğu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incompatibilità
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

nieprzystawalnosc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

несумісність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incompatibilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασυμφωνία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onverenigbaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inkompatibilitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uforlikelighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nieprzystawalnosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEPRZYSTAWALNOSC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nieprzystawalnosc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nieprzystawalnosc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nieprzystawalnosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEPRZYSTAWALNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nieprzystawalnosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nieprzystawalnosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Usprawiedliwione kłamstwe we wspołczesnej etyce ...
Badania te były przywoływane po to, aby zobrazować nieprzystawalność głoszonych od stuleci norm moralnych do praktyki społecznej. Nieprzystawalność ta legła u podstaw przedstawionych warunków usprawiedliwienia kłamstwa, których ...
Jarosław Kucharski, 2014
2
Młoda Psychologia tom 1 - Tom 1 - Strona 548
... stałego stawiania tych samych podstawowych pytań . Odnosząc się do szeroko rozumianego zjawiska gueerowania, wskazują na nieprzystawalność zastanej kategorii płci, która nadal rządzi we współczesnej akademickiej psychologii ...
Marta Maćkiewicz, 2012
3
Wokół 1968 roku: studia i szkice o polskiej literaturze ... - Strona 89
Dostrzeżony odcień ironiczny jest wynikiem nieprzystawalności systemu wartości podmiotu lirycznego do świata pozbawionego etyki. Karnowska etyka imperatywu kategorycznego nie pasuje do tego świata i demaskuje jego aksjologiczną ...
Włodzimierz Wójcik, 1992
4
Stereotypy Ziemiomorza: w wybranych powieściach pisarzy ...
Zdarzają się „doskonali marynarze", którzy ujawniają nieprzystawalność do stereotypowego obrazu - piszą, myślą („Tego rodzaju czynności odbiegają od programu zajęć międzynarodowej załogi oceanicznego trampa"35 - piszący i myślący ...
Michał Błażejewski, 1993
5
Postmodernizm a metafizyka - Strona 136
Na szczęście nieprzystawalność pojęć do zmysłowych i wyobrażeniowych przedstawień (a więc to, co w doświadczeniu niemożności realizacji rewolucyjnych pomysłów było źródłem cierpienia) sprawia, że „imperialne" zapędy sfery ...
Halina Perkowska, 2003
6
Sztuka a religia - Strona 27
Niestosowność tę, tj nieprzystawalność środków artystycznych do realizacji przekonań światopoglądowych można nazwać, idąc tropem Floreńskiego, pogwałceniem zasady "ikonografii". Sądzić można że ten stan rzeczy nie jest skutkiem ...
Władysław Leszczyński, ‎Instytut Kultury (Warsaw, Poland)., 1991
7
Kompozycja dzieła architektury - Strona 49
wnetrze. —. zewnetrze. nieprzystawalnosc. interior. —. exterior. incoherence. 2 2b la, b, c. Krak6w (Cracow), PL, katedra Wawelska (Wawel Cathedral), kapliceWaz6wi Zygmun- 2c towska (Vasa and Jagiellonian Chapels); 1 b. kaplica Waz6w ...
Andrzej Basista, 2006
8
Perspektywy socjologii kultury artystycznej - Strona 183
Zauważmy jednak, że nawet odautorska deklaracja przytoczona na wstępie, odkrywająca nieprzystawalność rzeczywistości sztuki do istotnego poznawczo poziomu rzeczywistości społecznej nie musi przeszkadzać w dalszym wystawianiu ...
Aleksander Lipski, ‎Krzysztof Łęcki, 1992
9
Komizm w polskiej sztuce gotyckiej - Strona 178
Wyraźna jest tu również nieprzystawalność zachowania się ludzi wobec zwierzęcia. Nieprzystawalność — jawna w wyobrażeniu Żydów ze świnią — istnieje przecież także, potencjalnie zawarta w samym tekście biblijnym, w scenie tańca ...
Maciej Gutowski, 1973
10
Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 157
... termin „homoseksualność" („homoseksualizm") również został przyjęty umownie – opisywane zjawiska cechuje nieprzystawalność do terminologii odnoszącej się do współczesnych zachodnich realiów. *Na temat świata arabskiego zob.
Maciej Klimiuk, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nieprzystawalnosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nieprzystawalnosc>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE