ÜBERSETZUNG VON NIETYKALNOSC
Erfahre, wie die Übersetzung von
nietykalnosc auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von nietykalnosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nietykalnosc» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
不可侵犯权
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
inviolability
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पवित्रता
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
حصانة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অলঙ্ঘনীয়তা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
inviolabilité
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
dicabuli
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
不可侵
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
불가침
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
inviolability
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
không vi phạm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மீறக்கூடாது
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
inviolability
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
bozulmazlık
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
inviolabilità
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
inviolabilitate
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
απαραβίαστο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
sekuriteit
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
okränkbarhet
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ukrenkelighet
5 Millionen Sprecher
8 BÜCHER, DIE MIT «NIETYKALNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
nietykalnosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
nietykalnosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 116
Obejmuje on nietykalność posła isenatora, gdyż nie mogą być oni zatrzymani lub aresztowani bez zgody Sejmu, z wyjątkiem ujęcia na gorącym uczynku przestępstwa i tylko jeśli zatrzymanie jest niezbędne do zapewnienia prawidłowego ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec,
2012
2
Dyktatura nietykalnych - Strona 107
Henryk Pająk. Najgroźniejszym szkodnikiem jest nietykalny Andrzej Garlicki, bo w podręczniku dla klas licealnych' pomieścił szereg kłamstw o powstańcach listopadowych. Pisał o samosądzie na czterech generałach oskarżonych o spisek ...
3
O sakramencie pokuty: wedlug zasad sw. Alfonsa i innych ...
„Rozkazujący gwałcić lub gwałcący zuchwale nietykalność schronień kościelnych". Prawo nietykalności tej polega na tem, że nie wolno winowajcy z kościoła, w którym szuka schronienia, wyprowadzać. Aby popaść w tę klątwę musi być ...
4
O monarchii konstytucyynéy i rękoymiach publicznych: rzecz ...
Nie rozumie dobrze przyrodzenia Władzy kró- lewskiey, i odpowiedzialności, ten, który nie czuie, ze celem tey kombinacyi polityczney ; iest zachowanie królowi iego nietykalności , 11- suwaiąc mu iego narzędzia, skoroby ta nietykalność, ...
Benjamin Constant, Wincenty Niemojowski,
1831
5
Pamiętniki do panowania Augusta II. - Strona 228
Jadąc przez Krasnostaw wyskoczył z karety i salwował się do kościoła, ale Sasi nie nr ważając na prawa kościelne skoczyli obses i wzięli go z kościofa; biskupa kijowskiego, który nietykalność kościoła i Wojewodzica bronił zkonfudowano i ...
Franciszek Otwinowski, Erazm Otwinowski, Edward Raczyński,
1838
6
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 297
... poruszania się oraz porozumiewania się personelu dyplomatycznego i konsularnego, jak też artykułu 24 pierwszej ze wspomnianych Konwencji oraz artykułu 33 drugiej, które przewidują całkowitą nietykalność archiwów i dokumentów misji ...
7
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, ... - Strona 206
Gramota zadeklarowała nietykalność i dziedziczność szlachectwa, zagwarantowała zasadę nietykalności i ochrony sądowej osoby i mienia szlachty, potwierdziła jej prawo do własności i zarządu nieruchomością, trudnienia się handlem i ...
Karol Łopatecki, Wojciech Walczak,
2007
8
Pamiętniki o dawnéj Polsce z czasóv Zygmunta Augusta, ...
Owoż stanowczo i nieodzownie w imieniu całego duchowieństwa oświadczyli, że takowym ustawom przeciwnym kościelnej nietykalności ulegać nie chcą. Po zaniesieniu zaś tej uroczystej żałoby, przerzeczeni wielebni księża biskupi, prosii ...
Giovanni Francesco Commendone, Mikołaj Malinowski,
1851