Lade App herunter
educalingo
nieugiety

Bedeutung von "nieugiety" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NIEUGIETY AUF POLNISCH

nieugiety


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEUGIETY

affluent society · bialogrzbiety · brykiety · bujnie rozwiniety · ciety · duch swiety · dzien swiety · kanut iv swiety · kastaniety · kopniety · krotko obciety · krowiak podwiniety · lukowato zgiety · moi uniwiersitiety · na pol rozciety · nabrzekniety · niezgiety · wygiety · zagiety · zgiety

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEUGIETY

nieudolny · nieudzielenie · nieudzielnie · nieudzwigniony · nieufnie · nieufnosc · nieufny · nieugaszony · nieugiecie · nieugietosc · nieugrzeczniony · nieujarzmiony · nieujednany · nieujetny · nieujety · nieujezdzony · nieujmujacy · nieuk · nieukladnosc · nieukladny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEUGIETY

nadmarzniety · nadpekniety · nadwiedniety · namarzniety · namokniety · napiety · napuchniety · nasiakniety · nawilgniety · naziebniety · niecofniety · niedomkniety · niedopiety · niedorozwiniety · niedotkniety · nieobciety · nieobrosniety · nieodgadniety · nieogarniety · niepekniety

Synonyme und Antonyme von nieugiety auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEUGIETY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

nieugiety ·

Übersetzung von nieugiety auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NIEUGIETY

Erfahre, wie die Übersetzung von nieugiety auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nieugiety auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nieugiety» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无情
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la inexorable
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

the inexorable
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

निष्ठुर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من لا يرحم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

неумолимая
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a inexorável
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনিবার্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´ inexorable
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak dapat disekat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die unerbittliche
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

止められない
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

냉혹 한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inexorable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

các mủi lòng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவிர்க்க முடியாத
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कठोर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amansız
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inesorabile
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

nieugiety
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невблаганна
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inexorabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η αδυσώπητη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die onverbiddelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

den obevekliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

den ubønnhørlige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nieugiety

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEUGIETY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nieugiety
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nieugiety».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nieugiety auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEUGIETY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nieugiety in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nieugiety im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 116
MICK. NIEUGIĘTY', przenośnie używa się na oznaczenie takiego hartu nięzkiej woli, który jak żelazo, prędzej się złamie niż zegnie, np. nieugięty charakter. Mąż nieulekły w boju, nieugięty w cnocie. KANT. TYMOW. — Charakter był nieugięty.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
2
Poradnik je̜zykowy - Strona 546
Imiesłowu ugięty używa się rzadko; w połączeniu z partykułą przeczącą nie (nieugięty) ma on znaczenie przenośne, dotycząc* czyjejś postawy moralnej i w tym znaczeniu piszemy nieugięty jako jeder. wyraz: «taki, którego nie można ugiąć».
Roman Zawliński, 1970
3
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...
Nieugięty jest drugą partią trylogii o Apu, zapoczątkowanej Drogą do miasta; w prologu bohater przybywa z rodzicami w roku 1920 do świętego Benares, w epilogu staje się usamodzielnionym już młodzieńcem w wielkiej Kalkucie. Zasadniczy ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
4
Traktat o ortografii polskiej - Strona 145
... nieucywilizowany nieuczony nieuczony nieuczony nieuczony nieudany nieudany nieudany nieudany — — nieudźwigniony nieudźwigniony — nieugaszony nieugaszony nieugaszony nieugięty nieugięty nieugięty nieugięty Pisownia polska ...
Jan Tokarski, 1979
5
Synami pułku ich nazwano - Strona 140
Tam, w piwnicy, Jan Zacharski — „Lew" i Witold Stankiewicz — „Nieugięty" stoją na posterunku przy kilku wziętych do niewoli Niemcach. Widok schwytanych wrogów był dla chłopców pewną rekompensatą za śmierć i rany kolegów.
Józef Czerwiński, ‎Cezary Leżeński, 1980
6
Żołnierze AK "Kryska" - Strona 600
Grupę, w której był: Jurek Dorochowicz („Gloria"), Janek Małecki („Nieugięty"), Stasio Głowacki („Grzmot") i ja, poprowadził nasz późniejszy dowódca plutonu - por. „Łokietek". Po odprawie na ul. Wilanowskiej jeden z tych, nazwanych przeze ...
Sławomir Fojcik, 1994
7
Neokonserwatyzm w Stanach Zjednoczonych Od Żywotnego ...
Reagan w swej postawie był nieugięty. Swoje opinie wyrażał w sposób łagodny. Ufał, że historia i boska opatrzność stoi po stronie Ameryki. Mimo że cieszył się reputacją kowboja, to cechowała go cierpliwość, wytrwałość i rozwaga5. Poglądy ...
Marta du Vall, 2011
8
Hrabia Monte Christo:
—Dobrze — rzekła markiza — zapomnijmy zatem o przeszłości, sama tegopragnę; domagam się jedynie,by mój przyszły zięćbył nieugięty w przyszłości.Nie zapominaj, paniede Villefort,żemy przedJego KrólewskąMością jesteśmy ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2014
9
Nowe "Treny"?: polska poezja żałobna po II wojnie ... - Strona 202
... i faszyzmowi) Bo wszędzie, gdzie walczą wolni o chleb i o warsztat pracy, tam krwawymi drogami wojny maszerują z innymi Polacy. (A. Braun, Generał Walter) Nieugięty przed wrogiem – dla braci Moskali miał serce jak dla swoich. Ten sam ...
Anna Spólna, 2007
10
Moina: powieść z niedawno upłynionego czasu : wolne ...
Nie Karol to jest , ów nieugięty człowiek , ani ów łagodny Stanisław , którego ręka postawi cię na tém miejscu , gdzie cię już oko moje dostrzega ; inny to jest , którego gwiazda daleko jest od twojej , którego imię z niechęcią dzisiaj wymawiasz ...
Alexander Bronikowski, 1831
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nieugiety [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nieugiety>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE