Bedeutung von "nieudzielenie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NIEUDZIELENIE AUF POLNISCH

nieudzielenie

ÜBERSETZUNG VON NIEUDZIELENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von nieudzielenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nieudzielenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nieudzielenie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 未能提供
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fracaso para proporcionar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: failure to provide
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रदान करने के लिए विफलता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الفشل في توفير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неспособность обеспечить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: falha em fornecer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রদান ব্যর্থতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: l´échec à fournir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kegagalan untuk menyediakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nicht liefern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 提供する失敗
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 제공하는 실패
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gagal kanggo nyedhiyani
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không cung cấp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அளிப்பதற்கான இயலாத நிலையை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रदान करण्यात अपयश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sağlamak için başarısızlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: il mancato conferimento
• Polnisch: nieudzielenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нездатність забезпечити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: eșecul de a furniza
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: η μη παροχή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: versuim om te voorsien
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: underlåtenhet att tillhandahålla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: unnlatelse av å gi

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEUDZIELENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nieudzielenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nieudzielenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Odpowiedzialność karna lekarza w związku z wykonywaniem ...

Książka stanowi gruntowne omówienie problematyki prawno-medycznej dotyczącej odpowiedzialności karnej lekarzy.

Renata Kędziora, 2009

Przestępstwa narażenia życia i zdrowia człowieka na ... - Strona 165

28 ustawy o zwalczaniu alkoholizmu inni przyjmowali konstrukcję realnego zbiegu przestępstw spowodowania wypadku i nieudzielenia pomocy 45. 3. Nie można pociągnąć do odpowiedzialności za nieudzielenie pomocy tego kierowcy, który ...

Wojciech Radecki, ‎Poland, 1977

Seria Prawo - Wydania 77-81 - Strona 169

I właśnie pomimo dwóch czynów (spowodowanie wypadku i nieudzielenie pomocy) zdaniem SN przyjąć należy istnienie jednego przestępstwa. Nieudzielenie pomocy ma być tzw. bezkarnym czynem następczym. Przeciwko stanowisku Sądu ...

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1978

HIV/AIDS - prawa człowieka w miejscu pracy - Strona 121

Leszek Kubicki, HIV/AIDS – odmowa leczenia i nieudzielenie pomocy medycznej, Wydawnictwo Poznañskie, Poznañ 2001 Problemy koniecznoœci udzielenia pomocy innej osobie i odpowiedzialnoœci za niedope3nienie tego obowi1zku ...

Andrzej Kijowski, 2003

Człowiek - jego prawa i odpowiedzialność: - Strona 136

3. odpowiedzialność lekarza za nieudzielenie pomocy w Sytuacji zagrożenia zdrowia lub życia pacjenta Spotykając się z odmową zgody na udzielenie zabiegu lekarz niejednokrotnie zmuszony jest wybrać między dwoma sprzecznymi ze ...

Robert Krzysztof Tabaszewski, 2013

Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ...

Wniosek formalny jest o nieudzielenie absolutorium i ten wniosek formalny jestem obowiązana poddać pod głosowanie. Jeżeli natomiast ten wniosek przejdzie, to będziemy się zastanawiać, jaki to będzie miało ewentualnie wpływ na przyjętą ...

Poland. Sejm, 1991

Więźniowie i funkcjonariusze wobec norm obyczajowych i ...

Aleksandra Korwin-Szymanowska. znieważanie symboli religijnych oraz nieudzielenie pomocy człowiekowi w sytuacji zagrożenia. Należy jednak zaznaczyć, że wysoki odsetek zdecydowanych potępień zanotowano jedynie w przypadku ...

Aleksandra Korwin-Szymanowska, 1998

Konstytucja - ustrój polityczny - system organów ... - Strona 83

Zgodnie z art. 28 u.sg. nieudzielenie wójtowi „wotum zaufania” jest równoZnaczne z podjęciem inicjatywy o przeprowadzeniu referendum w sprawie jego Odwołania. Uchwała rady gminy w sprawie przeprowadzenia referendum o odwołaniu ...

Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010

Samorząd lokalny w Polsce: społeczno-polityczne aspekty ... - Strona 21

innym, wyłącza możliwość nieudzielenia absolutorium20. Stanowisko to należy uznać za generalnie trafne, jednak z tym zastrzeżeniem, iż w wypadku, gdy rada gminy błędnie przyjęła niewadliwość sprawozdania z ...

Stanisław Michałowski, ‎Agnieszka Pawłowska, 2004

Samorząd terytorialny w Polsce - Strona 95

Nieudzielenie zarządowi absolutorium jest równoznaczne ze złożeniem wniosku o odwołanie całego zarządu. Jednakże samo głosowanie nad odwołaniem zarządu nie może być przeprowadzone na tej samej sesji, na której nie udzielono ...

Eugeniusz Zieliński, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIEUDZIELENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nieudzielenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Zaległy urlop wypoczynkowy trzeba wykorzystać do 30 września

Nieudzielenie pracownikowi niewykorzystanego urlopu wypoczynkowego za 2014 rok w terminie do 30 września 2015 roku stanowi wykroczenie przeciwko ... «eGospodarka, Sep 15»

IFK poleca: Grzywna za nieudzielenie zaległego urlopu

Pracodawca ma obowiązek udzielić pracownikowi zaległego urlopu wypoczynkowego za poprzedni rok najpóźniej do 30 września. Nieudzielenie zaległego ... «INFOR.pl, Sep 15»

9 lat więzienia za gwałt na 8-miesięcznej dziewczynce

Odpowiadał również za nieudzielenie pomocy dziecku, które w wyniku gwałtów odniosło obrażenia zagrażające życiu. Za te przestępstwa sąd skazał go łącznie ... «rmf24.pl, Jul 15»

Walka o sprawiedliwość. Przesiedział rok za nieudzielenie pomocy …

Przesiedział rok za nieudzielenie pomocy, choć dzwonił na 112 [wideo]. TVP/x-news. Głos Koszaliński. 14 maja 2015 06:07 14.05.2015 06:07. Głos Koszaliński. «gk24.pl, Mai 15»

Co grozi za nieudzielenie pomocy poszkodowanemu?

Od nałożonego przez prawo obowiązku udzielania pomocy poszkodowanemu zwalnia nas sytuacja, w której konieczne będzie poddanie się zabiegowi ... «GazetaPrawna.pl, Mai 15»

Białystok: B. ochroniarze skazani za nieudzielenie pomocy

Decyzją sądu odwoławczego, sąd rejonowy zajmował się teraz jeszcze raz wątkiem nieudzielenia pomocy, a w przypadku jednego z siedmiu oskarżonych ... «Interia, Apr 15»

Ochroniarze klubu nocnego oskarżeni o nieudzielenie pomocy

Kolejnych siedmiu pracowników ochrony tego klubu sąd uniewinnił od zarzutu nieudzielenia pomocy nieprzytomnemu chłopakowi, ale pięciu z nich skazał za ... «wPolityce.pl, Apr 15»

Więzienie dla opiekunki Violetty Villas. Prawomocny wyrok

Sędzia utrzymał w mocy wyrok sądu pierwszej instancji, który skazał opiekunkę Villas na 10 miesięcy więzienia za nieudzielenie artystce pomocy. «Wiadomości Radia ZET, Apr 15»

Proces byłych ochroniarzy oskarżonych o nieudzielenie pomocy

Czy ochroniarzom klubu nocnego można przypisać odpowiedzialność za nieudzielenie pomocy osobie przez ową ochronę poszkodowanej - musi to ... «Onet.pl, Mär 15»

Nieudzielenie pierwszej pomocy bardziej szkodliwe niż …

Nieudzielenie pierwszej pomocy bardziej szkodliwe niż nieumiejętna pomoc. USŁUGI MEDYCZNE. Autor: JJ, PAP/Rynek Zdrowia 18 października 2014 08:30. «Rynek Zrdowia, Okt 14»