Lade App herunter
educalingo
niewstydnik

Bedeutung von "niewstydnik" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NIEWSTYDNIK AUF POLNISCH

niewstydnik


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEWSTYDNIK

akordnik · beskidnik · bezladnik · bezwodnik · bezwstydnik · biesiadnik · bioszkodnik · blednik · brodnik · budnik · chlodnik · chodnik · czeladnik · dogodnik · doprowadnik · dwutygodnik · fotoprzewodnik · gladnik · gniezdnik · gospodnik

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEWSTYDNIK

niewspolczesnie · niewspolczesnosc · niewspolczesny · niewspolmiernie · niewspolmiernosc · niewspolmierny · niewspolosiowosc · niewspolosiowy · niewspolrzedny · niewspolsrodkowo · niewspolsrodkowy · niewstrzemiezliwie · niewstrzemiezliwosc · niewstrzemiezliwy · niewstrzymanie · niewstrzymany · niewstyd · niewstydliwie · niewstydliwy · niewtajemniczony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEWSTYDNIK

gromadnik · halabardnik · halebardnik · jagodnik · klodnik · kolednik · lodnik · miednik · miedzypokladnik · mikroskladnik · miodnik · mlodnik · nadbrodnik · nadprzewodnik · nadrzednik · nadwodnik · najezdnik · namordnik · napadnik · narodnik

Synonyme und Antonyme von niewstydnik auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEWSTYDNIK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

niewstydnik ·

Übersetzung von niewstydnik auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NIEWSTYDNIK

Erfahre, wie die Übersetzung von niewstydnik auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von niewstydnik auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niewstydnik» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

niewstydnik
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

niewstydnik
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

niewstydnik
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

niewstydnik
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

niewstydnik
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

niewstydnik
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

niewstydnik
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

niewstydnik
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

niewstydnik
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

niewstydnik
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

niewstydnik
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

niewstydnik
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

niewstydnik
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

niewstydnik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

niewstydnik
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

niewstydnik
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

niewstydnik
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

niewstydnik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

niewstydnik
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

niewstydnik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

niewstydnik
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

niewstydnik
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

niewstydnik
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

niewstydnik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

niewstydnik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

niewstydnik
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niewstydnik

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEWSTYDNIK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von niewstydnik
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «niewstydnik».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niewstydnik auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEWSTYDNIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niewstydnik in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niewstydnik im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 342
NIEWSTYDNIK, а, т., bezczelnik, psu oczy przedal, ein бфаттщщ имамами; Boh. nestyda; Slav. nestìdatec. Niewstydnik, nie zaprowadzil wprzód córki mOjej d0 Ohana. jak siç naleìalo. Teal. 48. d, 7. Dasz mi rachunek ze wszystkìego, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 254
... niewsty- dliwy»: Który cie. ogieñ niewstydawy pali SPetr. niewstydnik «bezczelny czlowiek, bez- wstydnik»: Dasz mi rachunek ze wszyst- kiego, niewstydniku L XVIII. niewsciajgliwy «niepohamowany, nie- okielznany, niewstrzymany»: Jako ...
Stefan Reczek, 1968
3
Rozprawy i sprawozdania. Rozprawy - Tom 10 - Strona 290
... nie ma ochoty : ńe porada mi tam iść. ńevasta, synowa. Elj. Sł. Goszcz. ńevstyda, niewstydnik. ńika, ńikany, nigdzie. nimóc, (praes. ńimogę),* chorować, Mczerw. ńiźńi, niższy. Goszcz. nogi, sochy u pługa. nohatice (Zubs. nogavice), spodnie.
Polska akademia umiejętności wydział filol, 1884
4
Kalendarz pólstuletni 1750-1800 - Strona 42
PAULE PANNY Na czystość Paule panny gdy niewstydnik dybie, Chcąc ją zatopić z sobą w Lucypera szybie, Klęknie Paula westchnąwszy, łzami się zalała, Wtem jej broda urosła, tak wolną została. 1 MARCA — ŚW. ALBINA WYZNAWCY ...
Bronisław Baczko, ‎Henryk Hinz, 1975
5
Dykcjonarz slowiansko-polski z roku 1641 - Strona 30
... niedomyslenie, nie dostatnio, nie gasnqcy, nie namowiony, nieporzqdek, nieposcigly, nieruszanie, niewstydnik, niezamierzony, nie zmazany, nie zmie- rzony, nie zalujecy, nowosadzenie, obozik, obrazoburzyciel, obrazokaziec, ob- robiony, ...
Marian z Jaslisk, ‎Mieczysław Karaś, ‎Anna Karasiowa, 1969
6
Czeszczyzna widziana z boku - Strona 255
Nosiciele cech moralnych: 'bezwstydny, bezczelny' niegodnik XVI; bezecnik XVI; niewstydnik, niewstydliwiec XVII; bezwstydnik XVII; bezpiecznik XVII; bezczelnik XVII. 'nieporządny' niechluj XVII, niechluja XVIII; plucha XVII; smoluch XVIII; ...
Ewa Siatkowska, 2003
7
Dekalog : 20 kazan katechetycznych o przykazaniach Bozych
Oto niewstydnik umie zazwyczaj tylko wrzeszczeć, przeklinać, wyzywać najobelżywiej. Dziwisz się czemu ? bo niewstydny. Kto mniej zawinił, a przynajmniej uczciwszy, chociażby tą razą zawinił, czuje pewien wstyd przed podobnemi obelży ...
Jan Chilla, 1904
8
Mały słownik gwar polskich - Strona 155
;jeniec wojenny': Duz'o nas niewolników bylo, Polaków, Ruskich Rogozniczka radz-podl; Maz. ww niewstyda 'czlowiek pozbawiony wstydu; bezwstydnik': Mp pd-zach. ww niewstydnik 'czlowiek pozbawiony wstydu; ...
Jadwiga Wronicz, 2009
9
Procesy rozwojowe w językach słowiańskich - Strona 155
B.); rozrzutnik XVIII; z sympatią: marnotrawniczek, marnotratniczek XVI; utratniczek XVI, utratniś XVII. 'Rozwiązły' cudzołożnik XVI; bezecnik XVI; nierządnik XVI; rozpustnik XVI; paskudnik XVI, paskudziarz XVIII; zbytnik XVI; niewstydnik XVII; ...
Jadwiga Zieniukowa, ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 1992
10
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
... a, e, adj, niewstydliwie, ady, unverschämt, fchamlosz - Ex. Hef. 2, 4. - Niewstydnik, m.g. a ein Unverschämter, Schamloser. Niewybadany, a, e, adj. unerforschlich; Ex. Hiob 5, 9. Niewyéwiczony, a. e unbelehrt, unerfahren, unerzogen, Ex. Sir.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
REFERENZ
« EDUCALINGO. Niewstydnik [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/niewstydnik>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE