Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nowizna" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOWIZNA AUF POLNISCH

nowizna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NOWIZNA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nowizna» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
nowizna

Nowizna

Nowizna

Nowizna, Neudorf ist ein Dorf im Verwaltungsbezirk Gmina Dzierżoniów, im Kreis Dzierżoniów, Woiwodschaft Niederschlesien, im Südwesten Polens. Nowizna, niem. Neudorf – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie dzierżoniowskim, w gminie Dzierżoniów.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nowizna» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NOWIZNA


ckliwizna
ckliwizna
darowizna
darowizna
domowizna
domowizna
dziadowizna
dziadowizna
gajowizna
gajowizna
glowizna
glowizna
gotowizna
gotowizna
jalowizna
jalowizna
jaskrawizna
jaskrawizna
kantowizna
kantowizna
koslawizna
koslawizna
krwawizna
krwawizna
krzywizna
krzywizna
kulawizna
kulawizna
laskawizna
laskawizna
latwizna
latwizna
lewizna
lewizna
logawizna
logawizna
lokciowizna
lokciowizna
ogrodowizna
ogrodowizna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NOWIZNA

nowicjuszowski
nowik
nowina
nowinecki
nowiniarka
nowiniarski
nowiniarstwo
nowiniarz
nowinka
nowinkarski
nowinkarstwo
nowinkarz
nowinny
nowisko
nowiuchny
nowiusienki
nowiuski
nowiutenki
nowiutki
nowka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NOWIZNA

babizna
bielizna
blizna
borowacizna
brunatna zgnilizna
burzelizna
ojcowizna
okopowizna
plowizna
polowizna
rogowizna
rozlewizna
rozowizna
rudawizna
siwizna
stolowizna
surowizna
wizna
wlogawizna
zywizna

Synonyme und Antonyme von nowizna auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOWIZNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von nowizna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOWIZNA

Erfahre, wie die Übersetzung von nowizna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von nowizna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nowizna» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Nowizna
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nowizna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nowizna
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Nowizna
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Nowizna
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Nowizna
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Nowizna
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Nowizna
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Nowizna
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Nowizna
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nowizna
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Nowizna
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Nowizna
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nowizna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nowizna
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Nowizna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Nowizna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Nowizna
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Nowizna
65 Millionen Sprecher

Polnisch

nowizna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Nowizna
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Nowizna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Nowizna
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nowizna
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Nowizna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Nowizna
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nowizna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOWIZNA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nowizna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nowizna auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOWIZNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nowizna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nowizna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 445
Oby.Ñmy sie byli starzyzny uznanéj sîowa boze-go dzierzeli, a dali pokój nowyin wyniosiym rozumoin. Gil. Post. 27. (dawnéj na- uki). — Starzyzna, staryzna, grünt od dawnych czasów niesprawiony, odiogiem lezacy; oppns. nowizna, nomina; ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Jesienny obrachunek: wspomnienia - Strona 88
Po mojej pogadance na temat różnych form pracy kulturalno-rozrywkowej, większość zebranej młodzieży przystąpiła do Nowizny Wiciowej. Niektórzy z nich odpadli. Po prostu rodzice nie pozwolili im należeć do nas. Na ich miejsce zgłosiło ...
Czesław Poniecki, 1983
3
Życie z własnego nadania - Strona 326
Jedną z takich wizyt opisano w „Nowiźnie Wiciowej": A tymczasem gacka nowizna zgromadziła się w świetlicy wiciowej i wyczekiwała nowiźnianych gości z Siennowa i Dębiny. Przed samym południem przy- maszerowała Dębina, a za nią ...
Władysław Fołta, 1987
4
Ruch Ludowy w Przeworskiem - Strona 143
Wici w Przeworskiem zrzeszały 1715 członków, legitymacje wykupiło 823 członków, czyli 47,9%.8 Niezależnie od tego organizacja prowadziła tzw. Nowiznę Wiciową. Tak nazywały się sekcje kół zrzeszające młodzież szkoły podstawowej.
Władysław Fołta, 1975
5
Nazwy miejscowe województwa kieleckiego: nazwy miast i ...
Występowały one już jako samodzielne nazwy; nowy jest jedynie człon Nowizna w nazwie Nowizna Strzeszkowska: od żywotnego do dziś w Kieleckiem, rozbudowanego słowotwórczo apelatywu nowizna. Z nazwami dotyczącymi kultury ...
Danuta Kopertowska, 1984
6
Prasłowiańska terminologia rolnicza: rośliny uprawne, ... - Strona 65
cSlina 'nie orana ziemia, nowina', ros. celina 'odłogi i ugory, ziemia jeszcze nie uprawiana, nowizna; nietknięta powierzchnia czegoś, np. śniegu', ukr. cilynd 'ziemia jeszcze nie uprawiana, nowizna, ugór', też dial. np. Vyhonnaja ZT 47, brus.
Władysław Sędzik, 1977
7
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 101
hotowizna lećizna młodźizna nowizna prawizna starizna srjedźizna zhnilizna — gotowizna — leizna — młodźizna — nowizna — prawizna — starzyzna — śrzedzizna — zgnilizna kfiwizna maćerizna mokrizna podobizna słabizna śerizna ...
Adam Kryński, 1977
8
Historia literatury rosyjskiej: od początków do czasów ... - Strona 326
Turgieniew pracował nad ostatnią już w jego życiu powieścią- Nowizna (Now\ 1877). Poświęcił ją rosyjskiemu ruchowi rewolucyjnemu, działalności narodników-propagandystów z wczesnego etapu „wędrówki w lud". Problemy te znał dobrze ...
Bogusław Mucha, 2002
9
Polski Pionier: dokumenty, wspomnienia, refleksje - Strona 30
Sekcjom dziecięcym nadawano różne nazwy, m.in. „Przedkola", „Nowizny" (nowizna to ziemia dotąd nie uprawiana). Ta ostatnia nazwa przyjęła się. W 1934 r. ;,Wici" zaczęły wydawać dodatek dla dzieci pt. „Nowizna Wiciowa", poświęcony ...
Irena Olecka, 1984
10
"Wici", Powstanie i działność społeczno-wychowawcza, 1927-1939
Kierownik »Nowizny« musi pozostawić członkom wiele wolnej inicjatywy [...]. »Nowizna« winna mieć charakter przybudówki koła, posiadając jednak własną autonomię, która będzie przedłużeniem samorządu szkolnego" 14. Omawiając formy ...
Józef Kowal, ‎Zjednoczone Stronnictwo Ludowe. Naczelny Komitet. Zakład Historii Ruchu Ludowego, 1964

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nowizna [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nowizna>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż