Bedeutung von "nuworyszka" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NUWORYSZKA AUF POLNISCH

nuworyszka

ÜBERSETZUNG VON NUWORYSZKA

Erfahre, wie die Übersetzung von nuworyszka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nuworyszka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nuworyszka» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: nuworyszka
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nuworyszka
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nuworyszka
• Übersetzer Deutsch - Hindi: nuworyszka
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: nuworyszka
• Übersetzer Deutsch - Russisch: nuworyszka
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nuworyszka
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: nuworyszka
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nuworyszka
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nuworyszka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nuworyszka
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: nuworyszka
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: nuworyszka
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nuworyszka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nuworyszka
• Übersetzer Deutsch - Tamil: nuworyszka
• Übersetzer Deutsch - Marathi: nuworyszka
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nuworyszka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nuworyszka
• Polnisch: nuworyszka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: nuworyszka
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nuworyszka
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: nuworyszka
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nuworyszka
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nuworyszka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nuworyszka

5 BÜCHER, DIE MIT «NUWORYSZKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nuworyszka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nuworyszka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kto to zrobił? - Strona 139

Oczy skrzą mu się uczniacką figlarnością. Nam wyjaśnia, że żona owego dyplomaty, zachłanna nuworyszka, zasłynęła w polskiej ambasadzie gdzieś tam z rekordowej liczby sukien. — Za mojej pamięci doszła do stu siedemdziesięciu sztuk.

Marek Nowakowski, 1987

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 888

... strzyzonych i prasowanych, farbowanych na brazowo» < od nutria > nuWOrySZ -sza, lm -sze, -szów (lub -szy), mos \pejor. «czlowiek niedawno wzbogacony; dorobkiewicz, nowobogacki» • nuworyszowski -scy • nuworysz- ka -ryszki, -ryszce, ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 447

Ubrala sic w drogi strój. ale zupemie bez gustu, od razu poznae, ze to parweniuszka. Bliskoznaczne: nowobogaeka. nuworyszka. ary- wistka. Por. osobowose. parweniuszostwo poch, od parweniusz; rzecz. r. n. ; D. parweniuszostwa.

Halina Zgółkowa, 2000

Zapiski dziennikarki warszawskiej, 1939-1947 - Strona 148

Zasłynęła tam jedna z abonentek czytelni, młoda osoba, typowa nuworyszka, zawsze strojna i wonna, prosto od fryzjera. Gdy przychodziła po książki, bił od niej blask elegancji. Jej mąż handlował z Niemcami i na tym handlu szybko się ...

Jadwiga Krawczyńska, 1971

Karnawał i post - Strona 139

Oczy skrzą mu się uczniacką figlarnością. Nam wyjaśnia, że żona owego dyplomaty, zachłanna nuworyszka, zasłynęła w polskiej ambasadzie gdzieś tam z rekordowej liczby sukien. — Za mojej pamięci doszła do stu siedemdziesięciu sztuk.

Marek Nowakowski, 1990

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NUWORYSZKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nuworyszka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Efektowna agresja hipokrytów

Ta nuworyszka chce być świętsza od papieża. Niszczy wrogów jak inkwizycja. Stłamszony jej agresją kompozytor Morel (Piotr Polak) niemal w operowej scenie ... «e-Teatr.pl, Okt 15»

Przetakiewicz jako pensjonarka! (FOTO)

... przodu muzeum , Odpowiedz 447 38 zgłoś gość 04.03.2014 09:54 jak rosyjska nuworyszka (czyli jak zwykle) Odpowiedz 311 50 zgłoś gość 04.03.2014 09:55 ... «Pudelek, Mär 14»