Lade App herunter
educalingo
oberwac sie

Bedeutung von "oberwac sie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OBERWAC SIE AUF POLNISCH

oberwac sie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OBERWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBERWAC SIE

oberprokurator · oberstdorf · oberster · oberszt · oberszter · obersztlejtnant · obertas · obertasik · obertus · oberwac · oberwanie · oberwaniec · oberwano · oberwany · oberwisko · oberwus · oberza · oberznac · oberzniecie · oberzyna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OBERWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyme und Antonyme von oberwac sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBERWAC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

oberwac sie ·

Übersetzung von oberwac sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OBERWAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von oberwac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von oberwac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oberwac sie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

在八月被击中
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ser golpeado en agosto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

get hit in August
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अगस्त में हिट हो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعرض للضرب في أغسطس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

попасть в августе
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ser atingido em agosto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আগস্টে আঘাত পেতে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

se faire frapper en Août
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terkena pada bulan Ogos
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

im August getroffen zu werden
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

8月に打撃を受けます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

8 월에 치여
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njaluk mencet ing Agustus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có được hit trong tháng Tám
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆகஸ்ட் வெற்றி பெற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑगस्ट मध्ये दाबा घेऊ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ağustos ayında vurulmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colpito nel mese di agosto
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

oberwac sie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

потрапити в серпні
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lovit în luna august
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πάρει το χτύπημα τον Αύγουστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

getref in Augustus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

träffas i augusti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blir truffet i august
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oberwac sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBERWAC SIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oberwac sie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oberwac sie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oberwac sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBERWAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oberwac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oberwac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Obdzielmy sie po bratersku, let us divide it equally, like brothers. Obdzielad sie lupami, to divide the spoil, to share the booty, see PODZIELIC SIE. ... OBERWAC SIE, to hurt one's self by lifting heavy burdens, see PODERWAC SIE.
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 297
znowu oberwac guza. Roz tel 1997. 0 Oberwac po lapach, po nosie, po glowie, po uchu, po uszach, po Ibie, po dupie zob. dostac 6. OBERWAC SIE - OBRYWAC SIE pot. Komus sie oberwato «ktos dostat reprymen- de»: ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
3
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 405
»Po Émierci strasál... náwiçcy sie üukowál )iv tym pokoju, co w nim даем Swiegt. 365. Т l u m a c 2 yé: »Thunaczyó na ... Thlsle = pomiqszane mleko z maslem i z kamyszkiem na oberwanie, jako lekarstwm Pozn. VII, 159. Tlusto: »Tlusto sie ...
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
4
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 94
numer oberwany numer, -a // -u <nómer>, numero <nóme- ro>, -a — numer (numer domu identyfi- kowany z domem, ... sródwieczerz oba <loba> — obaj, obie <lobie> obabic sic <lobabic sie> — ozenic siç obaczyc <lobocyc> — zobaczyc ...
Józefa Kobylińska, 2001
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 382
382 oberwac (sie) zob. obrywaó (sic) oberwanie (sic) chmury 'wiclkic. gwahowne opa- dy deszczu majace postac katastrofy zywioiowej' oberwaniec rz. mos Hb, Im M. -ancy 'ktoá nedznic ubrany, chodzacy w zniszczonym, porwanyra ub- raniu; ...
Bogusław Dunaj, 2000
6
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
OBRASTAC OBRYWAC SIC - OBERWAC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk obrywa sie, obrywajq sie; obrywal sie, obrywafy sie; be- dzie obrywal(a,o) sielobrywac sie, bedq obrywafy sielobrywac sie; obrywal(a,o)by sie, obrywafyby sie, ...
Andrzej Dyszak, 2007
7
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 10
OBERWAC SIE. (1) cz «zerwawszy sic spaác, osunqc sic»: Obrqbal obucncm Lod nad owa. pkmia. со by} cienki Quidem [niby] to oberwa} sie. z lodern noca, uchodzqc у P}oni niebespieczney niepo- strzeglszy. 185v — 186r. jormy: cz. prze.
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
8
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 139
ob alic (sie), por. lobalic (sie) — przewrócic (siç): D^iecko sie lobalilo. Jóspk go obalil na ... C^y ty radajodos^ ólberiba? oberwac sie, por. loberwac sie, bruch. oberwany, por. loberwany — ob- datry: Niy la% oberwano! Biydoc^- ka, pr^is^la ...
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 389
Oberwac nauczkç. 4. pot. «byé zbitym, dostaé lanie»: Oberwaé po grzbie- cie, po glowie. Oberwaé klapsa, ciçgi. plagi. O fraz. Oberwaé guza «dostaé lanie, zostaé poturbowanym-, narazié sic na eos zlego poniese jakaá szkodç» oberwac sie, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 531
OAni się (nie) obejrzał (nie obejrzała) «szybko, niepostrzeżenie, niespodziewanie*: Ani się obejrzał, jak został ... AKCENT. oberwać sie. dk IX, oberwę się (nie: oberwię się), oberwij się, oberwie się, oberwą się (nie: oberwią się) 1. forma ...
Andrzej Markowski, 1999
REFERENZ
« EDUCALINGO. Oberwac sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/oberwac-sie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE