10 BÜCHER, DIE MIT «ODPUSCIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
odpuscic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
odpuscic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 427
C/NIEODPUSZCZONY, ODPUSCIC ZCh ODPUSCIC (700) vb pf o jasne. in/ odpuscic (158). О/"' 1 *g odpuszczç (7). 0 2 sg odpuscisz (9). 0 3 sg odpusci (37). 0 1 pi odpuscimy (1). 0 2 pi odpuscicie (37). 0 3 pi odpuszczç (7). 0 praet I sg m ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Demorfologizacja rodzaju w liczbie mnogiej rzeczowników w ...
Uwagi o przekształcaniu się relacji treści z czasownikami modalno- -kauzatywnymi we wtórne relacje przedmiotowe poczyniono w punkcie 4.1.2.1. Konstrukcje odpuścić + rzeczownik 1 odpuścić + bezokolicznik nie stanowią wariantów.
Wojciech Ryszard Rzępka, 1985
3
Język religijny dawniej i dziś: materiały z konferencji
Znaczenie 'darowac komu grzechy' komunikowane jest w jçzyku polskim przez frazç odpuscic komu grzechy. W okresie staropolskim czasownik odpuscic, oparty na podstawic stowotwórczej puscic, mial podstawowe znaczenie 'pozwolic ...
Stanisław Mikołajczak, Tomasz Węcławski, 2007
4
Rozprawy - Tomy 41-43 - Strona 30
... animam' 33,23; 48,16; 54,19 odprawić: odprawić ,«#/'iudicium 'facere' 9,5 odpuszczać: 1. miłościwie odpuszczać 'propitiare' 102,3; 2. odpuszczać nieprawości 'remittere, propitiare iniąuitates' 31,1; 102,3; por. odpuścić; 3. odpuszczać złości ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1996
5
Obyczaje językowe dawnych Polaków: formuły werbalne w dobie ...
proszę prze Bóg, aby mi w.m. przepuścił (1544) ZapWar 278; serdecznie żałujemy i uniżenie a powolnie prosimy, abyś nam WM. [...] tej krzywdy, którą byś srodze zemścić był mógł, łaskawie i sercem chrześcijańskim odpuścił (1606), ŁozPr 1, ...
6
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 578
AKCENT. odpuszczać sobie ndk I,pot. «rezygnować z obowiązku, który wydaje się mało istotny, niekonieczny* Oktoś odpuszcza sobie coś: Jak będziecie tak ciągle odpuszczali sobie sprzątanie, to zarośniemy brudem. Zob. AKCENT. odpuścić ...
7
Charakterystyka językowo-stylistyczna prozy kaznodziejskiej XVII wieku
odpuszczam wszyatkie grzechy; Birk 202/53; Star 588/37, 539/14; odpuscic krzywdç: z sercá cai ego odpuszczaj krzywdç ... Star 539/8; 591/18; odpuscic winç: ták my te:; jego przykládem mamy odpuszczác wszytkie winy bliznim nászym Star ...
8
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 39
ODPUSZCZAĆ (4) cz «przebaczać, darował: Kroi przysłał choc by y to y co większego mowił odpuszczam y proszę za nim. 244v. lakoz one [sc. urazy król] miłosciwie odpuszcza y Dobra tey Oyczyz- nie daruie. 208r. <> fraz. Odpuszczać winę ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna, 1973
9
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
Кrol zdraycy, Pan naylichtzego fzuka niewolnika, nie dofуézeby bуio Przypuscic do siebie z piaczem przeprafzaiacego odpuscic, odpulzczenia fza. mi zebrzacemu * za сойtego przeprafzae ktoremu tie dobrzeczyni, ktorego fie nigdy niczym nie ...
Samuel od S. Floriána, 1749
10
Droga do pozyskania spokojnosci sumienia i wiekuistego szczescia w ...
Pan Bóg nikomu grzechów śmiertelnych częściowo nie odpuszcza; ale albo wszystkie odpuszcza razem, albo żadnego nie odpuszcza; inaczéj bowiem byłby razem przyjacielem i nieprzyjacielem, i zarazemby kochał i nienawidził; takiéj zaś w ...