Bedeutung von "ofiarowanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON OFIAROWANIE AUF POLNISCH

ofiarowanie

WAS BEDEUTET OFIAROWANIE AUF POLNISCH

Präsentation (Film)

Ofiarowanie (film)

Präsentation - der letzte Film des russischen Regisseurs Andrei Tarkowski, der kurz nach seinem Abschluss starb, wurde dem Schöpfer als geistliches Testament bezeugt. In Schweden aufgeführt, nominiert als schwedischer Oscar-Nominierter.

Ofiarowanie – ostatni film rosyjskiego reżysera Andrieja Tarkowskiego, który zmarł wkrótce po jego ukończeniu, traktowany jak testament duchowy twórcy. Zrealizowany w Szwecji, zgłoszony jako szwedzki kandydat do Oscara.

ÜBERSETZUNG VON OFIAROWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von ofiarowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ofiarowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ofiarowanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: offertory
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ofertorio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: offertory
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جمع الصدقات من المؤمنين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пожертвования
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ofertório
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উত্সর্গ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: offertoire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: offertory
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Offertorium
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 献金
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 헌납
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: offertory
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lể dâng thánh xan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காணிக்கை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अशा देणग्या जमवताना म्हटल्या जाणार्या प्रार्थना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kilisede toplanan para
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: offertorio
• Polnisch: ofiarowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пожертвування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: colectă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περιφορά δίσκου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: offertorium
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: offertory
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Offertorium

5 BÜCHER, DIE MIT «OFIAROWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ofiarowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ofiarowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ofiarowana. Moje życie w sekcie scjentologów

... Plik opracowany na podstawie Ofiarowana. Moje. Zycie. w sekcie scjentologów, wydanie I, Kraków 2013 Plik opracowa i przygotowa Woblink woblink.com. KsiąZkiz dobrejstrony: www.znak.com.pl Spo eczny Instytut Wydawniczy Znak, ...

Jenna Miscavige Hill, ‎Lisa Pulitzer, 2013

Świadomość, świat, wartości. Prace ofiarowane Profesorowi Andrzejowi ...

Damian Leszczyński, Marek Rosiak. Swiadomość, świat, wartości Swiadomość, świat, wartości Prace ofiarowane Profesorowi Andrzejowi Półtawskiemu w 90.

Damian Leszczyński, ‎Marek Rosiak, 2013

Szwedzkie Filmy Dramatyczne: Spacer Po Wodzie, Antychryst, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

O Mszy Świętej najprościej: - Strona 91

Ofiarowanie Są jeszcze pośród nas osoby, które pamiętają liturgię Mszy Świętej sprawowaną przed Soborem Watykańskim II. Druga jej część – liturgia eucharystyczna – rozpoczynała się od ofiarowania. Podczas Soboru, dzięki Duchowi ...

Jerzy Stefański, 2013

Orbis Christianus: studia ofiarowane Profesorowi Janowi Drabinie

Zsfassungen der Beitr. in engl. Sprache

Elżbieta Przybył-Sadowska, ‎Daria Szymańska-Kuta, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OFIAROWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ofiarowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

„Ofiarowanie”. Sadowniczo-rodzinne problemy na ekranie

Głównym bohaterem „Ofiarowania” jest sadownik. Jego córka wychodzi za mąż, ale ojciec nie jest z tego powodu szczęśliwy, boi się osamotnienia. Postanawia ... «Nad Wisłą - Gazeta Podwarszawska, Okt 15»

W obronie zwierząt. Pomagajmy bezdomnym, opuszczonym …

Zawsze cennym darem jest karma, a bezcennym ofiarowanie porzuconemu zwierzęciu kochającego domu. Nie ma bowiem piękniejszej rzeczy niż radosne ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 15»

"Ofiarujcie wasze cierpienia w intencji Kościoła"

Drodzy chorzy, proszę Was o ofiarowanie waszego cierpienia w intencji duchowieństwa i wiernych świeckich naszej archidiecezji, a także w intencji trwającego ... «Deon.pl, Feb 15»

Czy Rosja się nawróciła?

Maryja prosiła o modlitwę i pokutę poprzez ofiarowanie cierpień, które wynagrodziłyby Najświętszym Sercom Jezusa i Maryi za grzechy i zniewagi. Przekazała ... «PCh24.pl, Jun 14»

Tylko popatrz. Giovanni Bellini - Ofiarowanie w świątyni

"Ofiarowanie w świątyni" Giovanniego Belliniego to arcydzieło młodego malarza z przełomu XV i XVI wieku. Kiedy tam byłam w Wenecji była akurat aqua alta. «naTemat, Feb 14»

Wróćmy do zwyczaju palenia gromnic!

Jakie święto dzisiaj obchodzimy: Ofiarowanie Pańskie, Oczyszczenie ... że ten, kto pójdzie na Mszę w formie zwyczajnej, usłyszy o Ofiarowaniu Pańskim, kto zaś ... «PCh24.pl, Feb 14»

Czy Święto Matki Bożej Gromnicznej kończy okres Bożego …

Święto Ofiarowania Pańskiego było obchodzone w Jerozolimie już w wieku IV, jest jednym z najstarszych w Kościele. Przypomina ofiarowanie Jezusa Bogu, ... «Polskie Radio, Feb 14»

Ofiarowanie czy przedstawienie

Każdego roku, dnia 2 lutego, zachodni Kościół katolicki obchodzi Święto Ofiarowania Pańskiego. Ta nazwa przyjęła się od wieków mimo, że Ewangelia nie ... «Deon.pl, Feb 13»

Tajemnica ofiarowania Jezusa

Ofiarowanie Jezusa w świątyni objawia najważniejszą prawdę o Jego relacji z Bogiem – to relacja zależności, w której dokonuje się także nasze zbawienie. «Opoka, Jan 13»

Niemiecko-rosyjskie partnerstwo strategiczne

Dąży również do uzyskania uznania przez UE rosyjskiej strefy interesów w Europie Wschodniej, wiążąc Niemcy z polityką rosyjską poprzez ofiarowanie im ... «Salon 24, Sep 11»