Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "otepiale" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OTEPIALE AUF POLNISCH

otepiale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OTEPIALE


entente cordiale
entente cordiale
famille sociale
famille sociale
mere sociale
mere sociale
niewyrozumiale
niewyrozumiale
niezrozumiale
niezrozumiale
osowiale
osowiale
peccatum veniale
peccatum veniale
przewspaniale
przewspaniale
rogowacenie biale
rogowacenie biale
wspaniale
wspaniale
wyrozumiale
wyrozumiale
zarozumiale
zarozumiale
zasiedziale
zasiedziale
zatwardziale
zatwardziale
zdrobniale
zdrobniale
zgorzkniale
zgorzkniale
zrozumiale
zrozumiale
zwyrodniale
zwyrodniale

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OTEPIALE

otchlan
otchlanny
otchlisko
otchlisty
otchnac
otcy i dieti
otecza
oteczowac
otello
otepiac
otepialosc
otepialy
otepianie
otepic
otepiec
otepienie
otezec
otiatra
otiatria
otium cum dignitate

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OTEPIALE

ale
animal rationale
annale
ave atque vale
biennale
cale
cardinale
chippendale
cialo stale
clydesdale
couleur locale
dbale
dojrzale
doskonale
education sentimentale
ekstemporale
extemporale
femme fatale
finale
frontale

Synonyme und Antonyme von otepiale auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OTEPIALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von otepiale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OTEPIALE

Erfahre, wie die Übersetzung von otepiale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von otepiale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «otepiale» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

麻木
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

entumecido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

numb
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुन्न
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خدر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оцепенелый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

entorpecido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিস্তেজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

engourdi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membosankan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

taub
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無感覚
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kurang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மந்தமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कंटाळवाणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

donuk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intorpidito
65 Millionen Sprecher

Polnisch

otepiale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знімілий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amorțit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μουδιασμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gevoelloos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

numb
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nummen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von otepiale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OTEPIALE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «otepiale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe otepiale auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OTEPIALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von otepiale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit otepiale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 624
Otępiały pies. □ O. z czegoś (nie: od czegoś): Kobieta otępiała z rozpaczy (nie: od rozpaczy) po śmierci dziecka. 2. «wyrażający bierność, apatię»: Otępiały wzrok. Otępiałe spojrzenie. otępieć dk III, forma dokonana czas. tępieć w zn. 2. Zob.
Andrzej Markowski, 1999
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 143
Pochodne: zob. otçpianie. otepiale poch, od otçpialy; przysl. ; -w sposób wskazujacy na ograniczonq sprawnosc intelektualna. brak zaintereso- wañ": Anna. zalamana przegrana. otçpiale spogladala na tablieç wyników. Мqz oflary otçpiale ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 901
Otępiałość, i, blm. rz. od 0tępiały: Nikt in nie oponował; obojętność, 0, wywołana może brakiem wiary w możność pomyślnego rozwiązania sprawy, zamykała wszystkim usta. Rol. Otępiały . który otępiał: Zęby otępiałe. Błaż. ły, bezwładny ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
4
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 114
Oteplaly: Otepialy na skutki kleski. Otepiale spoj- rzenie. Zniechçcony: Zniechçcony do zycia. Apatyczny: Apatyczna panna. Apa- tyczne ruchy. Zblazowany: Zblazowany bikiniarz. Por. Bezduszny, Spokojny. Obowiazek: Obowiqzek czlowieka ...
Stanisław Skorupka, 1959
5
Bereziacy - Strona 28
Potem zjawia się jeszcze jeden więzień w łachmanach i zaczyna strzyc nowicjuszy z taką otępiałą obojętnością, jak gdyby miał przed sobą nie towarzyszy niedoli, lecz bezduszne przedmioty. Okropność. Twarze bez wyrazu. Ani myśli, ani ...
Leonard Borkowicz, 1965
6
Bereza - Strona 39
Potem zjawia się jeszcze jen den więzień w łachmanach i zaczyna strzyc nowicjuszów z taką otępiałą obojętnością, jak gdyby miał przed sobą nie towarzyszy niedoli, lecz bezduszne przedmioty. Okropność... Twarze bez wyrazu. Ani myśli, ani ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1956
7
Zamordowany świat: losy Żydów w Krakowie 1939-1945 - Strona 118
Patrz! miasteczko nasze biedne, gore! Złe wichrzyska w dymu chmurze Rwą, targają, łamią, burzą. Pędzą płomień rozszalały — Wszystko płonie w krąg! A ty w ziemię zatopiłeś Otępiały wzrok — A ty ręce opuściłeś — Wszystko płonie w krąg!
Katarzyna Zimmerer, 2004
8
Nominalizacje w systemie i w tekstach współczesnej polszczyzny
Abel jechał z zamkniętymi oczami, znużony i otępiały. Miał za sobą dwanaście godzin podróży w cuchnącym wagonie, podczas upalnego dnia. Pociąg parę razy zatrzymywał się na stacji [...] (Szczyp. Uciecz.: 41) Trzy zdania z rozwiniętymi ...
Ewa Jędrzejko, 1993
9
Pre-war world in the eyes of a young Polish Jew: - Strona 15
Charakterystycznym jest, iz profesor Z. Freud wydal w roku 1915, a wiec podczas wrzacej wojny, dzielo «O wojnie i ámier- ci». Profesor Freud pisze, iz uczucia czlowieka cywilizowanego sa. otepiale, obojetne wobec smierci na polu bitwy.
Hészel Klépfisz, 1999
10
Na odchodnym: opowieści i opowiadania - Strona 27
Potrzasal biczyskiem otepiale, opadal z sil pieszczoszek. Byl w coraz paskudniejszym nastroju. W koñcu musial dac za wygra- na.. Pokladal takie nadzieje w bacie, sromotnie sie zawiódl! Na skróty, cmentarnymi drogami wracalem do siebie.
Marian Pilot, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. Otepiale [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/otepiale>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż