ÜBERSETZUNG VON PENALIZACJA
Erfahre, wie die Übersetzung von
penalizacja auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von penalizacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «penalizacja» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
处罚
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
castigo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
penalization
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
penalization
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
عقوبة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
пенализация
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
penalização
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
দণ্ডনীয়তা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
pénalisation
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
penyabitan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Bestrafung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ペナルティ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
처벌
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
penalization
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
xử phạt
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தண்டனையைத்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
शिक्षा फर्मावणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
penalization
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
пеналізация
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
penalizare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
τιμωρία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Dienen
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bestraffning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
penalization
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «PENALIZACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
penalizacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
penalizacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
System kar sądowych w prawie karnym wojskowym - Strona 14
że termin „penalizacja" nie pozostaje bez reszty w ramach nauki 0 karze, a sięga swoim zakresem w dziedzinę nauki o przestępstwie i o ustawie karnej, ilekroć dotyczy budowy typów przestępstw i zakresu odpowiedzialności karnej.
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 130
Halina Zgółkowa. pełzakowy 130 penalizacja meby - wytwarzające zewnętrzne skorupki. Niektóre pełzakowce są pasożytami. Połączenia: • Cechy pełzakowców. • Sposób poruszania się pełzakowców. • Środowisko przyjazne pelzakowcom.
3
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Senatu Polskiej ...
5)1 92 (senator Z. Romaszewski) nad ustawą warto pracować, ale nad ustawą o charakterze humanitarnym, a nie nad ustawą, która rozwiązuje te problemy przy pomocy penalizacji. I cokolwiek by nascituri mówili, nie możemy ich przenosić ...
4
Przestępstwo niealimentacji ze stanowiska polityki kryminalnej
Jeżeli więc w konkretnym wypadku nie uda się za pomocą kary zapobiec przestępstwu niealimentacji, to z tego powodu nie można czynić zwolennikom penalizacji niealimentacji zarzutu braku konsekwencji. Tego rodzaju wypadki są ...
5
Studia prawnicze - Strona 125
Stanisław Stomma GRANICE PENALIZACJI WE WSPÓŁCZESNYCH KODEKSACH KARNYCH WSTĘP Temat pracy niniejszej wymaga pewnych komentarzy. 1. Najpierw samo pojęcie „penalizacja" nie jest dostatecznie wyklarowane i ...
Józef Fiema, Włodzimierz Gutekunst,
1969
6
Prace nad kodyfikacją materialnego prawa wykroczeń w Polsce Ludowej ...
Penalizacja zjawiska prostytucji, które było nierozłącznie związane z zachodzącymi w latach sześćdziesiątych przemianami w sferze obyczajowości70, wpisuje się w typowy dla epoki gomułkowskiej klimat tworzenia problemów zastępczych.
7
Zniesławienie w polskim prawie karnym: Zagadnienia teorii i praktyki
Monografia dotyczy jednego z najbardziej złożonych przestępstw w polskim prawie karnym, jakim jest zniesławienie.
8
Przysposobienie międzynarodowe dzieci:
Minimalne środki, które będą podjęte przez państwa, Sprowadzają się do penalizacji czynów, bez względu na to, czy mają wymiar międzynarodowy, czy wewnętrzny oraz czy dokonywane są ... W kontekście sprzedaży dzieci, penalizacja ...
Katarzyna Bagan-Kurluta,
2009
9
Podmiotowość prawna człowieka w warunkach postępu biotechnomedycznego
Jej penalizacja nastąpiła pierwotnie na terenie Niemiec na początku XVI w. Od tego okresu rozpoczęło się powolne, choć systematyczne „rozwijanie” się prawodawstwa karnego w kierunku zwiększenia jego surowości w ciągu dalszych trzech ...
10
Wybrane zagadnienia opiniowania sądowo-informatycznego. Wydanie 2, ...
Za wysoce dyskusyjne należy uznać wprowadzenie* penalizacji zachowania ograniczonego do uzyskania dostępu do „informacji zakazanej” (tzw. viewing)*. W chwili pisania niniejszej monografii ustawa wprowadzająca jego penalizację ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PENALIZACJA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
penalizacja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Prof. Łętowska: Trybunał Konstytucyjny kręci na siebie bat
Dominuje przekaz, jakoby TK uznał za konstytucyjną penalizację obrazy uczuć religijnych w ogólności. A on tylko stwierdził, że konstytucyjna jest penalizacja ... «GazetaPrawna.pl, Okt 15»
Braun o Polsce: To kondominium niemiecko-rosyjskie pod …
To jest penalizacja przedsiębiorczości i osobistej zapobiegliwości. Docelowo precz z podatkiem od dochodów osobistych. — zaznacza, przypominając, że ... «wPolityce.pl, Apr 15»
Prawo drogowe. Sejm zaostrzył przepisy dla pijanych kierowców
... podwyższenie górnej granicy zakazu prowadzenia pojazdów do lat 15, nawiązka na rzecz osoby pokrzywdzonej oraz penalizacja kierowców prowadzących ... «Money.pl, Feb 15»
Edukatorzy seksualni trafią do więzień za "naukę masturbacji" i …
Penalizacja rozpowszechniania rzetelnych informacji na temat seksualności człowieka wywołuje zagrożenie dla życia i zdrowia uczniów i uczennic w Polsce" ... «Gazeta.pl, Sep 14»
"Gdyby Pan został skazany w młodości…". List otwarty do Tuska w …
Karanie rekreacyjnych konsumentów uważają za wielką pomyłkę ostatnich lat, ale jak twierdzą: - Jeszcze większą pomyłką, wręcz skandalem, jest penalizacja ... «Wprost 24, Apr 14»
Optymalizacja podatkowa będzie przestępstwem
W przyjętym niedawno przez rząd projekcie założeń nowelizacji ordynacji podatkowej trafiliśmy na zagadkowe sformułowanie: „Penalizacja będzie następować ... «Puls Biznesu, Apr 14»
Dlaczego "Wiadomości" przemilczały krytykę genderowego prawa …
A że powszechna penalizacja jest niemożliwa, karanie ma charakter selektywny. Kto ma wskazywać ofiary? Jak przypomniał profesor, Stalin zajmował się tym ... «wPolityce.pl, Feb 14»
Eskalacja sytuacji w Kijowie
Jej celem jest penalizacja działań, podejmowanych przez uczestników akcji protestacyjnych, nie tylko z ostatnich tygodni, a także utrudnienie działalności ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, Jan 14»
Retoryczny klaps
Marek Michalak – rzecznik praw dziecka – wybrany właśnie na drugą kadencję, który mówił: „Penalizacja klapsa to za mało, musi zostać podjęta szeroka akcja ... «Niezalezna.pl, Aug 13»
Niemcy: zwolennicy legalizacji marihuany demonstrowali w Berlinie
Jak podkreślił, penalizacja marihuany powoduje, że handel nią został opanowany przez gangi przestępcze. Kupujący "trawkę" od dilerów nie wiedzą, ... «Onet.pl, Aug 13»