Lade App herunter
educalingo
pepowina

Bedeutung von "pepowina" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PEPOWINA AUF POLNISCH

pepowina


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PEPOWINA

banowina · belkowina · borowina · bosnia i hercegowina · bukowina · bzowina · cedrowina · cembrowina · chlopowina · dobra nowina · domowina · dragowina · dziadowina · gajowina · glowina · gradowina · grochowina · groszowina · heblowina · hercegowina

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PEPOWINA

pepina · pepiniera · pepinka · pepita · pepitka · pepkowe · pepkowka · pepkowy · peplos · peplum · pepowinowy · pepowka · pepowo · pepowski · pepperoni · pepsi · pepsi cola · pepsja · pepsymalt · pepsyna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PEPOWINA

hordowina · kalina hordowina · karpowina · klebowina · kleszczowina · koprowina · koralowina · korkowina · korowina · kotlowina · kretowina · krowina · letowina · ludowina · lutowina · lyzkowina · makowina · malzowina · masztowina · mlotowina

Synonyme und Antonyme von pepowina auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PEPOWINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

pepowina ·

Übersetzung von pepowina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PEPOWINA

Erfahre, wie die Übersetzung von pepowina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von pepowina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pepowina» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脐带
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cordón umbilical
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

umbilical cord
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गर्भनाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحبل السري
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пуповина
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cordão umbilical
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাভিরজ্জু
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cordon ombilical
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tali pusat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nabelschnur
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

臍帯
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제대
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ari umbilical
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dây rốn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொப்புள் கொடியின்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाळ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

göbek bağı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cordone ombelicale
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

pepowina
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пуповина
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cordonul ombilical
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ομφάλιος λώρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

naelstring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

navelsträng
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

navlestreng
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pepowina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEPOWINA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pepowina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pepowina».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pepowina auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEPOWINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pepowina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pepowina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 131
Papawina. 2. anat. (wór powrózkowaty Ысщсу malke z ptodem, fflak pepkoicy (jako Had po nim zoslaje pepek, powró- zek pepkowy, ! szwirek pepkowy, [pçpek]). < Od Pçp> X Pepowinowy przym. od Pepowina. < Od Pepowina > Pepownica, y, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
2
Zasady sztuki polozniczej. (Die Grundsätze der Entbindungskunst). (pol.)
Wypadnieniem pępowiny nazywamy takie zdarzenie, jeźli się pępowina wysunie przez ujście maciczne do pochwy macicznej lub też zewnątrz szpary łonowej; wypadnienie to obok każdej części ciała dziecięcia, w wchód miednicy się ...
Felix Pfau, 1838
3
S. Orgelbranda encyklopedja powszechna - Tom 12 - Strona 631
Po przewiazaniu i przecieciu pepowiny pozostaja w macicy czçsci dodatkowe plodu (bfony, lozysko, pepowina), które nastepne bóle wydalaja na zewnatrz. Wody plodowe wyle- wajasie skutkicm pekniecia blon plodowych zwyk- le na ...
Samuel Orgelbrand, 1902
4
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 28
SIStp: Pepek czy Pqpek 'blizna po pepowinie' [Erz jw.]. Linde: Pep, Pemp [oba jako nieuzywane] 1. 'pepek' [...]', Pepek, Pepeczek, zdrbn. [Kirch, Perz jw.]. Czeád przykladów zapewne w znacz. 'brzuch'2 (czego w odniesieniu do czlowieka ...
Felicja Wysocka, 1994
5
History of the Literary Cultures of East-Central Europe: Junctures ...
Pepowina (The Umbilical Cord). Dialog 3 (1990): 5—26. First perf. at Teatr Ateneum, Warsaw, 1990, dir. Szczepan Szczykno. Kogalniceanu, Mihail. Esquisse sur l'histoire, les moeurs et la langue des Cigains (Sketch of the History, Customs, ...
Marcel Cornis-Pope, ‎John Neubauer, 2010
6
Bioetyka polska - Strona 290
t przezskórne pobranie krwi pepowinowej bez uzycia foto- skopu. Polega na wprowadzeniu cienkiej igly do zyfy pepowinowej w miejscu przyczepu pepowiny do lozyska. Por. A. Muszala, Wybrane zagadnienia etyczne ...
Tadeusz Biesaga, 2004
7
O ukrytych nurtach w polskiej literaturze: ostatnia rozmowa z Joanną ...
Wagi tej zywiacej pepowiny nie sposób przecenic. Witold Gombrowicz tyle zawdziecza „Kulturze" paryskiej, ze chcialoby sie, by zawdzieczal jej takze Wielki Przelom w badaniach nad jego Dzielem. Stad marzenie... gdyby tak moglo siç stac, ...
Joanna Salamon, ‎Marianna Bocian, ‎Eryk Ostrowski, 2003
8
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1156
... i wrodzone wytrzewienie Przepuklina. 1156 III Anestezjologia specjalistyczna Specyfika znieczulenia u wczesniaków Postepowanie praktyczne: Specyficzne rodzaje zabiegów Przepuklina pepowinowa i wrodzone wytrzewienie.
Reinhard Larsen, 2013
9
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 664
2, 2 i 3, trzeweczek, 2 PEPOWINA, – y, ż., sznurek pępkowy, bie $łute!#nur. Nożyczki do urzynania pępowiny przy połogu, funiculi umóilicalis. Czerw. 36, Crn. popkova shxóra; Rs. I j robiła. PE: POWNIK, – a, m., ziele, przerwipęp, obieżyświat ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
10
Pamięć Reduty: Osterwa, Limanowski, Grotowski - Strona 132
Dlatego tez Limanowski nakazywal aktorowi: ,J4ie odcinaj pepowiny!" Dopiero wtedy, gdy wszystko w naturalny sposób dojrzalo u aktora, mógl on wreszcie odciaac owa „pepowine". Oznaczalo to, ze kazdorazowa lektura tekstu stanowila tutaj ...
Zbigniew Osiński, 2003
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pepowina [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pepowina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE