Lade App herunter
educalingo
piwosz

Bedeutung von "piwosz" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PIWOSZ AUF POLNISCH

piwosz


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PIWOSZ

awosz · chciwosz · gniewosz · kawosz · krzywosz · poczciwosz · siwosz · slawosz · stwosz · wit stwosz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PIWOSZ

piwniczny · piwniczy · piwnobrazowy · piwnooki · piwny · piwo · piwo kuflowe · piwo pelne · piwonia · piwoniowy · piwoszka · piwot · piwowar · piwowarczyk · piwowarka · piwowarnia · piwowarski · piwowarstwo · piwowski · piwsko

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PIWOSZ

ahaszwerosz · arcybibosz · babosz · bambosz · bartosz · bialosz · bibosz · biustonosz · bosz · bunkosz · chudosz · cienkosz · czeremosz · debosz · dlugosz · dobosz · drogosz · dusigrosz · dwugrosz · fantosz

Synonyme und Antonyme von piwosz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIWOSZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

piwosz ·

Übersetzung von piwosz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PIWOSZ

Erfahre, wie die Übersetzung von piwosz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von piwosz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piwosz» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酒徒
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bebedor
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

drinker
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शराबी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شارب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пьющий
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bebedor
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মদ্যপ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

buveur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Peminum
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trinker
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

酒飲み
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

술꾼
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

drinker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người uống
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடிப்பவனுக்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मद्यपान
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayyaş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bevitore
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

piwosz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

питущий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

băutor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πίνων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

drinker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alkoholiserade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drinker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piwosz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIWOSZ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piwosz
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piwosz».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piwosz auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIWOSZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piwosz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piwosz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Polskie stereotypy i uprzedzenia - Strona 111
... agresywny elegancki, wykształcony, bogaty długie włosy, głośny, /aradm opryskliwy, silny, wieśniak, religijny oszust, koleżeński niedostępny P 22 lubi alkohol pijak, zaradny, lubi piwo głupi, awanturnik bogaty, niedostępny, czysty piwosz, ...
Jerzy Jarco, ‎Grażyna Dolińska, 2002
2
Wzorce osobowe świętych polskich kanonizowanych przez Jana Pawła II: ...
NYCZ K., Radykalnie żyć ewangelią, [w:] Kazania o św. Janie z Dukli, Kraków 1999, s. 153-160. ORSZULIK A., Wierność nauce Chrystusa, [w:] Kazania o św. Janie z Dukli, Kraków 1999, s. 229-233. PIWOSZ F., Bł. Jan z Dukli też był dzieckiem ...
Lesław Juszczyszyn, 2001
3
Polish: A Comprehensive Grammar
truposz-y (and rarely truposzów) palacz 'smoker' palacz-y palacz-ów jarosz 'vegetarian' jarosz-y jarosz-ów Łotysz 'Latvian' Łotysz-y Łotysz-ów piwosz 'beer drinker' piwosz-y piwosz-ów 3.3.8.14 Genitive and Accusative Male Human Plural -i -i ...
Iwona Sadowska, 2012
4
Ukrzyżowani: Współczesne misteria męki Pańskiej w Polsce - Strona 24
tek (Piwosz 2002: 120–121). Obecna forma misterium jest jednak daleka od znacznie uboższej pierwotnej. Wydaje się więc, że tym, co łączy dawne przedstawienia z dzisiejszymi – obok wspomnianego przekonania, iż sama idea teatru ...
Kamila Baraniecka-Olszewska, 2013
5
Niebieska kula: opowiadania - Strona 75
przybył dyrektor-piwosz, ale sam się właśnie krztusił i w żaden sposób nie mógł dać sobie rady z bezwładnym ciałem. Prawdopodobnie nasłuchał się mocno przesadzonych historii o niebezpiecznych tonących, co łapią ratowników kurczowo ...
Ludwika Woźnicka, 1957
6
Kozak i inne opowieści - Strona 66
I dopiero jeden co trochę po niemiecku mówi, wszystko mi wyklarował : — □ Będzie turniej — mówi — Gustek piwosz i Wiktor piwosz, ale Wiktor mówi, że on większy piwosz. Będzie próba, a ty, Szarleke, będziesz sędzia. Juror będziesz.
Marian Pankowski, 1965
7
Piwo: napój narodowy - Strona 86
Nie Gambrinus, nie Piwosz byli jednak najpopularniejszymi postaciami w polskich karczmach w XV, XVI czy XVII wieku. Jak w całej ówczesnej Europie, supergwiazdami stali się bohaterowie ludowych opowieści, znani swawolnicy: gruby i ...
Jan Kochańczyk, 2013
8
Samotni.pl
namawia go ze swadą Piwosz, sąsiad z naprzeciwka. Wszyscy Piwosza tu znają i on zna wszystkich. – Dziękuję. Może następnym razem – obiecuje Wiktor. – Chodź tu, chodź, przystojniaku, kremik mam na porost włosów doskonały!
Barbara Kosmowska, 2012
9
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
Teraz tego już nie ma. Zamiast opitych piwem są silni mężczyźni. Nie jest dla nich ważne, ile kufli mogą wychylić, ale ile ciosów wytrzymać w walce. Nie jest ważne, ile godzin potrafią biesiadować, ale ile przemaszerować kilometrów. Piwosz ...
Waldemar Piasecki, 2015
10
Logopedyczny zbiór wyrazów - Strona 127
... rybak, rzepak, stok • góral, kaszel, koral, metal • kawal • kram, zlom • kapelan, kran, orkan, szatan • okon • okop • autor, bazar, bojar, bóbr, bulwar, dar, katar, kontroler • boks, koks, lampas, sens, tors • czynsz, piwosz • balet, dyktat, koszt, list, ...
Janina Wójtowicz, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIWOSZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piwosz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Odkrywaj smaki piwa z browarów rzemieślniczych
Nasz piwny snob jest piwoszem z krwi i kości. Od grudnia odkrywa w sobie smykałkę do ważenia własnego piwa. Kupił do tego niezbędną aparaturę oraz ... «swinoujskie.info, Aug 15»
2
Strona główna AktualnościHarmonogram i wyniki wyborów sołtysów …
26 maja 2015 r. Dorota Domagała – Sołtys. Stanisława Młyńczak, Roman Organiściak, Arkadiusz Piwosz, Czesław Witczak – członkowie Rady Sołeckiej. «GMP, Mai 15»
3
Piwo EB wraca na polski rynek
I dorabianie ideologi że te EB i te Braniewo to NASZE i że DOBRE to wsadźcie sobie głęboko bo każdy szanujący się piwosz wie że za 1,70 to jakości się nie ... «info.elblag.pl, Apr 15»
4
Piwosz to mężczyzna przed 40tką, który lubi lagery - raport
Statystyczny polski piwosz to mężczyzna przed czterdziestką, który spośród piw dostępnych na rynku najczęściej wybiera lagery – informuje Związek ... «PortalSpozywczy.pl, Mär 15»
5
Ostrzyce. "Kaszëbskô Szlópa" po raz dwunasty
Slalom na szlópie, jednoręki piwosz czy jazda z belą siana to konkurencje w których zmierzyć się mogli kaszubscy kuczerzy, podczas dwunastych już ... «Kartuzy.info, Feb 15»
6
Szlakiem Piwa - jak dołączyć do piwnej rewolucji
W swoim premierowym tekście pisze o rewolucji piwnej oraz o tym, co każdy szanujący się piwosz powinien przed przystąpieniem do niej wiedzieć. No, ale ... «Interia, Nov 14»
7
Offbeer - Łódzki Festiwal Piwa 2014. Święto piwoszy po raz trzeci w …
Już po raz trzeci, łódzcy piwosze będą mieli okazję, by dowiedzieć się więcej o swoim ulubionym trunku podczas festiwalu Offbeer. Impreza rozpoczyna się już ... «Dziennik Łódzki, Nov 14»
8
Powrót po latach, czyli Pyzdry w nurcie historii (2)
Jak to się ma do tablicy pamiątkowej, trudno w tej chwili dociec, bo tablica wisi nie tam, gdzie trzeba, Piwosz działa pełną parą, a ludziska podśmiechują się z ... «Wiadomości Wrzesińskie, Okt 14»
9
Farmerama: Bawarskie święto – Wielka impreza z piwną herbatą
Jeśli zerkniecie dziś na waszą farmę, poznacie pana Piwosza, który pilnie potrzebuje waszej pomocy. Maniek Piwosz chce przyszykować dostatecznie dużo ... «browsergames.pl, Sep 14»
10
Piwna Mila w Łodzi. Blisko 50 osób zmierzyło się w biegu piwoszy
W niedzielę o godz. 14 na woonerfie odbył się bieg Piwna Mila. Około 50 osób rywalizowało w biegu połączonym z piciem piwa na czas. «Dziennik Łódzki, Aug 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Piwosz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/piwosz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE