Bedeutung von "po gapiowsku" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PO GAPIOWSKU AUF POLNISCH

po gapiowsku

ÜBERSETZUNG VON PO GAPIOWSKU

Erfahre, wie die Übersetzung von po gapiowsku auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von po gapiowsku auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «po gapiowsku» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: gapiowsku后
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: después gapiowsku
• Übersetzer Deutsch - Englisch: after gapiowsku
• Übersetzer Deutsch - Hindi: gapiowsku के बाद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بعد gapiowsku
• Übersetzer Deutsch - Russisch: после gapiowsku
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: após gapiowsku
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিত্কার পরে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: après gapiowsku
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: selepas gapiowsku
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nach gapiowsku
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: gapiowsku後
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: gapiowsku 후
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sawise gapiowsku
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sau gapiowsku
• Übersetzer Deutsch - Tamil: gapiowsku பிறகு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: gapiowsku नंतर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gapiowsku sonra
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dopo gapiowsku
• Polnisch: po gapiowsku
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: після gapiowsku
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: după gapiowsku
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μετά gapiowsku
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ná gapiowsku
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: efter gapiowsku
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: etter gapiowsku

7 BÜCHER, DIE MIT «PO GAPIOWSKU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von po gapiowsku in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit po gapiowsku im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 727

«spedzié pewien czas na przygladaniu sic, gapieniu sic; popatrzee trochç»: Pogapic sie na wysta- wy sklepowe. po gapiowsku p. gapiowski. pogarbic dk Via, ~bi, ~bil, ~biony «spowodowac pochylenie. zgarbienie kogos, czegoá, powstanie ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 972

I gapiowski pot. «swiadczacy o czyims ga- piostwie, charakterystyczny día gapy» О Gapiowski usmiech. Gapiowskie zachowanie. po gapiowsku w uzyciu przyslów./wr. «w sposób wlasciwy dla gapy» О Po gapiowsku wybatuszyc oczy. m.-os.

Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008

Wybór pism: Przedmowa Walergo Sławka - Strona 162

Pamiętam niezapomniany dla mnie obrazek, gdy żołnierze, idący pod ogniem artylerii do kuchni, ukrytej w lesie, przy każdym strzale armatnim przystawali, rozglądali się po gapiowsku dokoła i pytali się siebie, gdzie pociski upadły. Krzyczeć ...

Józef Piłsudski, ‎Walery Sławek, ‎Wacław Jędrzejewicz, 1944

Piękne wczoraj: sierpień 1914 - listopad 1918 - Strona 16

mniany dla mnie obrazek, gdy żołnierze idący pod ogniem artylerii do kuchni, ukrytej w lesie, przy każdym strzale armatnim przystawali, rozglądali się po gapiowsku dokoła i pytali się wzajem, gdzie pociski upadły. Krzyczeć ...

Konrad Libicki, 1964

Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 251

... pod zadnym pozorem pod zadnym warunkiem podzebrowy podzebrze po dzentelmeñsku podzuchwowy podzyly poekstrakcja poekstrakcyjny po europejsku po fakcie po francusku po gapiowsku pogazowy poglacjamy poglosowy poglowie ...

Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

Obrazki śląskie - Strona 82

Sam Lompa, w starym góra^kim kapeluszu z olbrzymim rondem, wlókł się o lascę z tyłu, byle nie powodować nowych okrzyków żony, których byłby ofiarą ku uciesze lubszan przyglądających się po gapiowsku tej smutnej przeprowadzce.

Kazimierz Gołba, 1954

Listy Lucjana Malinowskiego do Jarosława Golla: Przyczynek do ...

Na chybi trafi piszę do Was, gdyż po gapiowsku zgubiłem Wasz adres i tylko jak przez sen pamiętam, że trzeba pisać do Reichenhall in Bayern. Juist jest wyśmienita stacja kąpieli morskich dla dorosłych i dla dzieci. Brzeg (Strand, plage) jest ...

Lucjan Malinowski, ‎Jaroslav Goll, ‎Stanisława Sochacka, 1975