Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "po barbarzynsku" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PO BARBARZYNSKU AUF POLNISCH

po barbarzynsku play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PO BARBARZYNSKU


fasolka po bretonsku
fasolka po bretonsku
jajko po wiedensku
jajko po wiedensku
kawa po wiedensku
kawa po wiedensku
nie po kolezensku
nie po kolezensku
po albansku
po albansku
po argentynsku
po argentynsku
po azerbejdzansku
po azerbejdzansku
po birmansku
po birmansku
po blazensku
po blazensku
po chrzescijansku
po chrzescijansku
po chuligansku
po chuligansku
po cygansku
po cygansku
po dragonsku
po dragonsku
po dunsku
po dunsku
po dzentelmensku
po dzentelmensku
po galgansku
po galgansku
po grubiansku
po grubiansku
po hiszpansku
po hiszpansku
po kolezensku
po kolezensku
po macierzynsku
po macierzynsku

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PO BARBARZYNSKU

po albansku
po amatorsku
po angielsku
po aptekarsku
po arabsku
po aramejsku
po argentynsku
po azerbejdzansku
po babsku
po bestialsku
po bialorusku
po birmansku
po blazensku
po bohatersku
po bozemu
po bratersku
po bulgarsku
po cesarsku
po chamsku
po chlopiecemu

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PO BARBARZYNSKU

befsztyk po angielsku
grupa nacisku
nie po mesku
nie po polsku
plusku
po amatorsku
po angielsku
po macedonsku
po maltansku
po meksykansku
po mieszczansku
po napoleonsku
po nelsonsku
po paniensku
po pansku
po rumunsku
po spartansku
po swinsku
po wiedensku
sznycel wiedenski po wiedensku

Synonyme und Antonyme von po barbarzynsku auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PO BARBARZYNSKU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von po barbarzynsku auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PO BARBARZYNSKU

Erfahre, wie die Übersetzung von po barbarzynsku auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von po barbarzynsku auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «po barbarzynsku» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

野蛮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bárbaramente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

barbarically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

barbarically
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وحشية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

варварски
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barbaramente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বর্বর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barbare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barbarically
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barbarisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

野蛮に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

야만인 같게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barbarically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barbarically
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barbarically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barbarically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barbarca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barbaramente
65 Millionen Sprecher

Polnisch

po barbarzynsku
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

варварськи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barbar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βάρβαρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barbaarse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barbarically
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von po barbarzynsku

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PO BARBARZYNSKU»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «po barbarzynsku» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe po barbarzynsku auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PO BARBARZYNSKU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von po barbarzynsku in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit po barbarzynsku im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 57
Stan Algieru, Maroku i innych barbaryjskich narodów. N. Pam. 12, 290. §. dziki, nieokrzesany, srogi, okrutny, Ross. BapBapckiii; Carn. resgojsdän, Slovac. traupsky, Sorab. sup. podżwi; Ger. dr bariid, ro, unmenidid. Mowa barbarzyńska. Zab.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Pamiętniki z pobytu na Syberyi - Tomy 1-3 - Strona 303
Żałuję, jeżeli z innymi spółwięźniami, może surowiej i po barbarzyńsku obchodzili się; chciałbym w nich podnieść uczucie własnéj ich godności, przez szacunek dla uczuć i godności drugich. Może ja byłem wyjątkiem, i jako wyjątek z ogólnej ...
Rufin Piotrowski, 1860
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 68
Dokonano barbarzyńskiego mordu-. Niszczą wszystko wokół siebie bez cienia litości, w sposób wyjątkowo barbarzyński. 0 barbarzyń sko. ..barbarzyńsko splądrowane pałace. ▻ W funkcji przysłówka używa się też wyrażenia po barbarzyńsku.
Mirosław Bańko, 2000
4
Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w dawniejszych czasach
... przeznaç^onych, na palisady nzyï, W tyinsaniyin czasie '\yyrzgdzal zakour nikom ¡a к najtyieksze przykros.ci; kazai timarly.ch Szwedów «bowec w ich ogrodzie, utnjdnial im dowóz wszelkjej ijj vpnosci i. obchodzi} sie. z himi po barbarzynsku.
Józef Łukaszewicz, 1838
5
Znikomat - Strona 111
Szczelnie się odziawszy rzuciłem okiem przez okno na tak, iście po barbarzyńsku rozpoczęty, dzień. Przecież to jeszcze noc! Ziewając w tonacji, w kwintach równoległych, zerknąłem do kalendarza: dziewiętnasty, środa. Co to miało być na ...
Agnieszka Żuchowska-Arent, 2013
6
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
... byl takze i Poseí od Hana Tatarów krymskich, domagaiac sie o naypredsza wyprawe na Mo- skwe, i upominaiac az nadto po barbarzynsku, izby Polacy po zebranych owocach zwycieztw, sami sobie do swego szczescia nie przeszkadzali.
Ignacy Chodynicki, 1829
7
Mowy do ludu wiejskiego: krótkie i łatwe na wszystkie niedziele i ...
Tym sposobem po barbarzyńsku wychowane dzieci zostają, zawsze obłędne, bez stałego charakteru, dzikie, złośliwie, i nieużyte, a nawet do rodziców przywiązania niemające. Do wychowania obyczajnego wiele się przyczynia nauka ...
Jan Jarmusiewicz, 1841
8
Róża: dramat niesceniczny - Strona 307
1-2 po barbarzyńsku, z bezdenną głupotą wszystko zdusili] w A2 pierw.: po barbarzyńsku wszystko zdusili w. 7 najwstrętniejszy stygmat] w A2 pierw.: najwstrętniejszy znak w. 14 ośmnastu] osiemnastu P2_3 Sprawa trzecia s. 146 w. 7-8 po ...
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, ‎Elżbieta Jaworska, 1999
9
Heritage of Karaims in present Europe: - Strona 148
arbarzyńsku spustoszone w latach 1930-tych. Obecnie entuzjaści odtwarzają przy kienesie w Eupatorii. W połączeniu z biblioteką mogłoby stanowić atrakcyjne je dla turystów i uczonych centrum etniczno-kulturalne. Muzeum pod ...
Mariola Abkowicz, ‎Henryk Jankowski, ‎Irena Jaroszyńska, 2004
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 123
(W starożytności — obcy cywilizacji i kulturze grecko-rzymskiej, cudzoziemski* no barbarzyńsku «w sposób właściwy barbarzyńcom, ludziom prymitywnym; okrutnie, nieludzko*: Obchodzić się z kimś po barbarzyńsku. barbarzyńsko (tak, jak ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

REFERENZ
« EDUCALINGO. Po barbarzynsku [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/po-barbarzynsku>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż