Bedeutung von "podkrecenie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PODKRECENIE AUF POLNISCH

podkrecenie

ÜBERSETZUNG VON PODKRECENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von podkrecenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von podkrecenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «podkrecenie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 扭捏
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Afinando
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tweaking
• Übersetzer Deutsch - Hindi: tweaking
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التغيير والتبديل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: доводка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tweaking
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: tweaking
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Optimisation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tweaker
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tweaking
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 微調整
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 미세 조정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tweaking
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tweaking
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முறுக்குவதைத்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ट्वीट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tweaking
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tweaking
• Polnisch: podkrecenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: доведення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tweaking
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μικροαλλαγές
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: opstel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tweaking
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tweaking

10 BÜCHER, DIE MIT «PODKRECENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von podkrecenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit podkrecenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wiadomości matematyczne - Tomy 38-39 - Strona 20

Pierwsze podkręcenie nazywa się to tzw. (+) -podkręceniem a drugie - ( — ) -podkręceniem. Ponieważ w lagranżjanie pola spinorowe występują tylko w wyrażeniach (^+,VfV+), W-, Vzi/'-) i (R-W+^+W-A-), więc nie powinno to mieć istotnego ...

Polskie Towarzystwo Matematyczne, 2002

Peleryna, ciupaga i znak tajemny - Strona 16

... przyjaciół) usłyszałem w 1960 roku, w całym jego niepowtarzalnym, narracyjnym wykonaniu: Raz — opowiadał Grzegorzewski — przechadzałem się po Stambule z moim przyjacliełem Anglikiem (hm, ibu podkręcenie wąsa) i cóż widzę?

Jan Reychman, 1971

Głowa Niobe

... tu zimno – dodała z pretensją, zanim któryś z nas zdążył coś powiedzieć. – Nie można by trochę podkręcić ogrzewania, zanim podostajemy zapalenia płuc? – Zapomnij o kawie – powiedziałem. – Mamy trupa. Skrzywiła usta z niesmakiem.

Marta Guzowska, 2013

Historia O Janaszu Korczaku I O Piknej Miecznik?wnie

Niebieskie oczy, wypukłe, śmiejące się, trochę duże usta, wąsik złocisty podkręcony do góry, twarz biała i zarumieniona świeżo, młodość, niemal dziewiczego wdzięku – mimowoli nęciły wejrzenie. Na widok wchodzącego lud w pierwszym ...

J?zef Ignacy Kraszewski, 1936

Rozmówki włoskie

... sottotetto soffitta, sottotetto tetto tetto capanno kapanno giardino d\ardino aiuola aj"ola erba erba gazebo gacebo pèrgola pe:rgola serra serra steccato stekkato viale d'accesso wiale daczesso Elettrodomèstici Mam podkręcić ogrzewanie?

Lingea Sp. z o.o., 2014

Pomóc Jani. Dziewczynka pogrążona w obłędzie i walka o jej ocalenie

#Honey! #wydobywam. pikę tenisową. Honey musi się wybiegać, Zeby się zmęczyć. Honey przybiega na zawo anie, lecz ja nie rzucam jej pi ki. Chcęją przedtem trochę podkręcić, Zeby pu9ci a się pędem za pi ką, gdyjuZją rzucę.

Michael Schofield, 2013

Rozmówki rumuńskie

Lingea Sp. z o.o.. Sprzęt gospodarstwa domowego m"ynek zlewozmywakowy, rozdrabniacz tocător de resturi vegetale tokstor deresturi. Electrocasnice Mam podkręcić ogrzewanie? Nie jest wam zimno? Muszę w"ączyć/​wy"ączyć ogrzewanie ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 359

... nie pozostaje na miejscu, ciągle gdzieś się wybiera, „podkręcony” Większa gadatliwość niż zwykle Często mówi zbyt wiele Wywiera presję, żeby być przy głosie Przesadne zaangażowanie w czynności o przykrych konsekwencjach Wypadki ...

Daniel Marcelli, 2013

Rozmówki węgierskie

... Ha látnámóket, megiSmernémóket. ha latna:m ö:ket, megiszmernem ö:ket Megvertékaférjemet, megwerte:ka ferjemet MegerÓSZakOltak. megerösakoltak Zaklategy férfi. zaklatedjferfi '-` | __ Hóztartási gépek Mam podkręcić ogrzewanie?

Lingea Sp. z o.o., 2014

Pozostawieni

nie przeszkadzaćdziecku i niedraZnić Christine. Teraz móg je podkręcić, przeskakiwaćod oldskulowego hiphopu do muzyki alternatywnej, nostalgicznych brzmie" latosiemdziesiątych i glam metalu, ilekroć przyszamu na to ochota. Omija kana ...

Tom Perrotta, 2014