Lade App herunter
educalingo
podpiecek

Bedeutung von "podpiecek" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PODPIECEK AUF POLNISCH

podpiecek


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PODPIECEK

nadpiecek · oplecek · przedpiecek · przypiecek · zapiecek · zaplecek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PODPIECEK

podpic · podpicowac · podpicowywac · podpiec · podpiec sie · podpiecie · podpiekac · podpiekanie · podpieniek · podpieprzac · podpieprzyc · podpierac · podpierac sie · podpieranie · podpierdolic · podpiersie · podpiersien · podpiersnik · podpierwiastkowy · podpietka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PODPIECEK

abazurek · cek · cycek · gacek · icek · jacek · klocek · macek · mlocek · mucek · nocek · omacek · owocek · placek · polnocek · pucek · szpicek · wacek · wicek · zmlocek

Synonyme und Antonyme von podpiecek auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PODPIECEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

podpiecek ·

Übersetzung von podpiecek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PODPIECEK

Erfahre, wie die Übersetzung von podpiecek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von podpiecek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «podpiecek» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

炉边
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hogar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

fireside
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चूल्हा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحياة البيتية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

домашний очаг
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lareira
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাসগৃহ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

coin du feu
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perapian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kaminecke
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

炉端
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노변
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fireside
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nơi có đám cháy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெருப்பின்பக்கம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

फायरसाइड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ocak başı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

focolare
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

podpiecek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

домашнє вогнище
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cămin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τζάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

haard
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brasan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

temakveld
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von podpiecek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PODPIECEK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von podpiecek
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «podpiecek».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe podpiecek auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PODPIECEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von podpiecek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit podpiecek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Od strony kresów: studia i szkice - Strona 336
Funkcję tę pełniły także przypiecki i podpiecki. Podpiecek to 'miejsce, schowanko pod piecem': Termin kucza na Polesiu zahoryńskim oznacza podpiecek, gdzie mieszczą się kury. „Ziemia" 1925. s. 130 (SJPD VI 696 za SWil): Kury [.
Halina Bursztyńska, ‎Tadeusz Budrewicz, ‎Svetlana Filippovna Musienko, 1994
2
Profesor Wilczur:
... poszedłpodnieść zastawę, astary Prokop obudził syna, baby postękując idrapiąc siępo odleżałych bokach, ziewając i siąkającnosami, krzątały sięprzy wielkim piecuZonia rozdmuchiwała wczorajsze węgle w boczny podpiecek zagarnięte.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
3
Lud: Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, ...
Pod nalepą i piecem jest równe z ziemią otwarte miejsce zwane podpiecek, siedlisko drobiu, mianowicie kur z pisklętami (czasem pod koszem lub przetakiem). U możniejszych piec jest lepiony z zielonych polewanych kafli, a na około niego ...
Oskar Kolberg, 1871
4
Opowieść o chlebie czyli Nasz powszedni - Strona 93
Podpiecek bywa otwarty tylko z jednej strony frontowej, lub też dwóch stron, tj. od strony frontowej, i od strony zewnętrznej, dłuższej, pieca. Nad podpieckiem wznosi się sklepienie pieca z wielorakimi przypieckami. Samo wnętrze pieca składa ...
Piotr Kowalski, 2007
5
Łańcuch tradycji: teksty wybrane - Strona 236
Pod podstawą pieca, również czasami zrobioną na drewnianym rusztowaniu, przeważnie jednak murowaną znajduje się podpiecek, w którym gnieżdżą się kury, a niekiedy i inny drób. Podpiecek bywa otwarty z jednej tylko strony frontowej, ...
Cezaria Baudouin de Courtenay-Ehrenkreutz-Jędrzejewiczowa, ‎Lech Mróz, 2005
6
Krakowskie, cz. 1-2 - Strona 153
Pod nalepa, i piecem jest równe z ziemia, otwarte miejsce zwane podpiecek, siedlisko drobiu, mianowicie kur z pisklçtami (czasem pod koszem lub przetakiem). U mozniejszych piec jest lepiony z zielonych polewanych kafli, a na okolo niego ...
Oskar Kolberg, 1871
7
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny
Wnęka pod piecem XIV 18 Formy literackie: brus. nadn) enax; ukr. n) idninox; pol. podpiecek. Materiały atlasowe: k^uća 2,3,5,8-10,13,14,16-22,24-26,29-31,34-36,39,40,43,45-47,49-51, 53-62,64-67,71,104,105,107, 108; tiuć'a 111; kluca 7 ...
Instytut Słowianoznawstwa (Warszawa), ‎Stanisław Glinka, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 1996
8
Bajdy dolne - Strona 122
A przebiegły był jak wą Dzbanki z mlekiem stały u nas w podpiecku, głowy o tam nie mógł wsadzić. Podpiecek taki, że ledwie dzba tam wsunąć. To on weźmie i łapę tam wsunie, zarai czy w mleku albo i w śmietanie i zlizuje, zamoczy i zł zuje.
I︠A︡nka Brylʹ, ‎Jan Huszcza, 1979
9
Inspektorat "F": materiały do historii Okręgu Wileńskiego Armii Krajowej
Pod spodem pieca znajdował się podpiecek, gdzie zimą przebywały kury lub prosiaki. Koło pieca znajdowała się ława, na której stało wiadro z wodą. Obok pieca na ścianie wisiała szafka bez drzwi o trzech półkach, na których były ustawione ...
Wiktor Snastin, 1997
10
Paleniska i piece w polskim budownictwie ludowym: studium na ...
... 'zopiecek', miejsce, gdzie siadywali starcy,- 11 — 'piecyk', rura do przechowy- wania cicplego pozywienia; 12 — 'ducaj', wglçbtenie na wierzehu pieca ogrze- walnego do suszenia ziarna, czasera siadywaly tam dzieel; 13 — 'podpiecek', ...
Krzysztof Kwaśniewski, 1963
REFERENZ
« EDUCALINGO. Podpiecek [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/podpiecek>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE