Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pogodnosc" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POGODNOSC AUF POLNISCH

pogodnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POGODNOSC


bezblednosc
bezblednosc
bezladnosc
bezladnosc
bezludnosc
bezludnosc
bezplodnosc
bezplodnosc
bezradnosc
bezradnosc
bezwladnosc
bezwladnosc
bezwstydnosc
bezwstydnosc
bezwzglednosc
bezwzglednosc
bezzasadnosc
bezzasadnosc
blednosc
blednosc
chlodnosc
chlodnosc
cudnosc
cudnosc
dogodnosc
dogodnosc
dokladnosc
dokladnosc
domorodnosc
domorodnosc
dorodnosc
dorodnosc
dosadnosc
dosadnosc
dowodnosc
dowodnosc
drugorzednosc
drugorzednosc
energooszczednosc
energooszczednosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POGODNOSC

pogo
pogoda
pogoda nie pogoda
pogodka
pogodnie
pogodniec
pogodniutenki
pogodno
pogodny
pogodotworczy
pogodowiec
pogodowy
pogodoznawca
pogodoznawstwo
pogodynka
pogodzenie
pogodzic
pogodzic sie
pogoic
pogolic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POGODNOSC

godnosc
innorodnosc
jajorodnosc
jajozyworodnosc
jednokladnosc
jednorodnosc
jednosc
jednowladnosc
jednozgodnosc
jedynowladnosc
karygodnosc
krotkowidnosc
ladnosc
lagodnosc
ludnosc
materialooszczednosc
modnosc
nadrzednosc
niedogodnosc
niedokladnosc

Synonyme und Antonyme von pogodnosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POGODNOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pogodnosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POGODNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von pogodnosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pogodnosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pogodnosc» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宁静
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

serenidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

serenity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शांति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صفاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

безмятежность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

serenidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রশান্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sérénité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketenangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gelassenheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

静けさ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

평온
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

serenity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

êm đềm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமைதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रसन्नता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

huzur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

serenità
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pogodnosc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безтурботність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

seninătate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γαλήνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kalmte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stillhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

serenity
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pogodnosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POGODNOSC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pogodnosc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pogodnosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POGODNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pogodnosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pogodnosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nic jak Bóg: postacie iluminacji Wschodu i Zachodu - Strona 35
Co natomiast miało dać długo wyglądane Długo spodziewane ukojenie, pogodność jesieni I mądrość wieku? Czy zwiodło to nas, Czy zwiodło ich samych, spokojnych starców, Ich zawodne powodzenie w zwodzeniu? Pogodność jako ...
Jacek Bolewski, 2007
2
Krótkie rzeczy potrzebnych z strony wolności a swobód polskich ...
A tak teraz baczycie już wielką pogodność czasu ku przywróceniu wolności, i ku postanowieniu praw, czego się my ujmijmy co narychlej, a tej wolności póki nam jeszcze stawa zażywajmy, miłujmy namilejszą ojczyznę, brońmy praw, a jeśli się ...
Kazimierz Józef Turowski, 1859
3
Zimowa ewangelia:
Chmury zdążyły już się rozwiać. Usiadłem w fotelu, a słońce grzało mnie w plecy. Przez drzwi łazienki słyszałem, jak Josie nuci pod prysznicem. Miała w sobie mnóstwo energii. Jej pogodność nie wynikała z tego, że była wiecznie szczęśliwa, ...
Brendan Kiely, 2015
4
Zdjąć Polskę z krzyża
Jego najmocniejszą stroną w ogóle – to chyba jednak wynika bardziej z charakteru niż z religijności – jest taka pogodność. Można to oczywiście nazwać jowialnością, ale on jest po prostu pogodny. Tak jakby życie go cieszyło w sensie ...
Janusz Palikot, ‎Cezary Michalski, 2014
5
Rady Przyiacielskie Mlodemu Czcicielowi Nauk I Filozofii (etc.)
Nie ieden sprośnem wyuzdaniem chuci zwiérzęcych znieważaiący czci godne cele natury, straciwszy czérstwość zdrowia, siłę i pogodność umysłu, a nawet i krzepiące uczucie moralnéy godności swoiéy, przeznacza znikczemniałą istotę na ...
Jozef Kalasanty Szaniawski, 1823
6
Chłopcy 3: Zguba
Wzruszył ramionami. – W porządku – stwierdził rezolutnie. – I nie pomyliłem się: on robił ci krzywdę? Już miała powiedzieć, że nie, nie pomylił się, ale nagle coś, może ta jego pogodność, może szczera troska przebrzmiewająca w jego głosie, ...
Jakub Ćwiek, 2014
7
Obrachunki fredrowskie
„Dobroduszność i pogodność jego komedii bywa pozorna” — pisze Brückner w swoim szkicu o Fredrze. — „Jakiż np. ciąg dalszy Ślubów panieńskich? Oto Mąż i żona; bo jeszcze przed upływem roku znudzi Aniela Gustawa, a Albin Klarę”.
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
8
Kazania na niektore niedziele roku (Predigten ... ) - Strona 32
Za ponoszenie małej i krótko trwającej nieprzyjemności przez zapiéranie się samych siebie, wléwa Bóg w naszą duszę prawdziwy pokój i rozkosz, jakiej żadne zgryzoty nie zniszczą, nadaje nam wesołość i pogodność oblicza, której żadna ...
Dawid Dawidowicz, 1841
9
Rozmyslania bogoboyne polaczone z modlami dla chrzescian katolikow. ...
O niechże więc dzieje się podług woli twoiéy, czy zechcesz aby źrzódło życia mego było zmęcone, lub czyli mu przeznaczysz pogodność i spokoyność; rozmyślanie to czyni mnie na wszystko niewzruszonym. Wszystko Acokolwiek tu dla dobra ...
Daniel Krueger, 1823
10
Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida Dawidowicza
Za ponoszenie małej i krótko trwającej nieprzyjemności przez zapieranie się samych siebie, wlewa Bóg w naszą duszę prawdziwy pokój i rozkosz , jakiej żadne zgryzoty nie zniszczą, nadaje nam wesołość i pogodność oblicza, której żadna ...
Dawid Dawidowicz, 1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pogodnosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pogodnosc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż